Premier livre de Samuel 10:1-27
10 Samuel prit alors un flacon d’huile et le versa sur la tête de Saül+. Il l’embrassa et dit : « Jéhovah t’a bel et bien oint comme chef+ sur son peuple*+.
2 Aujourd’hui, après m’avoir quitté, tu trouveras deux hommes près de la tombe de Rachel+, dans le territoire de Benjamin, à Zelza. Ils te diront : “Les ânesses que tu es parti chercher ont été retrouvées. Et maintenant ton père ne s’inquiète plus pour les ânesses+, mais pour vous. Il se demande ce qu’il doit faire pour retrouver son fils.”
3 Rends-toi ensuite jusqu’au grand arbre de Thabor, tu y rencontreras trois hommes qui montent à Béthel+ pour adorer le vrai Dieu. L’un portera trois chevreaux, l’autre portera trois pains et le troisième, une grande jarre de vin.
4 Ils prendront de tes nouvelles et te donneront deux pains. Tu devras les accepter.
5 Après cela, tu iras à la colline du vrai Dieu, où se trouve une garnison philistine. À ton arrivée dans la ville, tu rencontreras un groupe de prophètes en train de descendre du haut lieu et de prophétiser. En avant d’eux, il y aura des gens qui jouent d’un instrument à cordes, du tambourin, de la flûte et de la harpe.
6 L’esprit de Jéhovah agira avec force sur toi+, et tu prophétiseras avec eux et tu seras comme changé en un autre homme+.
7 Quand ces signes s’accompliront, fais tout ce qui est en ton pouvoir, car le vrai Dieu est avec toi.
8 Puis descends à Guilgal+. Tu me précéderas. Je te rejoindrai là-bas pour offrir des holocaustes et des sacrifices de paix*. Tu devras attendre sept jours, jusqu’à ce que je vienne vers toi. Je te ferai alors savoir ce que tu dois faire. »
9 Saül quitta Samuel et se mit en route. Aussitôt Dieu commença à changer son cœur, et tous les signes annoncés s’accomplirent ce jour-là.
10 Saül, accompagné de son serviteur, partit donc vers la colline, et un groupe de prophètes vint à sa rencontre. L’esprit de Dieu agit tout de suite sur lui+, et il se mit à prophétiser+ avec eux.
11 Lorsque tous ceux qui le connaissaient le virent prophétiser avec les prophètes, ils se demandèrent les uns aux autres : « Qu’est-ce qui est arrivé au fils de Kish ? Saül fait-il partie des prophètes ? »
12 Alors un homme de l’endroit déclara : « Mais qui est leur père ? » C’est de là que vient le dicton* : « Saül fait-il partie des prophètes+ ? »
13 Après avoir prophétisé, Saül se rendit au haut lieu.
14 Plus tard, son oncle paternel lui demanda, ainsi qu’à son serviteur : « Où êtes-vous allés ? » Saül répondit : « À la recherche des ânesses+, mais nous ne les avons trouvées nulle part. Alors nous sommes allés voir Samuel. »
15 L’oncle de Saül reprit : « S’il te plaît, raconte-moi ce que Samuel vous a dit. »
16 Saül lui répondit : « Il nous a appris que les ânesses avaient déjà été retrouvées. » Mais Saül ne lui révéla pas que Samuel lui avait annoncé qu’il allait devenir roi.
17 Samuel convoqua alors le peuple devant Jéhovah à Mizpa+
18 et il dit aux Israélites : « Voici ce que dit Jéhovah le Dieu d’Israël : “C’est moi qui ai fait sortir Israël d’Égypte et qui vous ai délivrés du pouvoir* de l’Égypte+ et du pouvoir* de tous les royaumes qui vous opprimaient.
19 Mais aujourd’hui, vous avez rejeté votre Dieu+, lui qui vous sauvait de tous vos malheurs et de toutes vos détresses, et vous avez dit : ‘Tu dois nous choisir un roi.’ Maintenant placez-vous devant Jéhovah, selon vos tribus et selon vos clans*.” »
20 Samuel fit donc approcher toutes les tribus d’Israël+, et la tribu de Benjamin fut désignée+.
21 Puis il fit approcher la tribu de Benjamin, famille par famille, et la famille des Matrites fut désignée. Finalement Saül fils de Kish fut désigné+. On se mit à sa recherche, mais on ne le trouva pas.
22 On interrogea donc Jéhovah+ : « Cet homme est-il vraiment venu ici ? » Jéhovah répondit : « Il est là, caché au milieu des bagages. »
23 On courut donc le chercher. Saül se plaça alors au milieu des Israélites. Il les dépassait tous d’une tête+.
24 Samuel dit à tout le peuple : « Voyez-vous celui que Jéhovah a choisi+ ? Il n’y a personne comme lui parmi tout le peuple ! » Et tout le peuple se mit à crier : « Vive le roi ! »
25 Samuel parla au peuple des droits du roi+ et il les écrivit dans un livre qu’il déposa devant Jéhovah. Ensuite il invita tous les Israélites à rentrer chez eux.
26 Saül aussi rentra chez lui à Guibéa. Des guerriers l’accompagnèrent parce que leur cœur avait été touché par Jéhovah.
27 Mais des vauriens dirent : « Comment celui-là nous sauvera-t-il+ ? » Ils le méprisèrent et ne lui apportèrent pas de cadeau+. Toutefois, Saül ne dit rien*.
Notes
^ Litt. « héritage ».
^ Ou « proverbe ».
^ Litt. « main ».
^ Litt. « main ».
^ Litt. « milliers », c.-à-d. des groupes de 1 000.
^ Litt. « était comme muet ».