Marcos 16:1-8

  • Biasa Jesús lade gueʼtuʼ (1-8)

16  Gudiʼdiʼ si sábadu que, guzíʼ María Magdalena, Salomé ne María jñaa Santiago guixi rindáʼ naxhi para cuʼcaʼ cuerpu stiʼ Jesús.  Siadóʼ guieʼruʼ primé dxi stiʼ semana, ora maʼ biree gubidxa, guyécabe ra baʼ* que.  Ne caníʼcabe: «¿Tu gacané laanu guiree guié ni nutaaguʼ ruaa baʼ ca pue?».  Peru, ora gundisalúcabe, biiyacabe mápeca biduubaʼ guié que, neca guizáʼ naroʼbaʼ ni.  Ora biuucabe ndaaniʼ baʼ que, biiyacabe zuba ti joven ladu derechu que, nacu ti lari ziuulaʼ color blancu. Ne guizáʼ bidxagayaacabe.  Óraque gúdxibe laacaʼ: «Cadi guidxagayaatu. Laatu cuyúbitu Jesús de Nazaret, ni gutiʼ lu yaga que.* Maʼ biásabe. Maʼ qué guínnibe raríʼ. Laguuyaʼ, raríʼ nga gudíxhecabe laabe.  Laché, lagabi ca discípulo stibe ne Pedro: “Maʼ zebe Galilea. Raqué zuuyatu laabe, casi maca gúdxibe laatu”».  Ngue runi bireecabe de ra baʼ que bixooñecabe. Ziyacadíticabe ne guizáʼ ziyéchecabe. Ne qué ñábicabe ni guirutiʼ, purtiʼ cadxíbicabe.*

Nota

O «tumba conmemorativa». Biiyaʼ Glosario.
O «madero». Biiyaʼ Glosario.
Según ca manuscritu ni jma nayooxhoʼ ni zanda guni confiar binni, Evangeliu stiʼ Marcos riluxe ni né ca diidxaʼ ni zeeda lu versículo 8.