Thi thiên 84:1-12

  • Khát khao lều thánh vĩ đại của Đức Chúa Trời

    • Người Lê-vi mong mỏi được như con chim (3)

    • “Một ngày trong các sân ngài” (10)

    • “Đức Chúa Trời là vầng dương và tấm khiên” (11)

Cho nhạc trưởng; điệu Ghi-tít.* Do con cháu Cô-rê+ sáng tác. Thi ca. 84  Lều thánh vĩ đại của ngài đáng yêu quý thay,+Lạy Đức Giê-hô-va vạn quân!   Tâm hồn con đây khát khao,Thật con mỏi mòn đợi trôngĐược đến sân của Đức Giê-hô-va.+ Lòng và thân này reo mừng cho Đức Chúa Trời hằng sống.   Gần nơi bàn thờ vĩ đại của ngài,Ngay cả con chim tìm được nơi trú,Chim nhạn xây tổ để chăm bầy con,Lạy Đức Giê-hô-va vạn quân,Vua và Đức Chúa Trời của con!   Hạnh phúc cho người ngụ trong nhà ngài!+ Họ ngợi khen ngài không ngớt.+ (Sê-la)   Hạnh phúc cho người tìm nguồn sức mạnh nơi ngài,+Có lòng hướng về đường cái dẫn đến nhà ngài.   Khi đi ngang qua thung lũng Ba-ca,*Họ biến nó thành như nơi có suối;Mưa đầu mùa phủ ân phước lên nó.*   Họ sẽ tiến bước, sức không hao mòn;+Mỗi người đều đến trước Đức Chúa Trời tại Si-ôn.   Lạy Giê-hô-va Đức Chúa Trời vạn quân, xin nghe lời con nguyện cầu;Lạy Đức Chúa Trời của Gia-cốp, xin lắng tai nghe. (Sê-la)   Lạy khiên,+ Đức Chúa Trời chúng con, xin hãy nhìn xem,*Đoái xem mặt người được ngài xức dầu.+ 10  Một ngày trong các sân ngàiQuý hơn một ngàn ngày ở nơi khác!+ Tôi chọn đứng hầu* tại ngưỡng cửa nhà Đức Chúa Trời tôi,Chứ không đến ngụ trong trại tội ác. 11  Giê-hô-va Đức Chúa Trời là vầng dương+ và tấm khiên;+Ngài ban ân huệ cùng sự vinh hiển. Đức Giê-hô-va sẽ chẳng từ chối điều chi tốt lànhVới ai bước đi trong sự trọn thành.+ 12  Lạy Đức Giê-hô-va vạn quân,Hạnh phúc cho người tin cậy nơi ngài.+

Chú thích

Hay “thung lũng của bụi cây ba-ca”.
Cũng có thể là “Bậc dạy dỗ phủ lời ngợi khen lên mình”.
Cũng có thể là “Lạy Đức Chúa Trời, xin hãy nhìn xem khiên của chúng con”.
Ds: “đứng”.