Genèse 46:1-34
46 Israël prit donc tout ce* qui était à lui et il partit. Quand il arriva à Bersabée+, il offrit des sacrifices au Dieu de son père, Isaac+.
2 Alors Dieu parla à Israël dans une vision, la nuit. Il l’appela : « Jacob, Jacob ! » Jacob répondit : « Me voici ! »
3 Dieu reprit : « Je suis le vrai Dieu, le Dieu de ton père+. N’aie pas peur de descendre en Égypte, car là-bas, je ferai de toi une grande nation+.
4 Je descendrai moi-même avec toi en Égypte et c’est moi aussi qui te ramènerai de là-bas+. Et Joseph posera sa main sur tes yeux*+. »
5 Après cela, Jacob partit de Bersabée. Et les fils d’Israël transportèrent leur père Jacob, leurs enfants et leurs femmes dans les chariots que Pharaon avait envoyés pour le voyage.
6 Ils emmenèrent les troupeaux et les biens qu’ils avaient amassés au pays de Canaan. Finalement, Jacob et toute sa famille entrèrent en Égypte.
7 Jacob emmena avec lui en Égypte ses fils et ses petits-fils, ses filles et ses petites-filles — toute sa descendance.
8 Voici les noms des fils d’Israël, c’est-à-dire des fils de Jacob, qui entrèrent en Égypte+ : le fils aîné de Jacob était Ruben+.
9 Fils de Ruben : Hanok, Palou, Hèzrôn et Karmi+.
10 Fils de Siméon+ : Jemouel, Jamîn, Ohad, Jakîn, Zoar et Shaoul+, le fils d’une Cananéenne.
11 Fils de Lévi+ : Guershôn, Kehath et Merari+.
12 Fils de Juda+ : Èr, Onan, Shéla+, Pérez+ et Zéra+. Mais Èr et Onan moururent en Canaan+.
Fils de Pérez : Hèzrôn et Hamoul+.
13 Fils d’Issachar : Tola, Pouva, Iob et Shimrôn+.
14 Fils de Zabulon+ : Séred, Élôn et Jaléel+.
15 Ce sont là les fils de Léa, qu’elle donna à Jacob en Padân-Aram, ainsi que sa fille Dina+. Ses fils et ses filles furent 33 en tout.
16 Fils de Gad+ : Zifiôn, Hagui, Shouni, Ezbôn, Éri, Arodi et Aréli+.
17 Fils d’Aser+ : Imna, Ishva, Ishvi et Beria ; leur sœur était Séra.
Fils de Beria : Hébèr et Malkiel+.
18 Ce sont là les fils de Zilpa+, que Labân avait donnée à sa fille Léa. En tout, Zilpa donna à Jacob 16 descendants.
19 Les fils de Rachel, la femme de Jacob, furent Joseph+ et Benjamin+.
20 En Égypte, Asnath+, la fille de Potiféra, le prêtre d’On*, donna à Joseph Manassé+ et Éphraïm+.
21 Fils de Benjamin+ : Béla, Békèr, Ashbel, Guéra+, Naamân, Éhi, Rosh, Moupim, Houpim+ et Ard+.
22 Ce sont là les fils de Rachel et de Jacob : 14 personnes en tout.
23 Le* fils de Dan+ : Houshim+.
24 Fils de Nephtali+ : Jazéel, Gouni, Jézèr et Shilèm+.
25 Ce sont là les fils de Bila, que Labân avait donnée à sa fille Rachel. En tout, Bila et Jacob eurent sept enfants et petits-enfants.
26 Tous les descendants de Jacob qui entrèrent avec lui en Égypte étaient 66+, sans compter ses belles-filles.
27 En Égypte, Joseph eut deux fils. En tout, les membres de la famille de Jacob qui entrèrent en Égypte étaient 70+.
28 Jacob envoya Juda+ annoncer à Joseph qu’il approchait de Goshen. Quand ils arrivèrent dans la région de Goshen+,
29 Joseph fit atteler son char et alla à la rencontre de son père, Israël, à Goshen. Juste après s’être présenté à lui, il se jeta à son cou et pleura dans ses bras pendant un bon moment*.
30 Puis Israël dit à Joseph : « Maintenant, je peux mourir, puisque j’ai vu ton visage et que je sais que tu es toujours vivant. »
31 Alors Joseph dit à ses frères et à la famille de son père : « Je vais aller prévenir Pharaon+ et lui dire : “Mes frères et la famille de mon père, qui étaient en Canaan, sont venus ici auprès de moi+.
32 Ces hommes sont des bergers+ et des éleveurs+. Ils ont amené leur petit bétail, leur gros bétail et tout ce qui est à eux+.”
33 Quand Pharaon vous appellera et vous demandera quel est votre métier,
34 vous devrez répondre : “Seigneur, nous sommes éleveurs depuis notre jeunesse, comme nos ancêtres+.” Ainsi, vous pourrez habiter dans la région de Goshen+, car les Égyptiens détestent les gardiens de moutons+. »
Notes
^ Ou « tous ceux ».
^ C.-à-d. fermera les yeux de Jacob à sa mort.
^ C.-à-d. Héliopolis.
^ Litt. « les ».
^ Ou « sur son cou encore et encore ».