Skip to content

Skip to secondary menu

Skip to table of contents

Wichi toj yen Lhometa Heowa

wichi

M’ak toj Biblia ichufwen amej

 N’OCHUFWENYAJ 4

¿Atsi toj hope Jesús?

¿Atsi toj hope Jesús?

1, 2. a) ¿Ha matche toj letafwelej n’oelh toj wujpey wichi itafwelej che tajlhamet toj lehanej lhey? Lhek kalelhat. b) ¿Atsi m’ayhay toj wichi fwetaj hope Jesús?

ICHE wujpe wichi toj matche toj n’otafwelej toj ihi nilhokej honhatil. Am iwoyek lehanej lhey wichina. Mat che tajlhamet toj lehanej lhey, toja hopkhit’a toj letafwelej lham. Toja hopkhit’a toj letafwelej nilhokej m’ak toj iwoye wet lakeyis toj matchehen.

2 Tej toj Jesús iche p’ante 2000 nekchomis toj pajche, mat n’alej toj lelatch’oye toj n’oyomejlhi hop lham. Mat wujpe wichi itafwnhiyejt’a lakeyis toj matchehen. Iche iyhaj toj yome toj lham hope p’ante hin’u toj is, toj hope p’ante profeta wet iyhaj yenek lham hope Dios. Wet am, ¿atsi atichunhayaj? (Tetshan N’osilot 12).

3. ¿Atsi m’ak toj tamenej toj laha ihi che lehanej m’ayhay toj n’oyomeje Heowa Dios wet Jesús?

3 Matche toj laha ihi che lehanej m’ak toj matche toj n’oyomeje Jesús. ¿Atsi m’ak toj tamenej? Hop Biblia yok: «Wet nʼowʼatshancheyaj tä tʼun häpe tʼat tä lhamel nitäfwel amej tä ahäpe Dios tä weihalha lhäyʼe tä matche, lhäyʼe tä nitäfwel nʼoyej tä ohäpe achenek Jesucristo» (Juan 17:3). Che letafwelej m’ak toj matche toj n’oyomeje Heowa wet Jesús, iwohiyela che lhehi honhat toj w’atshan wet isilataj pajla’tha tiyajʼattsiy (Juan 14:6). Hate che letafwelej Jesús tach’otla ame athana hop toj m’ayhay toj lham iwoye p’ante wet m’ayhay toj itiyej wichi matche toj isen wet iwoyek naten (Juan 13:34, 35). Toj ihi n’ochufwenyaj 1, nalechufwenejte m’ak toj matche toj n’oyomeje Dios. Athana nalechufwenhiyeja m’ak toj Biblia yomeje Jesús.

 OLHAMEL OWʼENNE HOP NʼOFWAYHTHI TOJ DIOS CHENEK

4. ¿Atsi toj hope n’olhomtes «N’ofwayhthi toj Dios Chenek» wet «Cristo»?

4 Lewhay toj kamaj Jesús neyahi p’ante honhat, toj ihi Biblia Heowa pajche yome toj ichenla n’oelh toj lhey N’ofwayhthi toj Dios Chenek wok Cristo. N’olhometna «N’ofwayhthi toj Dios Chenek» talhe n’olhomet Hebreo wet n’olhomet «Cristo» talhe n’olhomet Griego. Dos n’olhomtesna hope t’at toj Dios itsupyenhiyela hop N’ofwayhthi toj Dios Chenek toj pajche yome wet hiw’enhohla len’ohyaj toj laha ihi. Hop N’ofwayhthi toj Dios Chenek yamla matche nilhokej m’ayhay toj Dios yome p’ante. Mat, lewhay toj kamaj Jesús neyahi honhat wujpe wichi tay’atshan lhamehen atsi toj hopkhila N’ofwayhthi toj Dios Chenek.

5. Jesús lechufwenkay, ¿ha t’ekhaye p’ante toj lham hope t’at N’ofwayhthi toj Dios Chenek?

5 Jesús lechufwenkay ikachuhit’a p’ante toj Jesús hope N’ofwayhthi toj Dios Chenek toj n’oyomeje toj namla (Juan 1:41). Simón Pedro tahuyej p’ante Jesús toj yok: «Ahäpe Nʼofwayhthi tä Dios Chenek» (Mateo 16:16). ¿Atsi m’ayhay toj ikalelhat namohen toj Jesús hope t’at N’ofwayhthi toj Dios Chenek?

6. ¿Atsi m’ak toj Heowa iwoye p’ante hopkhilak tach’ote wichi toj matche toj t’uhlak ise lham yamlek ihanej atsi toj hope N’ofwayhthi toj Dios Chenek?

6 Wujpe nekchomis toj tafwaytsi toj Jesús neyahi honhat, Dios laka profetas ilesayen p’ante wujpe m’ayhay toj iwoyek tach’ote wichi hopkhilak hiw’en N’ofwayhthi toj Dios Chenek. ¿Atsi toj hope n’och’otyajtso? Lhek tichunla che iche aelh toj t’alhej ame che let’ukwe n’oelh toj letafwenhiyejt’a toj iyej lhip toj colectivo kastawet toj iche wujpe wichi toj ihi. Mat che iche n’oelh toj kalelhaj toj ifwel amho chi malhyej (ep hote) n’oelhna, iwoyek lew’en. Hote iwoye toja, Heowa ichumyenlhi p’ante laka profetas hopkhilak ifwel namho m’ayhay toj N’ofwayhthi toj Dios Chenek iwohiyela wet m’ak toj ihiyeja. Nilhokej n’olhomtestso toj matchehen  tach’ote wichi toj matche toj t’uhlak ise Dios hopkhilak ihanej toj Jesús hope N’ofwayhthi toj Dios Chenek.

7. ¿Atsi dos n’olhomtes toj profetas pajche yome toj in’alit toj Jesús hope N’ofwayhthi toj Dios Chenek?

7 Is che natetshan dos n’olhomtestso. Toj ichun, 700 nekchomis toj kamaj Jesús neyahi honhat, Miqueas yome p’ante toj N’ofwayhthi toj Dios Chenek nichothihilahcha Belén, hupuy toj niwuja (Miqueas 5:2). Wet matche, lewhay toj iche ihi t’at hop lhiptso (Mateo 2:1, 3-9). Hote, Daniel yome p’ante toj n’ow’enla N’ofwayhthi toj Dios Chenek toj ihi nekchom 29 (Daniel 9:25). N’olhomtesna hate n’al p’ante. Toja hopehen, tajlhamet dos n’olhomtes toj in’alit toj Jesús hope N’ofwayhthi toj Dios Chenek, mat iche wujpe iyhaj (tetshan N’osilot 13).

Lewhay toj Jesús n’owo p’ante bautisaya nech’e hope p’ante N’ofwayhthi toj Dios Chenek, wok Cristo.

8, 9. ¿Atsi m’ayhay toj iche p’ante lewhay toj Juan ibautisayen Jesús toj in’alit toj lham hope N’ofwayhthi toj Dios Chenek?

8 Heowa matche toj yam p’ante kalelhaj toj Jesús hope N’ofwayhthi toj Dios Chenek. Dios yome p’ante toj hiw’enhohla Juan Bautista m’ak toj in’altej lham atsi n’oelh toj hope N’ofwayhthi toj Dios Chenek. Lewhay toj Jesús ihoye p’ante tewok toj Jordán hopkhilak Juan ibautisayen toj ihi nekchom 29, Juan hiw’en maktso. Hop Biblia ifwel namho m’ak toj iche p’ante toj yok: «[Juan] ibautisayen Jesús. Häpet tä Jesús inuphä tä tälho inät, wet pule lhaichʼenhi wet hiwʼenlä Dios laka Espíritu tä hätet iwoye hokwinaj tä inuhchä tä ihoʼpe häp lham. Wet iche nʼopak tä tum puleye tä yok: -Häp täjtsi Olhäs tä Ohumnek, wuj tä okäjejlhi» (Mateo 3:16, 17). Lewhay toj Juan hiw’en p’ante m’aktso wet ilate n’opaktso nech’e ihanej toj Jesús hope N’ofwayhthi toj Dios Chenek (Juan 1:32-34). Ifwalatso toj Heowa itsaype Jesús laka Espíritu, nech’e lham iwo  tesa toj hope p’ante N’ofwayhthi toj Dios Chenek. Lham hope p’ante n’oelh toj Dios itshupiye hopkhilak hope N’owuk wet Niyat (Isaías 55:4).

9 N’olhomtes toj profetas pajche yome toj ihi Biblia, m’ak toj Dios ipayne Juan lewhay toj ibautisayen Jesús wet m’ak toj yome ikalelhat toj lham hope N’ofwayhthi toj Dios Chenek. Mat, ¿atsi lewhay toj Jesús nam p’ante wet atsi lakeyis toj iyej p’ante lham? Is che natetshan m’ak toj Biblia yome.

 JESÚS, ¿ATSI LHIP TOJ TALHE?

10. ¿Atsi m’ak toj Biblia ikalelhat toj yome atsi lhip toj Jesús ihi p’ante lewhay toj kamaj ihihit’a honhat?

10 Hop Biblia ikalelhat p’ante toj Jesús pajche ihi pele toj kamaj ihihit’a honhat. Malhyej toj profeta Miqueas yome p’ante, N’ofwayhthi toj Dios Chenek pajche hope n’oelh toj iche, talhe toj nech’enyaya (Miqueas 5:2, TNM). Jesús yachajopej toj yome toj ihi p’ante pele lewhay toj kamaj neyahi honhat malhyej hin’u (yahyen Juan 3:13; 6:38, 62; 17:4, 5). Talhe toj kamaj namhiyet’a honhat Jesús matche p’ante toj ise Heowa.

11. ¿Atsi m’ayhay toj tamenej toj Heowa yen letichunhayaja toj Jesús hope n’oelh toj matche toj laha ihi?

11 Heowa yen letichunhayaja toj Jesús hope n’oelh toj matche toj laha ihi. ¿Atsi m’ayhay toj tamenej? Hop toj Jesús hope Dios lhenek toj ichun lewhay toj kamaj yenhilhit’a p’ante m’ak at che hope wok n’oelh che hope. Hop toj tamenej toj n’oyen lheya «Dios Lhäs tä Lechunkatsek tä kamaj newache nilhokej lhenhay» * (Colosenses 1:15). Hote Heowa wuj toj ihumin Jesús hop toj ts’ilak Lham toj lhenek p’ante. Hop toj tamenej toj n’oyen lheya «Lhäs tä weihalha» (Juan 3:16). Hote tajlhamet Jesús toj Dios ichumyenlhi hopkhilak yenlhi p’ante nilhokej iyhaj m’ayhay (Colosenses 1:16). Wet talhamet Jesús toj n’oyen lheya «Dios Lhämet» hop toj Heowa ichumyenlhi lham hopkhilak iwo silotyaja wet ifwenho ángeles wet wichi m’ayhay toj Dios t’ulhak lhamel iwoye (Juan 1:14).

12. ¿Atsi toj tamenej toj nahanej toj Jesús wet Dios hopkhit’a toj tefwajni t’at?

12 Iyhaj wichi yenek Jesús wet Dios tefwajni t’at. Mat tajtso khit’a toj Biblia lechufwenyaj. Biblia yome toj Jesús n’oyenlhi p’ante, tajtso in’alit t’at toj Jesús iche p’ante  lewhay toj iwo tesa toj iche. Mat Heowa, toj lham p’ante toj yenwetha nilhokej m’ayhay, ihichet’a lewhay che iwo p’ante tesa toj iche (Salmo 90:2). Toj Jesús ihanej toj hope Dios Lhas, ihichet’a lewhay che yen tichunhayaja toj is che lhayen hopeya Dios. Biblia kalelhaj lechufwenyaj toj yome toj Lajcha inu’pe Lhas (yahyen Juan 14:28; 1 Corintios 11:3). Tajlhamet Heowa toj hope «Dios tä lajit letumfwaya» (Génesis 17:1). Lham inu’pe n’oelh at che hope wet matche toj takhajay (tetshan N’osilot 14).

13. ¿Atsi toj tamenej toj Biblia yome toj Jesús hope Dios toj nin’ala «lepeyak»?

13 Heowa wet Lhas Jesús, lhamel tachumwetha p’ante millones wet millones nekchomis lewhay toj kamaj newache honhat wet pele. Matche p’ante toj iti lhamejen lehumnhayaj (Juan 3:35; 14:31). Biblia yome toj Jesús hope Dios toj nin’ala «lepeyak» hop toj matche toj yam is toj iten lajcha lakeyis (Colosenses 1:15).

14. ¿Atsi len’ayij toj n’ochumyenlhi hopkhilak Jesús n’oyen hopeya hin’u toj nichatihcha honhat?

14 Jesús tachumla p’ante toj is che yikch’oye pele wet toj n’oyen hopeya hin’u toj ichatihcha honhat. ¿Atsi len’ayij toj n’ochumyenlhi toj n’owoye tajtso? Heowa ichumyenlhi p’ante m’ak toj in’alit lakhajyhayaj. Itatho p’ante Jesús lew’atshancheyaj toj talhe pele hop María lets’e. Lham hope p’ante lhutsha toj kamaj lhakniy’ajaye hin’u che hope. Toj malhyejtso Jesús iwatit’ahla p’ante lajcha toj hin’u. María iwo p’ante lhasa, wet lhastso lech’isukyaj ihihit’a wet yen p’ante lheya Jesús (Lucas 1:30-35).

¿ATSI N’OELH TOJ HOPE P’ANTE JESÚS?

15. ¿Atsi m’ak toj iwoyek lewoye hopkhilak t’aytshi toj letafwelej Heowa?

15 Iwoyek nalechufwenej wujpe m’ayhay toj talhejla Jesús, m’ak toj ihi p’ante, wet lakeyis che nayahyen hop libros toj ihi Biblia toj lhey Mateo, Marcos, Lucas wet Juan. Jesús malhyej iwoye lajcha, toj malhjyejtso che leyahyen librostso hate tach’otla ame toj t’aytshi toj letafwelej  Heowa. Hop toj tamenej toj Jesús iwoye p’ante toj yok: «elh tä hiwʼennʼo hiwʼen tʼat Ojcha» (Juan 14:9).

16. ¿Atsi m’ak toj Jesús ichufwenej p’ante wichi? ¿Atsi toj talhe Jesús lechufwenyajay?

16 Wujpe wichi toj lhamel yome p’ante Jesús toj yok: «Maestro» (Juan 1:38; 13:13). Elh m’ak toj matche toj laha ihi, toj inu’pe iyhaj, toj ichufwenej p’ante wichi hope «Dios Silätyaj tä Is tä häpe Leniyatyaj». ¿Atsi toj hope N’oniyatyajtso? Hope Dios leniyatyaj toj ihi pele wet niyathiyeja nilhok honhat wet ichajiyela n’okapfwayajay wichi toj tach’ahuye Dios (Mateo 4:23). Nilhokej m’ayhay toj Jesús yen p’ante lechufwenyaja talhe Heowa. Jesús yop’antek: «Mʼak tä oyen ochufwenyaja tälhitʼa nʼoye, tälhe tʼat Elh tä lecheneknʼo» (Juan 7:16). Jesús ihanej p’ante toj Heowa t’uhlak wichi ilate n’osilotyajay toj isis toj Dios Niyatyaj niyathiyeja nilhok honhat.

17. ¿Atsi lhipey toj Jesús ihi p’ante toj iwo lechufwenyaja? ¿Atsi toj tamenej toj matche toj lhaikhajyenej toj ichufwen iyhaj?

17 ¿Atsi lhip toj Jesús ihi p’ante toj iwo lechufwenyaja? Nilhokej lhipey toj hiw’en toj wichi ihi. Iwo p’ante lechufwenyaja toj ihi hupuy toj wujpe wet toj niwuja’pe, lhipey toj wichi ihi toj tutchey, toj ichaj lhak, wet wichi toj ihi lew’etes. Tatahiyet’a p’ante che wichi ihoye, mat lham t’at toj t’ukwepej (Marcos 6:56; Lucas 19:5, 6). Jesús matche toj iwoye p’ante lechumet wet itiyej kanhi wujpe m’ayhay wet lhaikhajyenej toj ichufwen wichi. ¿Atsi toj tamenej? Hop toj ihanej p’ante toj Dios toj t’uhlak iwoye tajtso wet hop toj nilhok lewhay tach’ahuye Lajcha (Juan 8:28, 29). Jesús hate iwo p’ante lhameta hop toj itiyej p’ante lep’altsenyaj wichi (yahyen Mateo 9:35, 36). Kalelhaj p’ante toj hin’ul toj lhetekej religiones ichufwenhiyejt’a p’ante wichi m’ak toj matche toj talhejla Dios wet Leniyatyaj. Hop toj tamenej toj Jesús t’up’antehlak ikalhi toj tach’ote wujpey wichi hopkhilak ilate hop n’osilotyajay toj isis.

18. ¿Atsi Jesús lakeyis toj matche toj lehumin?

 18 Jesús hope p’ante hin’u toj ihumin wichi wet yen lelhakliya lhamel. Iwoyeje p’ante m’ak toj is wet athahit’a p’ante toj n’otahuyej. Hate na’tshas matche toj ihumin toj iwhaye lham (Marcos 10:13-16). Jesús nilhok lewhay iwoye m’ak toj is alhoho. Matche toj ihuminhit’a p’ante m’ak toj ni’isa alhoho wet wichi lakeyis toj yome m’ak toj kamatache hopkhilak ikalhi chinaj t’oj (Mateo 21:12, 13). Lewhayis toj Jesús ihi p’ante honhat, wujpe wichi yen w’et mayeka atsinhay wet tajlhamet toj iche p’ante iyhajfwas leyes toj t’uyehen lhamel. Mat Jesús iwoyeje m’ak toj is wet iwujyen atsinhay (Juan 4:9, 27). Hate Jesús matche p’ante toj hopkhit’a hin’u toj lhaichajlhi. Malhyej toja, iche p’ante honatsi toj ilejen lechufwenkay lepach’ol, tej toj toja hope p’ante n’okawo toj lechumet (Juan 13:2-5, 12-17).

Jesús iwo p’ante lhometa lewhay toj hiw’en wichi.

19. ¿Atsi m’ak toj in’alit toj Jesús ihanej p’ante m’ak toj matche toj wichi iwatla wet toj t’uhlak tach’ote?

19 Jesús ihanej p’ante m’ak toj matche toj wichi iwatla, wet t’up’antehlak tach’ote. Matche toj n’al p’ante tajtso lewhay toj ichumyenlhi Dios lakhajyhayaj hopkhilak ichesthen wichi (Mateo 14:14). Malhyej toja, iche p’ante hin’u toj amostas ilan toj ihoye Jesús wet tahuyej toj yok: «Che lewoye, lehanej lewoyneje che letäyhat nʼoyej otʼinhayaj». Jesús hip’altsen p’ante hin’utso toj hiw’en m’ak toj aytaj toj iyej t’isan wet toj letelaytayaj ihi wet t’uhlak tach’ote. Toj malhyejtso, Jesús tachumpe hin’u wet yok: «Owoye. Otäyhat amej». Wet hin’utso iches p’ante (Marcos 1:40-42). ¿Ha iwoyek lhen atichunhayaja m’ak toj iyej p’ante hin’utso lehusek?

NILHOK LEWHAY T’IFWTIYEJ LAJCHA

20. ¿Atsi toj tamenej toj Jesús inu’pe elh at che hope toj tach’ahuye Dios?

20 Jesús inu’pe elh at che hope toj tach’ahuye Dios wet iwoyek naten. M’ak at che hope toj ihi len’ayij wok toj letayhfwas iwoyeje m’ak toj ni’isa, lham yikchufwi  toj t’ifwtiyej Dios. Malhyej toja, Jesús iwohiyet’a p’ante m’ak toj ni’isa lewhay toj Satanás yelhte (Mateo 4:1-11). Iyhaj toj lew’et lheley, ikachu p’ante toj lham hope N’ofwayhthi toj Dios Chenek wet lhamel yome toj «tʼinhayaj tä iwoyneje» wok elh toj welan. Mat Jesús yikchufwi toj iwoye p’ante lechumet toj Dios ne’tep’antek iwoye (Marcos 3:21). Lewhay toj Jesús letayhfwas itiyej p’ante m’ak toj ni’isa ihichet’a lewhay che yen letichunhayaja che iwo lahaya, mat yikchufwi toj t’ifwtiyej Dios (1 Pedro 2:21-23).

21. ¿Atsi m’ak toj iwoye p’ante Jesús toj in’alit toj t’ifwtiyej Heowa pajtha y’il?

21 Tej toj Jesús matche toj itelaytej p’ante m’ak toj aytaj lewhay toj y’il, ilehiyejt’a toj t’ifwtiyej Heowa (Filipenses 2:8). Lhek tichunla m’ak toj is che itelaytej p’ante ifwala toj y’il. N’o’tsoklhi p’ante, wichi toj akantses isujkane toj lham  in’afwlhat Dios, n’okalelhtayajwos yome toj letes ihi, wichi toj fwitses t’ischeyej, wet sip’alis ipajlhi wet n’op’ajtej hal’a. Lewhay toj y’il t’at t’an p’ante toj yok: «Nilhokej wak’alh t’at» (Juan 19:30). Tres ifwalas toj tafwaytsi toj Jesús y’il, Heowa ineyhatpha p’ante wet hiw’enho t’isan toj espíritu (1 Pedro 3:18, TNM). Toj tajyome semanas, Jesús yaple p’ante pele, «itayphä tä tumej Dios lefwomkat» wet inihich’oye che Lajcha yen hopeya Niyat (Hebreos 10:12, 13).

22. ¿Atsi toj iwoyek nakalhi hop toj Jesús t’ifwtiyej p’ante lajcha?

22 Toj Jesús ilehiyejt’a toj t’ifwtiyej p’ante Lajcha, athana tamenej toj namel iwoyek nalayhichehla pajla’tha tiyaj’attsiy toj nehi honhat toj w’atshan wet isilataj, malhyej toj Heowa lenech’ethayaj p’ante. Capítulo toj ihan elhna, natetshanla atsi toj tamenej toj Jesús t’ilek iwoyek ikalhi tajtso.

^ párr. 11 Heowa n’oyen lheya N’ojcha hop toj hope Elh toj yenlhi nilhokej m’ayhay (Isaías 64:8). Jesús n’oyen lheya Dios Lhas hop toj Heowa toj yenlhi. Hate Biblia yome toj ángeles wet hin’u toj lhey Adán Lajcha hope Heowa (Job 1:6, TNM; Lucas 3:38).