Kuidi Basi Loma 10:1-21
10 Mambu yintombanga mu ntim’ami ayi yindindanga mu minsambu kuidi Nzambi madi, muingi dikabu diama divuka.
2 Minu yilenda vana kimbangi ti bawu badi kifuza mu Nzambi, vayi bavisanga ko luzolo lu Nzambi mu phila yisulama.
3 Kibila bawu basa zaba ko busonga bu Nzambi, vayi banlandakananga busonga buawu veka. Mu kibila akiokio, bawu batumukinanga ko zithumu zi Nzambi matedi mambu masonga.
4 Kibila Klistu nandi tsukulu yi Minsiku. Buabu woso mutu wu kunlekila kiminu, ba kuntadilanga mutu wusonga.
5 Mose wusonika matedi busonga bunkuizilanga mu Minsiku: “Woso wunlandakana minsiku wala zinga mu kuvanga mawu.”
6 Vayi mu matedi busonga bunkuizilanga mu kumonisa kiminu, Diambu di Nzambi dintuba: “Bika kutuba mu ntim’aku, nani wala kuenda ku diyilu?” Mawu mansundula muingi kutuala Klistu va ntoto,
7 voti ‘Nani wala kuluka ku diyenga?’ Mansundula muingi kubasisa Klistu mu bafua.”
8 Vayi mbi Masonoko mantuba? “Zitsangu zi Minsiku zidi vo ngie widi, zidi mu munu’aku ayi mu ntim’aku.” Mawu mansundula zitsangu zi kiminu, zio tuidi mu kusamuna.
9 Ngie kutuba va nyalu nguba ti Yesu widi Mfumu, ayi ngie kuba kiminu ti Nzambi wumvulubusa mu bafua, buna ngie wala vuka.
10 Kibila kumonisa kiminu, kuntuadisanga busonga, ayi kusamuna zitsangu va nyalu nguba, kuntuadisanga luvukusu.
11 Kibila Masonoko mantuba: “Vasi ko mutu wu kunlekila kiminu, wala fua tsoni.”
12 Vasi ko disuasana musi Yuda na musi Ngeleko, kibila nonandi Mfumu wumvananga lusakumunu kuidi baboso. Mu luzolo, nandi wunsadisanga batu boso ba kumfiatilanga.*
13 Kibila “woso mutu wumfiatila mu dizina di Yave, wala vuka.”
14 Vayi buidi balenda kumfiatila, boti basi ko kiminu mu nandi? Ayi buidi balenda bela kiminu mu nandi, boti basa kuwa ko matedi nandi? Mvandi buidi balenda kuwila matedi nandi, boti vasi ko mutu wu basamuna?
15 Ayi buidi balenda samunina, boti basa bafila ko? Dedi bo Masonoko mantubila: “Malu ma batu bansamunanga zitsangu zimboti zi mambu mamboti, madi beni kitoko!”
16 Vayi bakana ko baboso batumukina zitsangu zimboti. Kibila Yesaya wutuba: “A Yave, nani wulekila kiminu mu mambu tutuba?”
17 Kiminu kinkuizilanga mu mambu mutu kankuwa. Ayi muingi mutu kayuwa, kafueti zaba matedi Klistu.
18 Vayi minu yinkuvula: “Bukiedika ti bawu basa baka ko luaku muingi kukuwa? Bawu bayuwa, kibila Masonoko mantuba: “Mbembu’awu yiyuwakana mu nza yimvimba, zitsangu ziawu zitembakana kuidi batu boso nati kusukila nza.”
19 Mvandi yimu kuvula: “Bukiedika ti basi Isaeli basa visa ko? Theti Mose wutuba: “Yala kuluvanga kuba kiphala kuidi batu ba mimvila minkaka, ayi yala kuluvanga kufuemina batu bakhambulu nzayilu.”
20 Yesaya mvandi wutuba: “Batu boso bakhambu kuthomba, bambakula ayi minu yiyizabikisa kuidi batu boso bakhambu ba mayindu mu minu.”
21 Vayi nandi wutuba matedi basi Isaeli: “Bilumbu bioso minu yaba tumisanga batu bamanga kutumukina ayi badi ntu ngolo.”
Footnotes
^ Lit: “kuntelanga.”