욥기 19:1-29
19 욥이 말을 받았다.
2 “자네들은 언제까지 내 영혼*을 격분하게 하고+나를 말로 부서뜨리려는가?+
3 자네들은 이미 열 번이나 나를 꾸짖었거늘,*나를 가혹하게 대하면서도 부끄러워하지 않는군.+
4 내가 정말 잘못을 저질렀다 해도,내 잘못은 내 문제일 뿐이네.
5 자네들이 계속 내 위로 자신을 높이고내가 받는 치욕이 정당하다고 주장한다 해도,
6 이것만은 알아 두게나.
나를 잘못된 길로 인도하신 분이 하느님이시며그분이 자신의 사냥 그물로 나를 사로잡으셨다는 것을.
7 보게나! 내가 ‘폭력이다!’ 하고 계속 소리쳐도 대답이 없고+도와 달라고 계속 부르짖어도 공의가 없네.+
8 그분이 내가 지나갈 수 없게 내 길을 돌담으로 가로막으시고내가 다니는 길을 어둠으로 덮으셨네.+
9 내게서 영광을 벗겨 버리시고내 머리에서 면류관을 치워 버리셨다네.
10 나를 사방에서 쳐서 소멸시키시고내 희망을 나무처럼 뽑아 버리신다네.
11 그분의 분노가 나를 향해 타오르고그분이 나를 적으로 여기신다네.+
12 그분의 부대가 함께 와서 나를 포위하고내 천막 주위에 진을 친다네.
13 그분이 내 형제들을 내게서 멀리 몰아내시니,나를 아는 이들이 내게서 떠나갔네.+
14 내 친한 친구*들이 떠나갔고내가 잘 알던 자들이 나를 잊었네.+
15 내 집의 손님들과+ 내 여종들이 나를 낯선 사람으로 여기니,나는 그들의 눈에 외국인이구나.
16 내가 종을 부르건만 대답하지 않으니,동정심을 나타내 달라고 내 입으로 그에게 간청하네.
17 내 입김은 아내에게 혐오스러운 것이 되었고,+나는 내 형제들*에게 악취로구나.
18 어린아이들조차 나를 업신여기며내가 일어날 때에 나를 놀린다네.
19 내 친한 친구들이 다 나를 혐오스럽게 여기고,+내가 사랑하던 자들이 내게 등을 돌렸구나.+
20 내 살갗과 살이 뼈에 달라붙고,+나는 간신히 목숨만 붙어 있구나.*
21 나의 친구들이여,내게 자비를 베풀어 주게,자비를 베풀어 주게.
하느님의 손이 나를 치셨다네.+
22 자네들은 어찌하여 하느님께서 하시듯 나를 계속 박해하는가?+
어찌하여 끊임없이 나를 공격한단 말인가?*+
23 내 말이 기록된다면,책에 쓰여질 수만 있다면!
24 오, 철필과 납으로바위에 영원히 새겨졌으면!
25 나는 내 구속자*께서+ 살아 계심을 잘 알고 있다네.
그분은 장차 오시어 땅* 위에 서시리라.
26 내 살갗이 이렇게 썩었지만여전히 내 몸으로 하느님을 뵈리라.
27 내가 직접 뵈리라,다른 이의 눈이 아니라 내 눈으로 그분을 뵈리라.+
하지만 속으로는 내가 어찌할 줄 모르는구나!*
28 자네들은 문제의 원인이 내게 있기라도 한 것처럼
‘우리가 어떻게 그를 박해하고 있단 말인가?’ 하고 말하는군.+
29 칼을 두려워하게나.+
칼이 잘못을 처벌하기 때문이네.
자네들은 심판관이 계심을 알아야 하네.”+
각주
^ 또는 “모욕했거늘”.
^ 또는 “친족”.
^ 직역하면 “내 태의 아들들”. “내 태”는 나를 낳은 태(내 어머니의 태)를 가리킴.
^ 직역하면 “이의 꺼풀만 가지고 피하는구나.”
^ 직역하면 “내 살로 만족하지 않는단 말인가?”
^ 또는 “도로 사시는 분”.
^ 직역하면 “흙먼지”.
^ 또는 “내 신장이 내 속에서 쇠약해지는구나.”