使徒行傳 15:1-41

  • 安提阿發生關於割禮的爭議1,2

  • 把問題帶到耶路撒冷處理3-5

  • 使徒和長老開會討論6-21

  • 中央長老團給各群會眾的信22-29

  • 各群會眾大受鼓舞30-35

  • 保羅巴拿巴分道揚鑣36-41

15  有些人從猶地亞下來,教導弟兄說:「如果你們不按照摩西法典接受割禮+,就不能得救。」  保羅巴拿巴跟他們發生了不少爭執和辯論。為了這個爭議,大家安排保羅巴拿巴和另外幾個人上耶路撒冷+去見使徒和長老。  會眾送他們走了一段路後,他們繼續上路,來到腓尼基撒馬利亞。他們詳述外族人改信的經過,所有弟兄都非常高興。  他們一到耶路撒冷,就受到會眾、使徒和長老的接待。他們向大家講述了上帝通過他們做的許多事。  可是,有幾個信徒曾經屬於法利賽派,他們站起來說:「必須給外族人施行割禮,吩咐他們遵守摩西法典+。」  使徒和長老都聚在一起商討這件事。  經過不少熱烈的討論*後,彼得站起來說:「各位弟兄,你們清楚知道,上帝從起初就在你們當中挑選了我,要讓外族人從我口中聽見好消息*,成為信徒+  洞察人心的上帝+把神聖力量賜給他們+,就像賜給我們一樣,表示已經接納了他們。  上帝因為他們的信心,使他們的心潔淨了+,並沒有區分我們和他們+ 10  既然這樣,現在你們為什麼挑戰*上帝,硬要把我們祖先和我們自己都承擔不了的重擔*+,加在門徒身上呢?+ 11  我們深信,我們跟他們一樣,都是靠主耶穌的分外恩典+才能得救的+。」 12  於是所有人都安靜下來,留心聽巴拿巴保羅講述上帝通過他們在外族人中施行的許多神跡奇事* 13  他們講完以後,雅各回應說:「各位弟兄,請聽我說。 14  西門+剛才詳述了上帝第一次眷顧外族人時,怎樣從他們當中選出一群歸他名下的子民+ 15  這件事跟先知書上的話完全吻合,聖經上寫著: 16  『這些事以後,我要回來重新建起大衛倒塌的帳篷*,重建廢墟,把帳篷再次豎立起來, 17  讓餘下的人跟所有國族中稱為我名下的人,一起懇切尋求耶和華*。這是耶和華*說的。他要成就的這些事+ 18  很早以前就讓人知道了+。』 19  所以我認為,不要為難那些歸附上帝的外族人+ 20  只要寫信吩咐他們禁戒被偶像玷污的東西+,禁戒淫亂*+,禁戒勒死*的動物,禁戒血+,就可以了。 21  自古以來,每到安息日都有人把摩西的書在會堂裡朗讀出來,所以每座城裡都有人傳講他的話+。」 22  於是使徒、長老和全會眾決定從他們當中選出人來,派他們跟保羅巴拿巴一起去安提阿。他們選了兩個在弟兄中帶頭的人,就是西拉+和稱為巴撒巴猶大 23  他們寫了信,讓這幾個人帶過去。信上說: 「使徒和長老,也就是你們的弟兄,寫信給安提阿+敘利亞西利西亞的外族弟兄:你們好! 24  我們聽說我們這裡有人去說了些令你們不安的話+,想要誤導你們,但這些話不是我們吩咐他們說的。 25  所以我們一致決定選出人來,跟我們親愛的巴拿巴保羅一起去你們那裡。 26  巴拿巴保羅為了我們主耶穌基督的名,連性命也不顧+ 27  我們派去的猶大西拉,也可以親口把信上寫的這些事告訴你們+ 28  我們靠著神聖力量+作出決定,不加重你們的負擔,只有幾件事是必須禁戒的, 29  就是禁戒獻給偶像的祭牲+,禁戒血+,禁戒勒死*的動物+,禁戒淫亂*+。你們繼續遠避這些事,就會一切順利。祝你們安康!* 30  於是這幾個人就離開,下到安提阿,把大家聚集起來,然後把信交給了他們。 31  他們讀到信上鼓勵的話,非常高興。 32  猶大西拉也是先知,他們說了許多話鼓勵弟兄,使他們更加堅定+ 33  兩個人住了一段時間,弟兄們就送他們離開,祝他們一路平安。他們就回到派他們來的弟兄那裡去了。 34  ---* 35  保羅巴拿巴卻留在安提阿教導人,跟其他許多人一起宣揚耶和華*話語的好消息。 36  過了一段時間,保羅巴拿巴說:「我們現在要*回到之前傳講過耶和華*話語的那些城鎮去,探望弟兄,看看他們的情況+。」 37  巴拿巴堅持要帶稱為馬可約翰+一起去。 38  可是保羅不同意帶他去,因為他之前在潘菲利亞離開了他們,沒有跟他們一起工作+ 39  兩個人激烈地爭執起來,結果就分開了。巴拿巴+帶著馬可啟航前往塞浦路斯 40  保羅選了西拉,弟兄們祈求耶和華*賜給保羅分外恩典,之後他就出發了+ 41  他走遍敘利亞西利西亞,鞏固各群會眾。

腳注

又譯「不少辯論」。
詞語解釋:「好消息」。
又譯「試探」,直譯「試驗」。
又譯「軛」。
奇事,又譯「異兆」。
又譯「棚子」或「房屋」。
又譯「被殺而沒有放血」。
又譯「不道德的性行為」。見詞語解釋:「淫亂」。
又譯「被殺而沒有放血」。
又譯:「再見!」
又譯「不道德的性行為」。見詞語解釋:「淫亂」。
也可譯作「我們一定要」。