29 ВЕРЕСНЯ 2020 РОКУ
АЗЕРБАЙДЖАН
Європейський суд з прав людини прийняв два рішення на користь Свідків Єгови в Азербайджані
24 вересня 2020 року Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ) прийняв два важливі рішення на користь Свідків Єгови в Азербайджані. Перше рішення пов’язане зі справою «Валієв та інші проти Азербайджану», а друге — зі справою «Релігійна громада Свідків Єгови проти Азербайджану». Ці рішення допоможуть захищати право наших братів вільно сповідувати свою віру.
В обох справах Азербайджан в офіційній заяві визнав, що було порушено законне право наших братів. Уряд також погодився виплатити нашим братам відшкодування, загальна сума якого становить 19 000 євро (22 146 доларів). Рішення ЄСПЛ показують, що ЄСПЛ визнає цю заяву Азербайджану.
Брат Валієв проводить зібрання в приватному помешканні
Справу «Валієв та інші проти Азербайджану» було подано в ЄСПЛ у 2011 році. Вона стосується наших братів у місті Гянджа. Багато років влада Гянджі перешкоджала юридичній реєстрації нашої організації. Внаслідок цього правоохоронні органи постійно зривали наші мирні релігійні зібрання, арештовували всіх присутніх і на декого з них накладали великі штрафи. Одного брата неодноразово визнавали винним та штрафували — загалом на суму 9450 азербайджанських манатів (на той час 11 375 доларів). Деяких братів і сестер навіть заарештували, бо вони не могли сплатити великі штрафи.
У 2013 році брати подали в ЄСПЛ другу справу — «Релігійна громада Свідків Єгови проти Азербайджану», оскільки влада Азербайджану обмежила кількість нашої літератури, яку можна було ввозити.
Хоча влада все таки юридично не зареєструвала нашу організацію в місті Гянджа, ситуація значно поліпшилась. Останніми роками наші одновірці проводять зібрання невеликими групами в приватних помешканнях без перешкод з боку влади. Крім того, влада дозволяє ввозити достатню кількість наших публікацій, хоча спочатку їх мають перевірити органи влади.
Брат Кирил Степанов, який працює у службі зв’язків з громадськістю Свідків Єгови в Азербайджані, сказав: «Ми сподіваємося, що це важливе рішення ЄСПЛ пришвидшить процес реєстрації нашої організації в Гянджі та в інших містах Азербайджану. Також ми сподіваємося, що уряд колись припинить перевіряти наші публікації перед ввезенням».
Ми вдячні Єгові за його підтримку. Ці позитивні юридичні рішення ще раз доводять, що «жодна зброя, зроблена проти [Божого народу], не матиме успіху» (Ісаї 54:17).
