Zekaria 4:1-14
4 Uprant, zo devdut mhojea lagim uloitalo to porot ailo ani nhidlolea munxak utthaitat toso tannem mhaka utthailo.
2 Magir tannem mhaka vicharlem: “Tuka kitem dixtti poddtta?”
Hanvem mhunnttlem: “Mhaka ek diveanchem sttendd* dista, jem akʼkhem bhangarachem asa ani tachea voir ek kanso asa. Tacher sat dive asat, hoi sat dive! Ani tanchea voir aslolea diveank sat paipam asat.*
3 Diveanchea sttendda kuxik zoitunachim don zhaddam asat. Ek tea kanxeachea uzvea vatten ani dusrem kanxeachea dave vatten.”
4 Tednam mhojea lagim uloitolea devdutak hanvem vicharlem: “Mhojea dhonia, hea vostuncho orth kitem?”
5 Mhojea lagim uloitalo tea devdutan mhunnttlem: “Hea vostuncho orth kitem tem tuka khoborna?”
Hanvem mhunnttlem: “Na mhojea dhonia, mhaka khoborna.”
6 Tednam tannem mhaka mhunnttlem: “Zerubabelak ho Jehovacho sondex zaun asa: ‘“Nhoi mhunn foujen, nhoi mhunn bollan, punn mhojea xokten hem soglem ghoddttolem,” oxem fouzancho Dev Jehova mhunntta.
7 Are vhoddlea dongra, tum konn? Zerubabela mukhar tum ek-sarke zomni bhaxen* zatolo. Ani “Kitlo sobit! Kitlo sobit!” oxem lok vhoddlean mhunntta astananch, to Devmondiracho voilo fator gheun ietolo.’”
8 Jehova koddlean mhaka porot ek sondex mellʼllo:
9 “Zerubabelachea hatamnim hea ghorachi buniad ghatlea, ani tacheach hatamnim hem ghor bandun purnn zatolem. Fouzancho Dev Jehovan mhaka tumchea lagim dhaddla mhunn tumkam zannam zaunk poddttolem.
10 Konnench lhan survatencho* dis kainch valoracho na oso lekhcho nhoi. Karonn Zerubabelachea hatant ollombo* polloun te khub khuxal zatole. He sat dolle Jehovache zaun asat, je akʼkhea prithumer nodor marit asat.”
11 Uprant hanvem taka vicharlem: “Diveanchea sttenddachea uzvea ani davea vatten aslolea zoitunachea don zhaddancho orth kitem?”
12 Hanvem taka dusre pavtti vicharlem: “Bhangrachea don paipantlean, kanxeant bhangrachea rongachem tel votoita tea don khandeancho* orth kitem?”
13 Tednam tannem mhaka vicharlem: “Hea vostuncho orth kitem tem tuka khoborna?”
Hanvem mhunnttlem: “Na mhojea dhonia, mhaka khoborna.”
14 Tannem mhunnttlem: “He don makhlole zaun asat, je akʼkhea prithumechea Dhonia lagim ube asat.”
Footnotes
^ Hem oslem diveanchem sttendd zaka sat koddem uzo pettounk zago asta.
^ Ghoddie tim sat paipam tea kanxeak zuddlolim asat.
^ Vo “tum molla bhaxen; sopatt zomni bhaxen.”
^ Vo “vostuncho.”
^ Hem ek oslem sadhon zaun asa zantunt eka doriecher ek vozon lamboilʼlem asta ani kosli-i vost nitt ubi asa mhunn khatri korunk tem uzar kortat. Inglez bhaxent taka, “plumb line” mhunnttat.
^ Mhunnche, bhorpur follam laglole khande.
