kahauta 3:1-35

  • budhiman bann atey yahovah te bharosa rakh (1-12)

    • keemti cheeza naal yahovah da aadar kar (9)

  • budh khushi dindi hai (13-18)

  • budh surakhyat rakhdi hai (19-26)

  • doojya naal sahi vartaa (27-35)

    • jado vi ho sake, doojya da bhala kar (27)

3  he mere puttar, meri taleem* nu na bhulliatey tera dil mere hukma nu manne  2  kyoki oh teri umar vich bahut sare din jorrangeatey teri zindagi de varhya te teri shanti vich vaadha karange.+  3  attal pyaar te vafadari* nu apne to door na hon deyi.+ ihna nu apne gale duaale bannh lai;ihna nu apne dil di fatti utte likh lai;+  4  fir tu parmeshwar te insaan diya nazra vich meher paavengaatey oh tainu doonghi samajh vala kehnge.+  5  apne poore dil naal yahovah te bharosa rakh+atey apni hi samajh utte itbar na kar.*+  6  apne sare raaha vich os nu dhyaan vich rakh+atey oh tere raaha nu sidha karega.+  7  apnia nazra vich budhiman na bann.+ yahovah da dar rakh atey burayi to muh fer lai.  8  is tarha karan naal tera sareer* nirog rahegaatey teriya haddiya nu tazgi milegi.  9  apnia keemti cheeza naal,apni sari paidavar* de pehle fal* naal yahovah da aadar kar;+ 10  fir tere bhandar poori tarha bhar jaange+atey tere haud* nave dakhras naal chhalkange. 11  he mere puttar, yahovah de anushasan nu na thukra+atey os di taarrna to ghirna na kar+ 12  kyoki yahovah ose nu taarrda hai jis nu oh pyaar karda hai,+jive ik pita os puttar nu taarrda hai jis to oh khush hai.+ 13  khush hai oh insaan jis nu budh labh paindi hai+atey oh aadmi jo soojh-boojh haasal karda hai; 14  budh nu pauna chandi paaun nalo behtar haiatey munafe vajo is nu khattna sona haasal karan nalo behtar hai.+ 15  eh moongya* nalo vi keemti hai;jehrriya vi cheeza tu chahunda hai,ohna vicho koi vi is di barabri nahi kar sakdi. 16  lambi umar is de sajje hath vich hai;dhan-daulat atey mehma is de khabe hath vich han. 17  is de raaha te chal ke khushiya mildiya hanatey is de sare rastya vich shanti hai.+ 18  eh ohna layi jeevan da drakht hai jo is nu farrde han,jo is nu ghutt ke farri rakhde han, oh khush kahaye jaange.+ 19  yahovah ne budh naal dharti di neeh rakhi.+ soojh-boojh naal os ne akasha nu mazbooti naal tanya.+ 20  os de giaan naal doonghe paani futt nikleatey baddla to trel payi.+ 21  he mere puttar, ohna* nu akho ohle na hon deyi. budh atey sochan-samjhan di kabliyat di raakhi kar; 22  oh tainu zindagi dengiyaatey tere gale da shingar banangiya; 23  fir tu apne raah te surakhyat chalengaatey tera pair kade theda nahi khavega.*+ 24  jado tu lamma pavenga, tainu dar nahi laggega;+tu lamma pavenga te tainu mithi neend aavegi.+ 25  achanak failan vali dehshat da tainu dar nahi hovega+atey na hi dushta te aaun vale toofan da.+ 26  kyoki tera poora bharosa yahovah te hovega;+oh tere pair nu fasan to bachavega.+ 27  je tere hath-vass hove,taa ohna da bhala karno pichhe na hati jinha da bhala karna chaheeda hai.*+ 28  je tu hun apne guandi nu kujh de sakda hai,taa os nu eh na keh, “jaah; baad vich aayi! mai tainu kal diaanga.” 29  je tera guandi tere naal rehndya surakhyat mehsoos karda hai,taa os nu nuksan pahunchaun di sazash na gharr.+ 30  os insaan naal bina vajha na jhagarr+jis ne tera kujh nahi vigarrya.+ 31  zalam naal irkha na kar+atey na hi os de kise raah nu chun 32  kyoki yahovah nu chaalbaz insaan to ghin aaundi hai,+par nek insaana naal os di goodi dosti hai.+ 33  dusht de ghar utte yahovah da saraap painda hai,+par dharmi de ghar utte oh barkat paunda hai.+ 34  oh makhaul karan valya da mazaak udaunda hai,+par haleem* lokaa te meher karda hai.+ 35  budhiman virasat vich aadar paunge,par moorkh niradar bhariya galla te ghamand karde han.+

footnote

^ ja, “kanoon.”
^ ja, “sachayi.”
^ ib, “da sahara na lai.”
^ ib, “dhunni.”
^ ja, “aamdan.”
^ ja, “sabh to vadiya hisse.”
^ ja, “chubache.”
^ zahar hai ithe pichhliya aayata vich zikar keete parmeshwar de gunna di gall keeti hai.
^ ja, “kise cheez vich nahi vajjega.”
^ ja, “jinha da hakk bann-da hai.”
^ ja, “shant subhaa de.”