이사야 58:1-14

58  “목청껏 외쳐라! 주저하지 마라! 뿔나팔처럼 네 목소리를 높여라. 내 백성에게 그들의 거역 행위를,+야곱의 집에 그들의 죄를 알려라.  그들은 마치 의를 행하고 자기 하느님의 공의를 저버리지 않은 민족인 것처럼,+날마다 나를 찾으며나의 길에 관해 알기를 좋아한다. 그들은 의로운 판단을 위해 나에게 물으며하느님에게 가까이 가기를 좋아한다.+  ‘우리가 단식하는데 왜 보아 주지 않으십니까?+ 우리가 스스로*를 괴롭히는데 왜 알아주지 않으십니까?’+ 너희는 단식하는 날에도 자기 이익*만 구하고,너희의 일꾼들을 압제하기 때문이다.+  너희 단식은 다툼과 싸움으로 끝나며,너희는 악한 주먹으로 친다. 너희 목소리가 하늘에 들리게 하려거든 오늘처럼 단식해서는 안 된다.  내가 택하는 단식이 이런 것이겠느냐? 단지 사람이 스스로*를 괴롭히는 날이겠느냐? 머리를 골풀처럼 숙이고,자루천과 재 위에 자리를 깔고 눕는 것이겠느냐? 너는 이것을 단식이라고, 여호와께서 기뻐하시는 날이라고 부르느냐?  아니다. 내가 택하는 단식은 이런 것이다. 악한 족쇄를 풀어 주고,멍에대의 줄을 끌러 주고,+압제받는 자들을 자유롭게 내보내고,+모든 멍에대를 꺾는 것이다.  굶주린 사람에게 네 빵을 나누어 주고,+가난하고 집 없는 사람을 네 집에 맞아들이고,헐벗은 사람을 보면 옷을 입혀 주고,+네 혈육을 못 본 체하지 않는 것이다.  그렇게 하면 네 빛이 새벽빛처럼 비치고,+네가 신속히 낫게 될 것이다. 네 의가 네 앞에 가고여호와의 영광이 네 뒤를 지켜 줄 것이다.+  그때에 네가 부르면 여호와가 대답하고,네가 도와 달라고 부르짖으면 ‘내가 여기 있다!’ 하고 말할 것이다. 네가 네 가운데에서 멍에대를 없애고손가락질과 악한 말을+ 그치면, 10  굶주린 사람들에게 너 자신*이 갈망하는 것을 베풀고+ 고통받는 사람*들을 만족시켜 주면,네 빛이 어둠 속에서도 비치고네 캄캄함이 한낮처럼 될 것이다.+ 11  여호와가 너를 늘 인도하고,메마른 땅에서도 너*를 만족시켜 주며,+네 뼈에 힘을 줄 것이다. 너는 물이 넉넉한 동산처럼,+물이 끊이지 않는 샘처럼 될 것이다. 12  너 때문에 사람들이 오래된 폐허들을 재건할 것이며,+너는 대대로 버려져 있던 기초를 다시 놓을 것이다.+ 너는 허물어진 성벽*을 보수하는 이,+사람이 살도록 거리를 복구하는 이라고 불릴 것이다. 13  네가 안식일을 지켜서 나의 거룩한 날에 네 이익*을 구하지 않고,*+안식일을 더없는 기쁨이라 부르고, 여호와의 거룩한 날을 영광스러운 날이라 부르며,+네 이익을 구하지도, 수다를 떨지도 않고 그날을 영광스럽게 한다면, 14  너는 여호와 안에서 더없는 기쁨을 얻을 것이며,나는 네가 땅의 높은 곳을 타고 다니게 하고+네 조상 야곱의 상속 재산으로 먹게* 해 주겠다.+ 여호와의 입이 말하였다.”

각주

또는 “우리 영혼”.
또는 “기쁨”.
또는 “자기 영혼”.
또는 “영혼”.
또는 “네 영혼”.
또는 “네 영혼”.
직역하면 “틈”.
또는 “기쁨”.
직역하면 “~에서 발길을 돌리고”.
또는 “축복을 누리게”.

연구 노트

미디어