romiya nu chitthi 1:1-32

  • namaskar (1-7)

  • paulus di rom jaan di ichha (8-15)

  • dharmi apni nehcha sadka jeeunda rahega (16, 17)

  • dusht lokaa kol koi bahana nahi hai (18-32)

    • srishti to parmeshwar de gunna da saboot (20)

1  mai paulus, masih yisu da daas atey parmeshwar di khush khabri sunaun layi chunya gaya rasool ha.+ 2  is khush khabri da vaada parmeshwar ne apne nabiya duaara pavittar dharam-granth vich pehla to hi keeta si 3  atey eh os de puttar bare si jo insaan de roop vich paida hoya atey daood di santan*+ vicho si. 4  par pavittar shakti raahi os di pachhaan parmeshwar de puttar+ vajo karayi gayi jado os nu marya hoya vicho jeeunda keeta gaya.+ ha, eh puttar sadda prabhu yisu masih hai. 5  os raahi sadde te apaar kirpa hoi atey sanu rasool banaya gaya+ taaki sariya kauma de lok nehcha kar ke os di aagyakari karan+ atey os de naa di mehma karan. 6  ihna kauma vicho tuhanu vi yisu masih de chele bannan layi saddya gaya hai. 7  mai rom vich reh rahe parmeshwar de sare pyaare bhagta nu eh chitthi likh reha ha jinha nu pavittar sevak bannan layi saddya gaya hai: sadda pita parmeshwar atey prabhu yisu masih tuhanu apaar kirpa atey shanti bakhshan. 8  sabh to pehla, mai tuhade sarya karke yisu masih raahi apne parmeshwar da dhanvad karda ha kyoki sari duniya vich tuhadi nehcha di charcha ho rehi hai. 9  parmeshwar, jis di bhagti mai os de puttar di khush khabri suna ke ji-jaan naal karda ha, is gall vich mera gavah hai ki mai prarthnava vich hamesha tuhada zikar karda ha+ 10  atey benti karda ha ki je parmeshwar ne chahiya, taa mainu tuhade kol aaun da mauka milega. 11  mai tuhanu dekhan layi tarasda ha taaki mai tuhadi nehcha nu mazboot karan layi tuhanu parmeshwar vallo tohfa dya; 12  mere kehen da matlab hai ki sanu ik-dooje di nehcha to yani tuhanu meri nehcha to atey mainu tuhadi nehcha to hausla mil sake.+ 13  bhravo, mai nahi chahunda ki tusi is gallo anjaan raho ki mai kayi vaar tuhade kol aauna chahiya par hun tak koi-na-koi arrikka painda reha. mai chahunda ha ki doosriya kauma vang tuhade uthe vi mere prachar de change natije niklan. 14  mai yoonaniya te videshiya* da atey parhya-likhya te anparha da karzdar ha; 15  ise layi mai rom vich tuhanu vi khush khabri sunaun layi utavla ha.+ 16  mainu khush khabri sunaun vich koi sharmindgi mehsoos nahi hundi;+ asal vich, khush khabri taa nehcha karan vale lokaa nu mukti den layi parmeshwar da shaktishali zaria hai,+ pehla yahudiyaa+ nu te fir yoonaniya* nu.+ 17  nehcha rakhan vale lok dekhde han ki khush khabri raahi parmeshwar apna niya* pragat karda hai jis karke ohna di nehcha hor pakki hundi hai,+ theek jive likhya hai: “par dharmi apni nehcha sadka jeeunda rahega.”+ 18  sachayi nu galat tareeke naal dabaun+ vale sare dusht atey kudharmi lokaa utte swargo parmeshwar da krodh+ bharrak reha hai 19  kyoki parmeshwar de bare jo kujh jaanya ja sakda hai, oh sabh kujh ohna de samne hai. parmeshwar ne ohna nu eh sabh kujh saaf-saaf dikhaya hai.+ 20  duniya nu sirjan de same to hi os de andekhe gunn saaf-saaf dikhayi de rahe han.+ os diya banaiya cheeza to eh gunn dekhe ja sakde han ki os kol be-ant takat hai+ atey ohi parmeshwar hai.+ is layi ohna kol parmeshwar utte vishvas na karan da koi bahana nahi hai. 21  bhave oh parmeshwar nu jaande san, fir vi ohna ne os nu oh mehma nahi ditti jis da oh hakkdar hai atey na hi os da dhanvad keeta, sago oh viarth socha sochan lagg paye atey ohna de moorkh dila utte hanera chha gaya.+ 22  bhave oh samajhdar hon da daava karde san, par oh moorkh nikle 23  atey ohna ne avinashi parmeshwar di mehma karan di bajaye nashvan insaana, panchhiya, chaar paira vale jaanvara atey ghisran vale jeev-jantuaa diya moorta di mehma keeti.+ 24  is layi, parmeshwar ne ohna de dila diya ichhava nu jaande hoye ohna nu chhadd ditta ki oh gande-mande kamm kar ke apne sareera da niradar karan. 25  ohna ne parmeshwar di sachayi utte vishvas karan di bajaye jhooth utte vishvas keeta. nale ohna ne sirjanhar di bajaye os diya banaiya cheeza prati shardha rakhi atey ohna di pooja keeti. par sirf sirjanhar hi yugo-yug mehma lain de yog hai. ameen. 26  ise layi parmeshwar ne ohna nu neech kaam-vashnava de vass vich rehen ditta.+ ohna diya teeviya ne aapas vich sareerak sambandh banaye jo gair-kudarti han;+ 27  ise tarha bandya ne vi teeviya naal kudarti sambandh banaune chhadd ditte atey bande bandya naal kaam-vashna di agg vich machan lagge atey ashleel kamm karan lagge.+ ohna nu apnia kartoota da anjaam poori tarha bhugtna pya.+ 28  ohna ne parmeshwar nu jaan-na zaroori nahi samjhya,* is layi parmeshwar ne ohna nu mann di bhrisht haalat vich chhadd ditta ki oh galat kamm karde rehen.+ 29  oh lok har tarha de kudharam,+ dushtata, lalach+ te burayi naal bhare hoye san atey irkha,+ katal,+ ladai-jhagrre te dhokha+ karde san te doojya naal khaar+ khande san atey oh tauhmat laun vale, 30  chugalkhor,+ parmeshwar naal nafrat karan vale, badtameez, ghamandi, shekhibaz, bure kamma diya jugta gharran vale, mata-pita de anagyakar,+ 31  besmajh,+ vaade torran vale, moh na rakhan vale te berehem san. 32  bhave oh parmeshwar da eh dharmi farmaan changi tarha jaande han ki ajehe kamm karan vale lok maut di saza de layak han,+ fir vi oh na sirf aap eh kamm karde rehnde han, sago ajehe kamm karan vale hor lokaa di vaah-vaah vi karde han.

footnote

^ yoona, “bee.”
^ ja, “gair-yoonaniya.”
^ ithe yoonani bhasha bolan vale gair-yahudi lokaa di gall keeti gayi hai.
^ ja, “dharmi asool.”
^ ja, “ohna nu parmeshwar bare sahi giaan laina manzoor nahi si.”