kooch 2:1-25
2 takreeban os same levi de gharane de ik aadmi ne ose gharane di ik kudi naal viah karaya.+
2 oh kudi garbhvati hoi atey os ne ik munde nu janam ditta. jado os ne dekhya ki munda kinna sohna si, taa os ne munde nu tinn mahine lukayi rakhya.+
3 fir jado os layi munde nu lukayi rakhna mushkal ho gaya,+ taa os ne sarkandya di ik tokri* lai ke os nu tarkol atey raal naal lippia atey bache nu tokri vich pa ke neel darya de kande paani vich ugge sarkandya vich rakh ditta.
4 par os di bhen+ thodi door kharhi dekhdi rehi ki munde naal kee hovega.
5 kujh same baad firaun di dhee neel darya vich nahaun aayi atey os diya naukraniya neel darya de kande te tehel rehiya san. fir os ne sarkandya vich payi tokri dekhi. os ne turant apni daasi nu tokri liaaun layi ghalya.+
6 jado os ne tokri kholi, taa os ne dekhya ki os vich ik munda si atey oh ro reha si. os nu munde te taras aaya, par os ne keha: “eh taa kise ibrani da bacha hai.”
7 fir munde di bhen ne firaun di dhee nu puchhya: “kee mai kise ibrani teevi nu bula ke lyaava jo bache nu dudh chunghave te is di dekh-bhaal kare?”
8 firaun di dhee ne os nu keha: “jaah lai aa!” oh kudi ose vele ja ke munde di maa nu bula liayi.+
9 firaun di dhee ne os teevi nu keha: “bache nu apne naal lai ja atey is nu dudh chungha te is di dekh-bhaal kar. mai tainu is kamm de paise diaangi.” oh teevi bache nu lai gayi atey os da paalan-poshan keeta.
10 jado bacha vadda hoya, taa oh bache nu firaun di dhee kol lai gayi atey os ne munde nu apna puttar banaa lya.+ os ne os da naa moosa* rakhya atey keha: “mai is karke is da eh naa rakhya kyoki mai is nu paani vicho kaddhya si.”+
11 jado moosa javaan* hoya, taa ik din oh dekhan gaya ki os de bhrava to kive sakht mazdoori karvayi ja rehi si.+ uthe os ne dekhya ki ik misri os de ik ibrani bhra nu kutt reha si.
12 pehla moosa ne idhar-udhar nazar maari ki koi dekh taa nahi reha. fir os ne misri nu maar ke os di laash ret vich dab ditti.+
13 agle din jado oh bahar gaya, taa os ne dekhya ki do ibrani aadmi aapas vich larr rahe san. is layi os ne kasoorvar aadmi nu keha: “tu kyo apne bhra nu kutt reha hai?”+
14 eh sunn ke os aadmi ne keha: “kis ne tainu sadda haakam te niyakar banaya hai? kee tu mainu vi os misri vang jano maaran di soch reha hai?”+ os di gall sunn ke moosa dar gaya atey mann vich keha: “hun taa pakka sarya nu eh gall pata lagg gayi honi!”
15 jado firaun ne is bare sunya, taa os ne moosa nu jano maaran di koshish keeti. par moosa firaun to jaan bachaa ke bhajj gaya atey midyaan+ desh vich rehen chala gaya. uthe oh ik khooh de laage baith gaya.
16 midyaan de pujari+ diya satt kudiya san. oh khooh te aaiya taaki oh paani kadd ke chubache bharan atey apne pita diya bheda-bakkriya nu pilaun.
17 par charvahya ne aa ke hamesha vang ohna nu utho dhakke naal hataa ditta. eh dekh ke moosa utthya atey ohna kudiya di madad keeti* atey ohna diya bheda-bakkriya nu paani pilaya.
18 jado oh ghar vapas aaiya, taa ohna de pita ruel*+ ne hairani naal puchhya: “ajj tusi inni chheti ghar kidda aa gaiya?”
19 ohna ne dassya: “ik misri aadmi+ ne sanu charvahya de hatho bachaya atey khooh vicho paani kadd ke bheda-bakkriya nu pilaya.”
20 os ne apnia kudiya nu keha: “oh aadmi kithe hai? tusi os nu uthe kyo chhadd aaiya? tusi ja ke os nu bula liaao taaki oh sadde naal roti khave.”
21 fir moosa os aadmi de ghar rehen layi mann gaya atey os ne apni dhee sipporah+ da viah moosa naal kar ditta.
22 baad vich sipporah ne ik munde nu janam ditta atey moosa ne os da naa gershom*+ rakhya kyoki os ne keha, “mai ik paraye desh vich pardesi bann gaya ha.”+
23 kaafi lambe same baad* misar da raja mar gaya.+ par lagatar gulami di chakki peehn karke izraeeli aaha bhar rahe san atey dukha de maare sache parmeshwar agge madad layi duhayi de rahe san.+
24 same de beetan naal parmeshwar ne ohna diya aaha suniya+ atey parmeshwar ne os ikraar nu yaad keeta jo os ne abraham, isaac te yakoob naal keeta si.+
25 is layi parmeshwar ne izraeeliya val dhyaan ditta atey ohna de dukh dekhe.
