詩篇 35:1-28
大衛的詩。
35 耶和華啊,求你為我申冤*,駁斥我的對頭+;求你攻擊那些攻擊我的敵人+。
2 求你舉起大小盾牌+,起來保護我+。
3 求你拿起槍矛戰斧*,迎擊追殺我的人+。
求你對我說:「我會拯救你+。」
4 要奪我命的人,願他們蒙羞受辱+;圖謀害我的人,願他們羞愧敗退。
5 願他們像被風吹散的糠,願耶和華的天使驅逐他們+。
6 耶和華的天使追趕他們時,願他們的道路又暗又滑。
7 他們無緣無故暗設網羅,想抓住我;無緣無故挖掘陷阱,要困住我。
8 願災禍突然臨到他;願他被自己暗設的網羅纏住,掉進網羅中滅亡+。
9 我要因耶和華而歡欣,因他的拯救而雀躍。
10 我全身的骨頭都要說:
「耶和華啊,誰能比得上你呢?
你解救無助的人,免受強敵欺壓+;搭救貧窮無助的人,不讓強盜得逞+。」
11 有惡毒的證人前來+,盤問我不知道的事。
12 他們以惡報善+,使我傷心有如喪子。
13 以前他們生病,我就穿上粗布*;我為他們禁食,克己自律,但我的禱告沒有得到回應*,
14 我就傷心徘徊,彷彿哀悼朋友兄弟;我難過得彎下身軀,如同哀悼母親。
15 可是他們見我跌倒,就幸災樂禍,聚集起來;他們一起埋伏攻擊我,把我撕碎,不肯住口。
16 褻瀆上帝的人輕蔑地嘲笑我*,對我咬牙切齒+。
17 耶和華啊,你坐視不理,要到什麼時候呢?+
求你搭救我,阻止他們攻擊我+;求你救我一命*,不讓壯獅*傷害我+。
18 我要在大群會眾中感謝你+,在眾多的國民中讚美你。
19 無端跟我敵對的人,不要讓他們對我幸災樂禍;無緣無故恨我的人+,不要讓他們懷著惡意擠眉弄眼+。
20 他們不說和氣的話,反而謀劃騙人的事,想害地上愛好和平的人+。
21 他們張開血盆大口指控我,說:「哈哈!哈哈!我們親眼看見了。」
22 耶和華啊,你看見了,求你不要沉默不言+。
耶和華啊,求你不要遠離我+。
23 我的上帝耶和華啊,求你醒來為我申冤*,替我主持公道。
24 耶和華我的上帝啊,求你按你的正義審判我+,不要讓他們對我幸災樂禍。
25 不要讓他們心裡說:
「哈哈,我們如願以償了!」
不要讓他們說:
「我們把他吞掉了+。」
26 對我幸災樂禍的人,願他們都蒙羞,顏面盡失;在我面前自大的人,願他們都受辱,滿面羞愧。
27 喜歡看到我被判為義人的,願他們都歡呼。
願他們常說:
「要讚美耶和華的偉大,他喜歡看到他的僕人享有安寧*+。」
28 我的舌頭要詳述*你的正義+,終日不斷讚美你+。
腳注
^ 又譯「辯護」。
^ 戰斧,又譯「雙刃斧」。
^ 沒有得到回應,又譯「回到我的懷裡」。
^ 也可譯作「褻瀆上帝的人為了得到一塊餅就嘲笑我」。
^ 我一命,又譯「我寶貴的生命」,直譯「我唯一的」。
^ 又譯「少壯的雄獅」。
^ 又譯「辯護」。
^ 又譯「和睦」。
^ 又譯「沉思」。