Skip to content

Nhân Chứng Giê-hô-va

Chọn ngôn ngữ Việt

Phẫu thuật tim mạch

Các nguy cơ và sự không đảm bảo của việc truyền máu

Variation in transfusion practices and the effect on outcomes after noncardiac surgery.

Abdelsattar ZM, Hendren S, Wong SL, Campbell DA Jr, Henke P.

Nguồn‎: Ann Surg 2015;262(1):1-6.

Mã bài‎: PubMed 26020111

DOI‎: 10.1097/SLA.0000000000001264

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26020111

Blood transfusion and the risk of atrial fibrillation after cardiac surgery.

Alameddine AK, Visintainer P, Alimov VK, Rousou JA.

Nguồn‎: J Card Surg 2014;29(5):593-9.

Mã bài‎: PubMed 24965706

DOI‎: 10.1111/jocs.12383

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24965706

Impact of blood product transfusion on short and long-term survival after cardiac surgery: more evidence.

Bhaskar B, Dulhunty J, Mullany DV, Fraser JF.

Nguồn‎: Ann Thorac Surg 2012;94(2):460-7.

Mã bài‎: PubMed 22626751

DOI‎: 10.1016/j.athoracsur.2012.04.005

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22626751

Postoperative complications associated with transfusion of platelets and plasma in cardiac surgery.

Bilgin YM, van de Watering LM, Versteegh MI, van Oers MH, Vamvakas EC, Brand A.

Nguồn‎: Transfusion 2011;51(12):2603-10.

Mã bài‎: PubMed 21645007

DOI‎: 10.1111/j.1537-2995.2011.03200.x

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21645007

Characterizing the epidemiology of perioperative transfusion-associated circulatory overload.

Clifford L, Jia Q, Yadav H, Subramanian A, Wilson GA, Murphy SP, Pathak J, Schroeder DR, Ereth MH, Kor DJ.

Nguồn‎: Anesthesiology 2015;122(1):21-8.

Mã bài‎: PubMed 25611653

DOI‎: 10.1097/ALN.0000000000000513

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25611653

Conservative versus liberal red cell transfusion in acute myocardial infarction (the CRIT Randomized Pilot Study).

Cooper HA, Rao SV, Greenberg MD, Rumsey MP, McKenzie M, Alcorn KW, Panza JA.

Nguồn‎: Am J Cardiol 2011;108(8):1108-11.

Mã bài‎: PubMed 21791325

DOI‎: 10.1016/j.amjcard.2011.06.014

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21791325

The independent effects of anemia and transfusion on mortality after coronary artery bypass.

Engoren M, Schwann TA, Habib RH, Neill SN, Vance JL, Likosky DS.

Nguồn‎: Ann Thorac Surg 2014;97(2):514-20.

Mã bài‎: PubMed 24206967

DOI‎: 10.1016/j.athoracsur.2013.09.019

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24206967

Is transfusion associated with graft occlusion after cardiac operations?

Engoren M, Schwann TA, Jewell E, Neill S, Benedict P, Likosky DS, Habib RH.

Nguồn‎: Ann Thorac Surg 2015;99(2):502-8.

Mã bài‎: PubMed 25497075

DOI‎: 10.1016/j.athoracsur.2014.09.028

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25497075

The relationship between intraoperative blood transfusion and postoperative systemic inflammatory response syndrome.

Ferraris VA, Ballert EQ, Mahan A.

Nguồn‎: Am J Surg 2013;205(4):457-65.

Mã bài‎: PubMed 23414633

DOI‎: 10.1016/j.amjsurg.2012.07.042

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23414633

Risks of packed red blood cell transfusion in patients undergoing cardiac surgery.

Gerber DR.

Nguồn‎: J Crit Care 2012;27(6):737.e1-9.

Mã bài‎: PubMed 22762927

DOI‎: 10.1016/j.jcrc.2012.05.007

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22762927

Association between intraoperative blood transfusion and mortality and morbidity in patients undergoing noncardiac surgery.

Glance LG, Dick AW, Mukamel DB, Fleming FJ, Zollo RA, Wissler R, Salloum R, Meredith UW, Osler TM.

Nguồn‎: Anesthesiology 2011;114(2):283-92.

Mã bài‎: PubMed 21239971

DOI‎: 10.1097/ALN.0b013e3182054d06

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21239971

Blood transfusion and infection after cardiac surgery.

Horvath KA, Acker MA, Chang H, Bagiella E, Smith PK, Iribarne A, Kron IL, Lackner P, Argenziano M, Ascheim DD, Gelijns AC, Michler RE, Van Patten D, Puskas JD, O'Sullivan K, Kliniewski D, Jeffries NO, O'Gara PT, Moskowitz AJ, Blackstone EH.

Nguồn‎: Ann Thorac Surg 2013;95(6):2194-201.

Mã bài‎: PubMed 23647857

DOI‎: 10.1016/j.athoracsur.2012.11.078

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23647857

Intraoperative use of packed red blood cell transfusion and mortality in patients undergoing abdominal or thoracoabdominal aortic aneurysm surgery.

Kertai MD, Tiszai-Szûcs T, Varga KS, Hermann C, Acsády G, Gal J.

Nguồn‎: J Cardiovasc Surg (Torino) 2009;50(4):501-8.

Mã bài‎: PubMed 19339959

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19339959

Blood transfusions are associated with urinary biomarkers of kidney injury in cardiac surgery.

Khan UA, Coca SG, Hong K, Koyner JL, Garg AX, Passik CS, Swaminathan M, Garwood S, Patel UD, Hashim S, Quantz MA, Parikh CR.

Nguồn‎: J Thorac Cardiovasc Surg 2014;148(2):726-32.

Mã bài‎: PubMed 24820190

DOI‎: 10.1016/j.jtcvs.2013.09.080

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24820190

Blood transfusions in cardiac surgery: indications, risks, and conservation strategies.

Kilic A, Whitman GJ.

Nguồn‎: Ann Thorac Surg 2014;97(2):726-34.

Mã bài‎: PubMed 24359936

DOI‎: 10.1016/j.athoracsur.2013.08.016

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24359936

Persistent effect of red cell transfusion on health-related quality of life after cardiac surgery.

Koch CG, Khandwala F, Li L, Estafanous FG, Loop FD, Blackstone EH.

Nguồn‎: Ann Thorac Surg 2006;82(1):13-20.

Mã bài‎: PubMed 16798179

DOI‎: 10.1016/j.athoracsur.2005.07.075

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16798179

Morbidity and mortality risk associated with red blood cell and blood-component transfusion in isolated coronary artery bypass grafting.

Koch CG, Li L, Duncan AI, Mihaljevic T, Cosgrove DM, Loop FD, Starr NJ, Blackstone EH.

Nguồn‎: Crit Care Med 2006;34(6):1608-16.

Mã bài‎: PubMed 16607235

DOI‎: 10.1097/01.CCM.0000217920.48559.D8

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16607235

Transfusion in coronary artery bypass grafting is associated with reduced long-term survival.

Koch CG, Li L, Duncan AI, Mihaljevic T, Loop FD, Starr NJ, Blackstone EH.

Nguồn‎: Ann Thorac Surg 2006;81(5):1650-7.

Mã bài‎: PubMed 16631651

DOI‎: 10.1016/j.athoracsur.2005.12.037

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16631651

Red cell transfusion is associated with an increased risk for postoperative atrial fibrillation.

Koch CG, Li L, Van Wagoner DR, Duncan AI, Gillinov AM, Blackstone EH.

Nguồn‎: Ann Thorac Surg 2006;82(5):1747-56.

Mã bài‎: PubMed 17062241

DOI‎: 10.1016/j.athoracsur.2006.05.045

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17062241

Effect of peri-operative red blood cell transfusion on 30-day and 1-year mortality following coronary artery bypass surgery.

Kuduvalli M, Oo AY, Newall N, Grayson AD, Jackson M, Desmond MJ, Fabri BM, Rashid A.

Nguồn‎: Eur J Cardiothorac Surg 2005;27(4):592-8.

Mã bài‎: PubMed 15784356

DOI‎: 10.1016/j.ejcts.2005.01.030

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15784356

Blood transfusion after percutaneous coronary intervention and risk of subsequent adverse outcomes: a systematic review and meta-analysis.

Kwok CS, Sherwood MW, Watson SM, Nasir SB, Sperrin M, Nolan J, Kinnaird T, Kiatchoosakun S, Ludman PF, de Belder MA, Rao SV, Mamas MA.

Nguồn‎: JACC Cardiovasc Interv 2015;8(3):436-46.

Mã bài‎: PubMed 25703883

DOI‎: 10.1016/j.jcin.2014.09.026

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25703883

The least of 3 evils: exposure to red blood cell transfusion, anemia, or both?

Loor G, Rajeswaran J, Li L, Sabik JF 3rd, Blackstone EH, McCrae KR, Koch CG.

Nguồn‎: J Thorac Cardiovasc Surg 2013;146(6):1480-7.e6.

Mã bài‎: PubMed 23998782

DOI‎: 10.1016/j.jtcvs.2013.06.033

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23998782

Efficacy of red blood cell transfusion in the critically ill: a systematic review of the literature.

Marik PE, Corwin HL.

Nguồn‎: Crit Care Med 2008;36(9):2667-74.

Mã bài‎: PubMed 18679112

DOI‎: 10.1097/CCM.0b013e3181844677

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18679112

Red blood cell transfusion is a determinant of neurological complications after cardiac surgery.

Mariscalco G, Biancari F, Juvonen T, Zanobini M, Cottini M, Banach M, Murphy GJ, Beghi C, Angelini GD.

Nguồn‎: Interact Cardiovasc Thorac Surg 2015;20(2):166-71.

Mã bài‎: PubMed 25368133

DOI‎: 10.1093/icvts/ivu360

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25368133

Prognostic impact of blood transfusion after primary angioplasty for acute myocardial infarction: analysis from the CADILLAC (Controlled Abciximab and Device Investigation to Lower Late Angioplasty Complications) Trial.

Nikolsky E, Mehran R, Sadeghi HM, Grines CL, Cox DA, Garcia E, Tcheng JE, Griffin JJ, Guagliumi G, Stuckey T, Turco M, Fahy M, Lansky AJ, Stone GW.

Nguồn‎: JACC Cardiovasc Interv 2009;2(7):624-32.

Mã bài‎: PubMed 19628185

DOI‎: 10.1016/j.jcin.2009.05.004

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19628185

Blood transfusion is associated with increased morbidity and mortality after lower extremity revascularization.

O'Keeffe SD, Davenport DL, Minion DJ, Sorial EE, Endean ED, Xenos ES.

Nguồn‎: J Vasc Surg 2010;51(3):616-21, 621.e1-3.

Mã bài‎: PubMed 20110154

DOI‎: 10.1016/j.jvs.2009.10.045

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20110154

The association of perioperative transfusion with 30-day morbidity and mortality in patients undergoing major vascular surgery.

Obi AT, Park YJ, Bove P, Cuff R, Kazmers A, Gurm HS, Grossman PM, Henke PK.

Nguồn‎: J Vasc Surg 2015;61(4):1000-9.e1.

Mã bài‎: PubMed 25596978

DOI‎: 10.1016/j.jvs.2014.10.106

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25596978

Transfusion of 1 and 2 units of red blood cells is associated with increased morbidity and mortality.

Paone G, Likosky DS, Brewer R, Theurer PF, Bell GF, Cogan CM, Prager RL; Membership of the Michigan Society of Thoracic and Cardiovascular Surgeons.

Nguồn‎: Ann Thorac Surg 2014;97(1):87-94.

Mã bài‎: PubMed 24094521

DOI‎: 10.1016/j.athoracsur.2013.07.020

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24094521

Relationship of blood transfusion and clinical outcomes in patients with acute coronary syndromes.

Rao SV, Jollis JG, Harrington RA, Granger CB, Newby LK, Armstrong PW, Moliterno DJ, Lindblad L, Pieper K, Topol EJ, Stamler JS, Califf RM.

Nguồn‎: JAMA 2004;292(13):1555-62.

Mã bài‎: PubMed 15467057

DOI‎: 10.1001/jama.292.13.1555

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15467057

Allogeneic blood transfusions explain increased mortality in women after coronary artery bypass graft surgery.

Rogers MA, Blumberg N, Saint SK, Kim C, Nallamothu BK, Langa KM.

Nguồn‎: Am Heart J 2006;152(6):1028-34.

Mã bài‎: PubMed 17161047

DOI‎: 10.1016/j.ahj.2006.07.009

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17161047

Health care-associated infection after red blood cell transfusion: a systematic review and meta-analysis.

Rohde JM, Dimcheff DE, Blumberg N, Saint S, Langa KM, Kuhn L, Hickner A, Rogers MA.

Nguồn‎: JAMA 2014;311(13):1317-26.

Mã bài‎: PubMed 24691607

DOI‎: 10.1001/jama.2014.2726

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24691607

Intraoperative blood transfusion of one or two units of packed red blood cells is associated with a fivefold risk of stroke in patients undergoing elective carotid endarterectomy.

Rubinstein C, Davenport DL, Dunnagan R, Saha SP, Ferraris VA, Xenos ES.

Nguồn‎: J Vasc Surg 2013;57(2 Suppl):53S-7S.

Mã bài‎: PubMed 23336856

DOI‎: 10.1016/j.jvs.2012.07.059

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23336856

Impaired red blood cell deformability after transfusion of stored allogeneic blood but not autologous salvaged blood in cardiac surgery patients.

Salaria ON, Barodka VM, Hogue CW, Berkowitz DE, Ness PM, Wasey JO, Frank SM.

Nguồn‎: Anesth Analg 2014;118(6):1179-87.

Mã bài‎: PubMed 24806142

DOI‎: 10.1213/ANE.0000000000000227

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24806142

Impact on early and late mortality after blood transfusion in coronary artery bypass graft surgery.

Santos AA, Sousa AG, Thomé HO, Machado RL, Piotto RF.

Nguồn‎: Rev Bras Cir Cardiovasc 2013;28(1):1-9.

Mã bài‎: PubMed 23739927

DOI‎: 10.5935/1678-9741.20130003

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23739927

Blood transfusion in cardiac surgery does increase the risk of 5-year mortality: results from a contemporary series of 1714 propensity-matched patients.

Shaw RE, Johnson CK, Ferrari G, Brizzio ME, Sayles K, Rioux N, Zapolanski A, Grau JB.

Nguồn‎: Transfusion 2014;54(4):1106-13.

Mã bài‎: PubMed 23909477

DOI‎: 10.1111/trf.12364

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23909477

Balancing the benefits and risks of blood transfusions in patients undergoing cardiac surgery: a propensity-matched analysis.

Shaw RE, Johnson CK, Ferrari G, Zapolanski A, Brizzio M, Rioux N, Edara S, Sperling J, Grau JB.

Nguồn‎: Interact Cardiovasc Thorac Surg 2013;17(1):96-102.

Mã bài‎: PubMed 23537850

DOI‎: 10.1093/icvts/ivt124

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23537850

Patterns and outcomes of red blood cell transfusion in patients undergoing percutaneous coronary intervention.

Sherwood MW, Wang Y, Curtis JP, Peterson ED, Rao SV.

Nguồn‎: JAMA 2014;311(8):836-43.

Mã bài‎: PubMed 24570247

DOI‎: 10.1001/jama.2014.980

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24570247

Impact of blood transfusion on short- and long-term mortality in patients with ST-segment elevation myocardial infarction.

Shishehbor MH, Madhwal S, Rajagopal V, Hsu A, Kelly P, Gurm HS, Kapadia SR, Lauer MS, Topol EJ.

Nguồn‎: JACC Cardiovasc Interv 2009;2(1):46-53.

Mã bài‎: PubMed 19463397

DOI‎: 10.1016/j.jcin.2008.09.011

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19463397

Impact of red blood cell transfusion on platelet aggregation and inflammatory response in anemic coronary and noncoronary patients: the TRANSFUSION-2 study (impact of transfusion of red blood cell on platelet activation and aggregation studied with flow cytometry use and light transmission aggregometry).

Silvain J, Abtan J, Kerneis M, Martin R, Finzi J, Vignalou JB, Barthélémy O, O'Connor SA, Luyt CE, Brechot N, Mercadier A, Brugier D, Galier S, Collet JP, Chastre J, Montalescot G.

Nguồn‎: J Am Coll Cardiol 2014;63(13):1289-96.

Mã bài‎: PubMed 24361322

DOI‎: 10.1016/j.jacc.2013.11.029

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24361322

Platelet transfusions during coronary artery bypass graft surgery are associated with serious adverse outcomes.

Spiess BD, Royston D, Levy JH, Fitch J, Dietrich W, Body S, Murkin J, Nadel A.

Nguồn‎: Transfusion 2004;44(8):1143-8.

Mã bài‎: PubMed 15265117

DOI‎: 10.1111/j.1537-2995.2004.03322.x

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15265117

The association of perioperative red blood cell transfusions and decreased long-term survival after cardiac surgery.

Surgenor SD, Kramer RS, Olmstead EM, Ross CS, Sellke FW, Likosky DS, Marrin CA, Helm RE Jr, Leavitt BJ, Morton JR, Charlesworth DC, Clough RA, Hernandez F, Frumiento C, Benak A, DioData C, O'Connor GT; Northern New England Cardiovascular Disease Study Group.

Nguồn‎: Anesth Analg 2009;108(6):1741-6.

Mã bài‎: PubMed 19448195

DOI‎: 10.1213/ane.0b013e3181a2a696

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19448195

Blood transfusion for lower extremity bypass is associated with increased wound infection and graft thrombosis.

Tan TW, Farber A, Hamburg NM, Eberhardt RT, Rybin D, Doros G, Eldrup-Jorgensen J, Goodney PP, Cronenwett JL, Kalish JA; Vascular Study Group of New England.

Nguồn‎: J Am Coll Surg 2013;216(5):1005-1014.e2.

Mã bài‎: PubMed 23535163

DOI‎: 10.1016/j.jamcollsurg.2013.01.006

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23535163

Transfusion of red blood cells: the impact on short-term and long-term survival after coronary artery bypass grafting, a ten-year follow-up.

van Straten AH, Bekker MW, Soliman Hamad MA, van Zundert AA, Martens EJ, Schönberger JP, de Wolf AM.

Nguồn‎: Interact Cardiovasc Thorac Surg 2010;10(1):37-42.

Mã bài‎: PubMed 19815567

DOI‎: 10.1510/icvts.2009.214551

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19815567

Survival and length of stay following blood transfusion in octogenarians following cardiac surgery.

Veenith T, Sharples L, Gerrard C, Valchanov K, Vuylsteke A.

Nguồn‎: Anaesthesia 2010;65(4):331-6.

Mã bài‎: PubMed 20148816

DOI‎: 10.1111/j.1365-2044.2009.06225.x

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20148816

The role of patient's profile and allogeneic blood transfusion in development of post-cardiac surgery infections: a retrospective study.

Vranken NP, Weerwind PW, Barenbrug PJ, Teerenstra S, Ganushchak YM, Maessen JG.

Nguồn‎: Interact Cardiovasc Thorac Surg 2014;19(2):232-8.

Mã bài‎: PubMed 24729199

DOI‎: 10.1093/icvts/ivu096

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24729199

Transfusion of older stored blood and risk of death: a meta-analysis.

Wang D, Sun J, Solomon SB, Klein HG, Natanson C.

Nguồn‎: Transfusion 2012;52(6):1184-95.

Mã bài‎: PubMed 22188419

DOI‎: 10.1111/j.1537-2995.2011.03466.x

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22188419

Perioperative blood transfusion is associated with worse clinical outcomes in resected lung cancer.

Wang T, Luo L, Huang H, Yu J, Pan C, Cai X, Hu B, Yin X.

Nguồn‎: Ann Thorac Surg 2014;97(5):1827-37.

Mã bài‎: PubMed 24674755

DOI‎: 10.1016/j.athoracsur.2013.12.044

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24674755

The deleterious effect of red blood cell storage on microvascular response to transfusion.

Weinberg JA, Maclennan PA, Vandromme-Cusick MJ, Magnotti LJ, Kerby JD, Rue LW 3rd, Angotti JM, Garrett CA, Hendrick LE, Croce MA, Fabian TC, Barnum SR, Patel RP.

Nguồn‎: J Trauma Acute Care Surg 2013;75(5):807-12.

Mã bài‎: PubMed 24158198

DOI‎: 10.1097/TA.0b013e3182a74a9b

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24158198

Harms associated with single unit perioperative transfusion: retrospective population based analysis.

Whitlock EL, Kim H, Auerbach AD.

Nguồn‎: BMJ 2015;350:h3037.

Mã bài‎: PubMed 26070979

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26070979

Dose-dependent effects of intraoperative low volume red blood cell transfusions on postoperative outcomes in cardiac surgery patients.

Yu PJ, Cassiere HA, Dellis SL, Esposito RA, Kohn N, LaConti D, Hartman AR.

Nguồn‎: J Cardiothorac Vasc Anesth 2014;28(6):1545-9.

Mã bài‎: PubMed 25263773

DOI‎: 10.1053/j.jvca.2014.05.025

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25263773


Phần y khoa của trang web jw.org được thiết kế nhằm cung cấp tài liệu chủ yếu cho bác sĩ và những người thuộc ngành y. Phần này không tư vấn về y khoa hoặc đề nghị bất cứ phương pháp điều trị nào, và cũng không thay thế cho bác sĩ. Tài liệu y khoa được liệt kê trong phần này không do Nhân Chứng Giê-hô-va xuất bản, nhưng bàn về những phương pháp điều trị không truyền máu mà bác sĩ có thể quyết định xem xét. Chính bác sĩ có trách nhiệm phân loại những thông tin cập nhật hơn, bàn bạc các phương cách điều trị và hỗ trợ bệnh nhân lựa chọn một cách sáng suốt dựa trên tình trạng sức khỏe, ước nguyện và niềm tin của bệnh nhân. Không phải tất cả các phương pháp được liệt kê đều thích hợp cho mọi bệnh nhân.

Đôi lời với bệnh nhân: Xin luôn hỏi ý kiến của bác sĩ về vấn đề sức khỏe và cách điều trị. Cần đi khám bác sĩ nếu cảm thấy bệnh.

Việc sử dụng trang web này được chi phối bởi các điều khoản sử dụng.