ǃKhōǂgāb ǃoa ǃkharu re

ǃKharu re ǃkhōǂgāba ǃoa

AO DU RA MARIN DA SÎSEN-ŪHE ǀGAUB

Sadu ǃomdi ǃnâ hâ Libraris

Sadu ǃomdi ǃnâ hâ Libraris

SEPTEMBERI 1, 2021

 “ǃKharu gere ǁaeb ǃnâ da ge. Mûnanai tama ge hâ i. Gagasi ǂûna internets ai hōsa.” Sadu tsîna nē mîdi xa a amabahe? Geoffrey Jacksonni ge nē mîde. ǂKhâǃnâ ra ǃhoas hîna ge 2020ǁî kurib. ǂGaeǂguira soros ǀasa ǂhôan #6 ǃnâ. Mā ǃhoas ǃnâ gere ǂoaxa. Aiǃgû tsîb ge ra mî: “Tae-e da ga nē ǁaeb ǃnâ. JW Libraris ose dī hâ. Jehovab ge ǃkharugoro ǁaegu ǃnâ goro aiǂhomi da. Î da nēti i xū-i ǃaroma aiǂhomisen.”

 Jehovaba mati gere aiǂhomi da? JW Librarisa dīsa taen hoana ge ǃkhōǂgā hâ i. Tsî taen hoana ǂhâbasa ǁîsa ǃgâiǃgâiǀgara. Tsî ūhâs ǃaroma?

ǂGuro ǃnās ase nēti i appsa dīs

 Meib 2013ǁî kurib ǃnâs ge. ǂGaeǂguira sorosa MEPS programmi hîna. Dana beros di departements disa ge ǂgan. În ǀasa apps hîna kōǃgâhe hâ. New World Translationsa ūhâsa kuru. “Tātsē da ge selfongu ai ra sîsenūhe appsa. App stors ai ūhâ tsâ tama hâ.” Tib ge Paul Willies i hîna MEPS programmi ǀkha ra sîsenna ra mî. “Xawe da ge spansa ge tsoatsoa. Tsî ū da ge hâ i ǀnî sîsenna ge mâiǂui. Tsî nau departement di ǀkha ge sîsen tsoatsoa. Î da nē appsa kuru. Hoaǁae da ge gere ǀgore. Tsî Jehovab huib ǀkhas ge nē appsa. Kurib di ǀhaos ai ge māǂuihe, goro ǁkhâgu khaoǃgâ.”

 Nau ǃgomsib hîna ge hâ îb ge libraris hîna. ǂGui ǂkhinina ǃkharagagu gowagu ǃnâ ūhâsa dīsa. 2015ǁÎ kurib ǃnâ i ge. Engels ǃnâ ge hâ i ǂkhinin hoana. Nē apps ai ge hōhe ǁkhā i. ǃNani ǁkhâna ǃkharu tsî i ge nē appsa ra sîsenū khoena. Nē ǂkhinina ǀkhara gowagu ǃnâs tsîna ge hō ǁkhā i.

 ǁNās khaoǃgâ i ge sada di ǃgâsa ga. Nē appsa ǂgui ǀgaugu ǃnâ ǃgâiǃgâi hâ. Vidiona ǀaro, hoa ǂkhinina ǀgui ǃkhais ai ūhâ. Tsî ǀhaohâb ǀhaodi ǃaroma ra sîsenūhe. Xūn hoana ǀgui ǃkhais ai ūhâ. Tsî i ge Research Guides (ôaǃnâs ǀkha ra hui ǂkhanib) ǃaroma hâ ǁnaeǁgaude. Elobmîsa xus tsîna a hōhe ǁkhā.

Libraris da ǃgâiǃgâihe ǀgaub

 JW Libraris ge 8 miliun selfongu. Tamas ka io komputer di ai. Tsēs hoasa ra sîsenūhe. Tsî 15 miliuns xa ǃnāsa selfongu. Tamas ka io komputer di ai. Mâ ǁkhâb hoaba ra sîsenūhe. Taena komputers tsî selfongu ai a ǂhâbasa. Îs nē appsa supuse sîsen? ǃGâsab Willies i ge ra ǁguiǃā: “Appsa dīs ge tātsē toa tama hâ. Hoaǁae da ge ra sîsen. Î da ǀasa xūna ǀaro. Tsî nē appsa ǃgâiǃgâi. Î supuse sîsenūhe ǁkhā. Texnoloxib ra ǀasaǀasahe khami da ge sida tsîna. Nē appsa hoaǁae ra ǀasaǀasa. Îs nē appsa ǀasa xūn ǀkha sîsen ǁkhā. Sida di ǂkhinin tsî recordingsan. JW Libraris ai ra ǀarosen amaga da ge. Sida di softwaresa nî ǀasaǀasa. Tamas ka io nî ǃgâiǃgâi.” Hoa gowagu ǃnâ hâ xūna da ga ǃgôa. O i ge nēsi 200 000 ǂkhinin. Tsî 600 000 xa ǃnāsa audio tsî vidio ǃkhōǁnân. Tsîna JW Libraris ai a hōhe ǁkhā.

 Nē appsa ǂkhâǃnâs ǃaroma i ge. Komputers ai ra sîsenūhe xūna ǂhâsa. Tsî i ge ǀnî komputer programgu tsîna nî ǁamahe. ǀGui komputer ǀeksensies ge. $1 500 (U.S.) Dollar ga ra ǂgan. ǁNās xōǀkhā i ge MEPS programma. $10 000 (U.S.) Dollar ga kurib ǃnâ ra sîsenū. În ǃkharagagu ǃkhain ai eltronics xūna ǁama. Îs nē appsa ǀasa komputeran. Tabletan tsî selfonan ai ǃgâise sîsen ǁkhā.

JW Libraris ge mari-e ra sâu

 JW Libraris xa ǃaromahe hâse i ge. ǀOro marina ra sîsenūhe. ǂKhinina ǁgâi, ǃgaeǀhao tsî sîǂuis ǃaroma. Aiǁgause, tsēkorobe xoasa ôaǃnâs ǂkhinis xa ǂâi re. 2013ǁÎ kurib ǃnâ da ge ǁaubexa 12 miliun. Tsēkorobe xoasa ôaǃnâs ǂkhinide ge ǁgâi. Xawe da ge 2020ǁî kurib ǃnâ. 5 Miliun ǂkhinide ge ǁgâi. 700 000 Xa ǃnâsa ǃgâsan ǃhūbaib ǂhawase hâ hîna. Nē ǀgaraǀgarana tae-i xa ge ǃaromahe? ǂGui ǃgâsan sida din nēsisa. Tsēs mîsa JW Libraris ai ra khomai amaga. a

“Amase a ǀo-aisa”

 JW Librarisa ra sîsenū khoen ge. ǂGui ǀgaugu ǃnâ ra huihe. Genevièves hîna Kanadab ǃnâ ra hâs ge ra mî. Nē apps xa ǃaromahe hâses. Nēsi Elobmîsa ǃnāsase ra ǁkhāǁkhāsensa. “ǂGui ǂkhinina ta ga ūǂui hâ. O ta ge ǂgom tama hâ. ǁGoas hoasa ta ga Elobmîsa ǁkhāǁkhāsen hâsa.” ǁÎs ge ra ǂanǃgâ. “Nē apps ǀkha ta ge ti tableta ū khâi. Tsî ǂhâ ta hâ xūn hoana ǁnāpa ra hō. Nē ǀgaup ǃnâ Elobmîsa hoaǁae ǁkhāǁkhāsens ge. Ti ǂgomsa ge ǀgaiǀgai. Tsî Jehovab ǃoa ge ǀgūǀgū te.”

Geneviève

 Nē apps ge kai huib ase i coronas ǁaeb ǃnâ. Charlyns hîna Amerikab dis ge ra ǁguiǃā: “Coronas ǃhūbaib ǂhabase hâ amaga ta ge. ǀAsase ǁgâisa ǂkhinina kuriba mû tama hâ. Xawes ge JW Librarisa ǂhâ da hâ xūna ge māda. Tsî ge hui da î da sida di ǂgomsa ǀgaisase ūhâ ǀgara. Jehovaba ta ge ra gangan. Nē ǀnamxaǃnâ ǀkhaeb ǃaroma.”

 ǂGui khoen ge Fayes khami ra tsâ. Hîna Philippines ǃnâ ra hâsa. ǁÎs ge ra mî: “Nē appsa ta ge ra sîsenū. Î ta Jehovab ǀgūse hâ. ǂGuro xū-i hîna ta ǁgoaga ra khomai i ge. Tsî ta ge ǁîsa ra ǃgâ omsa ta ga ǃanu o. Tsî ǁîsa ta ge ra sîsenū ǀhaohâb ǀhaodi. Tsî Elobmîs ǁkhāǁkhās ǃaroma ta ga aiǂhomiseno. ǃKhai-i ai ta ǃâu tsî mâ hîna ta ge. ǂKhini-i tamas ka io Elobmîsa ra khomai. Amase a ǀō-aisa.”

 Nē apps ge aoǁnâ sîsenni ǃnâs tsîna kai huib ase i. Aiǁgauses ge Cameroonni ǃnâ hâ ǃgâsasa aoǁnâ sîsenni ǃnâ. Nau ǃgâsas ge wekhega ǃkharu. Tsî sîsenū hâ i xoasa gere sîsenū ǂgao. Xawes ge ge ǂâihō tama hâ i. Mapas nē xoasa nî hōsa. ǁÎs ge ra ǁguiǃā: “ǀGuiǃârob xoas diba ta ge ge ǂâihō. Appsa ǁkhopam tsî ta ge Elobmîsa ǃoa ī. Tsî ôa ta ra ǃâroba ge xoaǂgā. Tsî ta ge ǃkhaese xoasa ge hō. Nē appsa sîsenūs ge ra hui te. Î ta ǂgui xoadi hîna ta. ǀNî ǁaegu ai ra ǀurude hō.”

 Sadu di māsenxa mādi. Hîna du donate.jw.orgsa ra sîsenūse ra dīn. Ge ge hui da î da. JW Librari appsa tsoatsoa, ǃgâiǃgâi tsî kōǃgâ. Sada ǃgâsan ǃaroma, ǃhūb ǂhabase. Gangans sadu di māsenxasib ǃaroma.

JW LIBRARIS SĪǃNÂ HÂ XŪN

  1. Oktoberi 2013—Î ge ǀasase kōǃgâhe hâ. New World Translationsa ge māǂuihe

  2. Januarib 2015—Î ge nau ǂkhinina. Engels ǃnâ ge hōhe ǁkhā i. ǁNāpaxu honderds xa ǃnāsa ǀgara gowagu ǃnâs tsîna

  3. Novemberi 2015—Î ge highlight ūhe ra ǃâba ge ǀarohe

  4. Meib 2016—Î ge ǀhaodi ǃâba ge ǀarohe

  5. Meib 2017—Î ge notesan da xoa-aihe ǃâba ge ǀarohe

  6. Desemberi 2017—Î ge Study Bible sa ra ǂkhâǃnâ xūna ge ǀarohe

  7. Maarti 2019—Î ge audio recordings na ǃnaoǁnâ. Vidiona internets ai kēs, tsî Research Guides. (Ôaǃnâs ǀkha ra hui ǂkhanis) tsîna ge ǀarohe

  8. Januarib 2021—Î ge ǀAmosib kōse ǃgâiaǂgao re di ǀon hâ ǂkhinisa ge ǀarohe

a Mâ xū-i hoa i JW Libraris ai ra. ǃNaoǁnâhe i ge ǂkhari marirosa ra ǂgan. Aiǁgause da ge ǂoa goro kuri. $1.5 milliun (U.S.) dolla gu xa ǃnāsase ge sîsenū. JW Libraris tsî jw.orgs ai xūna kō tsî ǃnaoǁnâsa. Xawe i ge kaise ǀoro marisa ra ǂgan. ǂKhinin tsî recordings na ǃnaoǁnâsa. CD’n DVDin tsî ǂkhinina ǁgâi tsî sîǂuis xa.