The First Letter John Write 2:1-29
2 My children dem who I really love, I writing this thing dem to yor so da yor will not sin. But if anybody sin, we get somebody who can help us and he with the Father. Da person da Jesus Christ who can do the right thing in God eye.
2 And da he the sacrifice da move our sins, and make it possible for us to get peace with God. And he not only do this one for us, but he also do it for the whole world.
3 If we continue obeying his law dem, it will be clear da we know him.
4 The person who say, “I already know him,” but they not obeying his law dem, da person can lie and they not believe the truth.
5 But anybody who obey his word, da person na show da they really love God. And da this one make us to know da we united with him.
6 The person who say da he still united with Jesus, da person mon continue to live his life just how Jesus live his life.
7 My brother dem who I really love, da not new commandment I writing to yor, but da old commandment da yor already know from the beginning. This old commandment da the word yor hear before.
8 But still, this commandment da new commandment and Jesus obey this commandment, and da it yor obeying too. Because the darkness will soon end and the real light already shining.
9 Anybody who say they in the light but they hate their brother, da person still in darkness.
10 The person who love his brother still in the light, and nothing can make him to sin.*
11 But the person who hate his brother still in the darkness and he walking in the darkness, and he not know where he going because the darkness na make him blind.
12 My children dem who I really love, I writing yor because God na forgive your sins and he do it because of his* name.
13 I writing to yor the father dem, because yor already know the person who wor there from the beginning. I writing to yor the young men dem, because yor na win Satan.* My children dem who I really love, I writing to yor because yor already know the Father.
14 I writing to yor the father dem, because yor already know the person who wor there from the beginning. I writing to yor the young men dem, because yor strong and God Word still inside yor, and yor na win Satan.*
15 Yor mon not love the world or the thing dem da in the world. If anybody love the world, then da person not get any love for the Father.
16 Because everything da in the world, like the thing dem da people like to do, and the thing dem they can see and run behind, and the way they like to boast about the thing dem they get not coming from the Father, but it coming from the world.
17 Apart from this one, the world and all the thing dem da people running behind will soon end. But the person who do the thing dem God want will live forever.
18 My children dem who I really love, da the last hour here, and yor already hear da the people dem who against Christ will come. Even now-now plenty of them who against Christ already here, and da this one make us to know da we already living in the last hour.
19 They move from among us because they different from us. If we wor the same people, then they wor coming to stay with us. But they move from among us so it can be clear da, da not everybody part of us.
20 And the holy one na choose yor, and all of yor know the truth.
21 I not writing yor because yor not know the truth, but da because yor know the truth, and the truth not get lie inside it.
22 Da who the liar? Ehn da the person who not agree da Jesus da the Christ? This person against the Christ. Da he the one deny the Father and the Son.
23 Anybody who say they not know the Son, da person not know the Father too. But anybody who say they know the Son, da person get good friendship with the Father.
24 But for yor, the thing dem yor na learn from the beginning mon continue to be in your hearts. If the thing dem yor learn from the beginning continue to be in your hearts, then yor will also continue to be united with the Son and with the Father.
25 And he also promise us da he will give us everlasting life.
26 I writing yor this thing dem because of the people dem who trying to fool yor.
27 And God na use his spirit to choose yor and da spirit with yor. So yor not need anybody to teach yor. But God using da spirit to teach yor everything, and the thing dem he teaching yor da true. So yor continue to be united with him just how the spirit teach yor to do it.
28 My children dem who I really love, yor continue to be united with him. Then when he show hisself to us during the time he will be present,* we will not be scare to talk, and we will not hide from him because we shame.
29 Since yor know da he righteous, yor can be sure da anybody who do the right thing, da he the one born da person.
