Đi đến nội dung

Đi đến mục lục

CÁCH DÙNG QUỸ ĐÓNG GÓP

Một thư viện trong lòng bàn tay

Một thư viện trong lòng bàn tay

NGÀY 1-9-2021

 “Cách đây không lâu, thật khó mà có thể hình dung đến việc chúng ta nhận được thức ăn thiêng liêng dưới dạng điện tử”. Anh chị có đồng cảm với những lời đó không? Đó là một phần trong bài giảng rất khích lệ mà anh Geoffrey Jackson đã trình bày trong Báo cáo số 6 từ Hội đồng Lãnh đạo năm 2020. Anh nói tiếp: “Nhưng giờ đây chúng ta có thể nghĩ làm sao mà đối mặt với đại dịch này nếu không có các công cụ như JW Library. Đức Giê-hô-va đã chuẩn bị cho chúng ta trong nhiều năm để sẵn sàng đương đầu với hoàn cảnh như thế này”.

 Đức Giê-hô-va đã chuẩn bị cho chúng ta như thế nào? Cần làm những gì để tạo ra ứng dụng JW Library và cần điều gì để duy trì cũng như cải tiến ứng dụng này?

Một ứng dụng chưa từng có

 Vào tháng 5 năm 2013, Hội đồng Lãnh đạo đã đưa ra yêu cầu cho Ban Lập trình MEPS, một ban thuộc trụ sở trung ương, để thiết kế một ứng dụng có chứa Bản dịch Thế Giới Mới hiệu đính. Anh Paul Willies, làm việc cho Ban Lập trình MEPS, cho biết: “Cho đến lúc đó, chúng ta chưa từng ra mắt một ứng dụng di động trên bất cứ kho ứng dụng nào. Chúng tôi gác lại những dự án hiện đang làm rồi thành lập một nhóm, phối hợp với các ban khác để thiết kế và xây dựng nên một ứng dụng cũng như nội dung của nó. Chúng tôi thường xuyên cầu nguyện và với sự giúp đỡ của Đức Giê-hô-va, ứng dụng đã được ra mắt tại phiên họp thường niên chỉ năm tháng sau đó!”.

 Thử thách tiếp theo là làm cho ứng dụng trở thành một thư viện có chứa nhiều ấn phẩm và ngôn ngữ hơn. Đến tháng 1 năm 2015, hầu hết những ấn phẩm hiện có trong tiếng Anh đã được đăng lên ứng dụng, và chỉ sáu tháng sau thì người dùng đã có thể tải xuống những ấn phẩm này trong hàng trăm ngôn ngữ khác.

 Kể từ đó, các anh chị trong nhóm đã cải tiến ứng dụng bằng một số cách, thêm vào video, ghép tất cả ấn phẩm và tài liệu trực quan của buổi nhóm họp hội thánh vào cùng một trang và cho phép người dùng truy cập trực tiếp các tài liệu tham khảo của Cẩm nang tra cứu từ một câu Kinh Thánh.

Duy trì ứng dụng

 JW Library được dùng trên 8 triệu thiết bị mỗi ngày và trên hơn 15 triệu thiết bị mỗi tháng! Cần điều gì để có thể giữ cho ứng dụng chạy mượt mà trên các thiết bị? Anh Willies giải thích: “Một ứng dụng di động sẽ luôn cần được cập nhật. Chúng tôi vẫn tiếp tục làm việc để thêm vào các tính năng mới và cải thiện trải nghiệm của người dùng. Vì hệ điều hành của các thiết bị kỹ thuật số thường xuyên được cập nhật nên chúng tôi cần liên tục điều chỉnh ứng dụng để có thể tương thích với những hệ điều hành đó. Chúng tôi cũng phải bảo trì và nâng cấp phần mềm nội bộ vì số lượng ấn phẩm và phần thu âm trên JW Library tiếp tục gia tăng”. Nếu tính hết tất cả các ngôn ngữ thì JW Library hiện đang có khoảng 200.000 ấn phẩm và hơn 600.000 phần thu âm và video!

 Để có thể tiếp tục duy trì ứng dụng này thì không chỉ cần đến phần cứng của máy tính. Chúng ta cũng cần mua một số bản quyền phần mềm. Chúng ta phải trả 1.500 đô-la Mỹ mỗi năm cho chỉ một bản quyền phần mềm. Ngoài ra, Ban Lập trình MEPS cũng cần chi khoảng 10.000 đô-la Mỹ mỗi năm để mua các thiết bị từ các nhà sản xuất khác nhau nhằm đảm bảo rằng ứng dụng này sẽ tiếp tục chạy mượt mà trên các máy tính, máy tính bảng và điện thoại mới.

Tải ấn phẩm trên ứng dụng giúp tiết kiệm quỹ đóng góp

 JW Library đã làm giảm đáng kể chi phí in ấn, đóng và vận chuyển ấn phẩm. Một ví dụ là sách nhỏ Tra xem Kinh Thánh mỗi ngày. Chúng ta đã in gần 12 triệu bản sách Tra xem Kinh Thánh​—2013. Tuy nhiên, chúng ta chỉ cần in 5 triệu bản cho ấn bản năm 2020 mặc dù số lượng người công bố trên khắp thế giới đã gia tăng thêm 700.000 người. Tại sao có sự thay đổi này? Vì giờ đây, nhiều anh chị chúng ta đã đọc câu Kinh Thánh mỗi ngày trên JW Library. a

“Thật là một món quà vô giá”

 JW Library cũng giúp ích cho người dùng theo rất nhiều cách. Chị Geneviève ở Canada thấy rằng ứng dụng này giúp chị học hỏi đều đặn hơn. Chị thừa nhận: “Thẳng thắn mà nói, nếu phải lấy cả chồng sách ra để học thì tôi không nghĩ là mình có thể học mỗi buổi sáng. Nhưng khi có ứng dụng, tôi chỉ cần lấy máy tính bảng và rồi mọi thứ tôi cần đã có sẵn ở đó. Việc học hỏi đều đặn đã củng cố đức tin và tình trạng thiêng liêng của tôi”.

Chị Geneviève

 Ứng dụng này đặc biệt hữu ích trong đại dịch COVID-19. Chị Charlyn ở Hoa Kỳ cho biết: “Khi đại dịch COVID-19 lan rộng khắp thế giới thì trong hơn một năm, tôi không thấy bất kỳ ấn phẩm mới nào được ra mắt dưới dạng ấn bản in. Nhưng JW Library đã giúp cho chúng ta luôn nhận được đầy đủ thức ăn thiêng liêng. Tôi rất biết ơn Đức Giê-hô-va vì sự cung cấp đầy yêu thương này”.

 Chị Faye ở Philippines đã nói lên cảm nghĩ của nhiều anh chị. Chị cho biết: “Cả đời sống và thói quen thiêng liêng của tôi được gói gọn chỉ trong một ứng dụng hữu ích này. Điều đầu tiên tôi làm vào mỗi buổi sáng là mở ứng dụng ra để đọc. Tôi bật lên để nghe khi làm việc nhà. Tôi dùng để chuẩn bị bài cho nhóm họp. Tôi cũng dùng để chuẩn bị bài cho cuộc học hỏi Kinh Thánh. Tôi xem video khi rảnh rỗi và đọc ấn phẩm hay Kinh Thánh khi đang xếp hàng. Ứng dụng này thật là một món quà vô giá”.

 Ứng dụng này cũng vô cùng hữu ích trong thánh chức. Chẳng hạn, khi đang đi rao giảng, một chị ở Cameroon muốn dùng một câu Kinh Thánh mà chị đã thấy một chị khác dùng vài tuần trước đó. Tuy nhiên, chị không nhớ câu Kinh Thánh đó nằm ở đâu. Chị nói: “Thật tốt là tôi nhớ một cụm từ trong câu đó nên tôi đã mở ứng dụng, vào mục Kinh Thánh và gõ cụm từ ấy để tìm kiếm. Ngay lập tức, tôi tìm ra được câu Kinh Thánh. Khi dùng ứng dụng, tôi có thể tìm được nhiều câu Kinh Thánh mà đôi khi mình quên”.

 Sự đóng góp của anh chị qua những cách có trên trang donate.jw.org đã giúp chúng tôi có thể thiết kế, duy trì và cải tiến ứng dụng JW Library cho các anh chị trên khắp thế giới. Cảm ơn tinh thần rộng rãi của các anh chị.

Các cột mốc của JW Library

  1. Tháng 10 năm 2013—Ra mắt ứng dụng có chứa Bản dịch Thế Giới Mới hiệu đính

  2. Tháng 1 năm 2015—Các ấn phẩm khác trong tiếng Anh được đăng lên, sau đó là trong hàng trăm ngôn ngữ khác

  3. Tháng 11 năm 2015—Tính năng tô màu được thêm vào

  4. Tháng 5 năm 2016—Mục Nhóm họp được thêm vào

  5. Tháng 5 năm 2017—Tính năng ghi chú được thêm vào

  6. Tháng 12 năm 2017—Tài liệu tham khảo cho Kinh Thánh bản học hỏi được thêm vào

  7. Tháng 3 năm 2019—Chức năng tải xuống các phần thu âm, phát video trực tiếp và truy cập vào tài liệu tham khảo của Cẩm nang tra cứu được thêm vào

  8. Tháng 1 năm 2021—Các tính năng cải tiến cho sách Vui sống mãi mãi! được thêm vào

a Mỗi lượt tải xuống từ JW Library sẽ tốn một khoản chi phí nhỏ. Chẳng hạn, trong năm vừa qua, chúng ta đã chi hơn 1,5 triệu đô-la Mỹ để có thể cung cấp chương trình phát sóng và các phần tải xuống từ trang jw.org cũng như ứng dụng JW Library. Ngoài ra, khi tải xuống các ấn phẩm điện tử và phần thu âm thì tốn ít chi phí hơn nhiều so với việc xuất bản và vận chuyển ấn phẩm, đĩa CD và DVD.