Lọ wo ohun tó wà nínú rẹ̀

Lọ wo àwọn ohun tó wà

Àwa Ẹlẹ́rìí Jèhófà

Yan èdè Yorùbá

Málákì 3:1-18

3  “Wò ó! Èmi yóò rán ońṣẹ́+ mi, òun yóò sì tún ọ̀nà ṣe níwájú mi.+ Olúwa tòótọ́+ yóò sì wá sí tẹ́ńpìlì+ Rẹ̀ lójijì, ẹni tí ẹ ń wá, àti ońṣẹ́+ májẹ̀mú+ náà, ẹni tí ẹ ní inú dídùn sí.+ Wò ó! Dájúdájú, òun yóò wá,” ni Jèhófà àwọn ẹgbẹ́ ọmọ ogun wí.+  “Ṣùgbọ́n ta ni ó lè fara da ọjọ́ dídé+ rẹ̀, ta sì ni ẹni tí yóò dúró nígbà tí ó bá fara hàn?+ Nítorí òun yóò dà bí iná ẹni tí ń yọ́ nǹkan mọ́+ àti gẹ́gẹ́ bí ọṣẹ ìfọṣọ+ alágbàfọ̀.+  Òun yóò sì jókòó gẹ́gẹ́ bí ẹni tí ń yọ́ fàdákà,+ tí ó sì ń fọ̀ ọ́ mọ́, yóò sì fọ àwọn ọmọ Léfì+ mọ́; yóò sì mú wọn mọ́ kedere bí wúrà+ àti bí fàdákà, dájúdájú, wọn yóò di àwọn ènìyàn tí ń mú ọrẹ ẹbọ+ ẹ̀bùn wá fún Jèhófà nínú òdodo.  Ọrẹ ẹbọ ẹ̀bùn Júdà àti ti Jerúsálẹ́mù yóò sì mú inú Jèhófà dùn ní ti tòótọ́,+ bí ti àwọn ọjọ́ ìgbà pípẹ́ sẹ́yìn àti bí ti àwọn ọdún ìgbàanì.+  “Dájúdájú, èmi yóò sì sún mọ́ yín fún ìdájọ́,+ èmi yóò sì di ẹlẹ́rìí+ yíyára kánkán lòdì sí àwọn oníṣẹ́ oṣó,+ àti lòdì sí àwọn panṣágà,+ àti lòdì sí àwọn tí ń ṣe ìbúra èké,+ àti lòdì sí àwọn tí ń lu jìbìtì sí owó ọ̀yà òṣìṣẹ́+ tí ń gbowó ọ̀yà, sí opó+ àti sí ọmọdékùnrin aláìníbaba,+ àti àwọn tí ń lé àtìpó+ dànù, nígbà tí wọn kò bẹ̀rù mi,”+ ni Jèhófà àwọn ẹgbẹ́ ọmọ ogun wí.  “Nítorí èmi ni Jèhófà; èmi kò yí padà.+ Ẹ̀yin sì jẹ́ ọmọ Jékọ́bù; ẹ kò wá sí òpin+ yín.  Láti ọjọ́ àwọn baba ńlá yín ni ẹ ti yapa kúrò nínú àwọn ìlànà mi, ẹ kò sì pa wọ́n mọ́.+ Ẹ padà sọ́dọ̀ mi, dájúdájú, èmi yóò sì padà sọ́dọ̀ yín,”+ ni Jèhófà àwọn ẹgbẹ́ ọmọ ogun wí. Ẹ sì ti wí pé: “Ọ̀nà wo ni àwa yóò gbà padà?”  “Ará ayé yóò ha ja Ọlọ́run lólè bí? Ṣùgbọ́n ẹ ń jà mí lólè.” Ẹ sì ti wí pé: “Ọ̀nà wo ni a gbà jà ọ́ lólè?” “Nínú ìdá mẹ́wàá àti nínú àwọn ọrẹ ni.  Ègún ni ẹ ń fi mí gún,+ èmi ni ẹ sì ń jà lólè—orílẹ̀-èdè yìí látòkè délẹ̀. 10  Ẹ mú gbogbo ìdá mẹ́wàá+ wá sínú ilé ìtọ́jú nǹkan pa mọ́, kí oúnjẹ bàa lè wà nínú ilé+ mi; kí ẹ sì jọ̀wọ́, dán mi wò nínú ọ̀ràn+ yìí,” ni Jèhófà àwọn ẹgbẹ́ ọmọ ogun wí, “bóyá èmi kì yóò ṣí ibodè ibú omi ọ̀run+ fún yín, kí èmi sì tú ìbùkún dà sórí yín ní ti tòótọ́ títí kì yóò fi sí àìní mọ́.”+ 11  “Dájúdájú, èmi yóò sì bá ẹni tí ń jẹni run+ wí lọ́nà mímúná nítorí yín, òun kì yóò sì run èso ilẹ̀ fún yín,+ bẹ́ẹ̀ ni àjàrà inú pápá kì yóò já sí aláìléso fún yín,” ni Jèhófà àwọn ẹgbẹ́ ọmọ ogun wí. 12  “Gbogbo orílẹ̀-èdè yóò sì pè yín ní aláyọ̀+ dájúdájú, nítorí ẹ̀yin fúnra yín yóò di ilẹ̀ inú dídùn,”+ ni Jèhófà àwọn ẹgbẹ́ ọmọ ogun wí. 13  “Líle ni àwọn ọ̀rọ̀ tí ẹ sọ sí mi,”+ ni Jèhófà wí. Ẹ sì ti wí pé: “Kí ni a bá ara wa sọ lẹ́nì kìíní-kejì lòdì sí ọ?”+ 14  “Ẹ ti wí pé, ‘Kò wúlò rárá láti sin Ọlọ́run.+ Èrè wo sì ni ó wà níbẹ̀ pé a pa iṣẹ́ àìgbọ́dọ̀máṣe mọ́ sí i, àti pé a ti rìn ní ìdoríkodò ní tìtorí Jèhófà àwọn ẹgbẹ́ ọmọ ogun?+ 15  Àti nísinsìnyí, a ń pe àwọn oníkùgbù ní aláyọ̀.+ Pẹ̀lúpẹ̀lù, àwọn olùhu ìwà burúkú ni a gbé ró.+ Pẹ̀lúpẹ̀lù, wọ́n ti dán Ọlọ́run wò, wọ́n sì ń mú un jẹ.’”+ 16  Ní àkókò yẹn, àwọn tí ó bẹ̀rù Jèhófà+ bá ara wọn sọ̀rọ̀ lẹ́nì kìíní-kejì, olúkúlùkù pẹ̀lú alábàákẹ́gbẹ́ rẹ̀, Jèhófà sì ń fiyè sí i, ó sì ń fetí sílẹ̀.+ Ìwé ìrántí kan ni a sì bẹ̀rẹ̀ sí kọ sílẹ̀ níwájú rẹ̀+ fún àwọn tí ó bẹ̀rù Jèhófà àti fún àwọn tí ń ronú lórí orúkọ+ rẹ̀. 17  “Dájúdájú, wọn yóò sì di tèmi,”+ ni Jèhófà àwọn ẹgbẹ́ ọmọ ogun wí, “ní ọjọ́ náà nígbà tí èmi yóò mú àkànṣe dúkìá+ wá. Èmi yóò sì fi ìyọ́nú hàn sí wọn, gan-an gẹ́gẹ́ bí ènìyàn ṣe ń fi ìyọ́nú hàn sí ọmọ rẹ̀ tí ń sìn ín.+ 18  Dájúdájú, ẹ ó sì tún rí ìyàtọ̀ láàárín olódodo àti ẹni burúkú,+ láàárín ẹni tí ń sin Ọlọ́run àti ẹni tí kò sìn ín.”+

Àlàyé Ìsàlẹ̀ Ìwé