Lê-vi 18:1-30

  • Mối quan hệ tình dục bất chính (1-30)

    • Không được bắt chước dân Ca-na-an (3)

    • Mối quan hệ loạn luân (6-18)

    • Trong kỳ kinh nguyệt (19)

    • Đồng tính luyến ái (22)

    • Hành vi giao hợp với thú vật (23)

    • ‘Giữ tinh sạch, nếu không xứ sẽ mửa các ngươi ra’ (24-30)

18  Đức Giê-hô-va lại phán cùng Môi-se:  “Hãy nói với dân Y-sơ-ra-ên: ‘Ta là Giê-hô-va Đức Chúa Trời của các ngươi.+  Các ngươi không được làm những điều mà người ta làm trong xứ Ai Cập, là xứ các ngươi từng cư ngụ, cũng không được làm những điều mà người ta làm trong xứ Ca-na-an, là xứ mà ta đang đưa các ngươi vào.+ Các ngươi không được làm theo những luật lệ của chúng.  Các ngươi phải thi hành những phán quyết của ta, giữ luật lệ ta và làm theo.+ Ta là Giê-hô-va Đức Chúa Trời của các ngươi.  Các ngươi phải giữ những luật lệ và phán quyết của ta; ai làm vậy sẽ nhờ những điều đó mà được sống.+ Ta là Đức Giê-hô-va.  Không người nam nào trong các ngươi được đến gần người thân để giao hợp.*+ Ta là Đức Giê-hô-va.  Ngươi không được giao hợp với cha, cũng không được giao hợp với mẹ. Đó là mẹ ngươi, không được giao hợp với người.  Ngươi không được giao hợp với vợ của cha.+ Đó là điều khiến cha ngươi bị sỉ nhục.*  Ngươi không được giao hợp với chị em mình, hoặc con gái của cha hoặc con gái của mẹ, dù người đó được sinh ra trong cùng một nhà hay không.+ 10  Ngươi không được giao hợp với cháu nội gái hoặc cháu ngoại gái của mình, vì làm thế sẽ mang sự sỉ nhục cho chính ngươi. 11  Ngươi không được giao hợp với con gái của vợ cha mình, là con ruột của cha, vì đó là chị em ngươi. 12  Ngươi không được giao hợp với chị em của cha. Đó là người thân ruột thịt của cha ngươi.+ 13  Ngươi không được giao hợp với chị em của mẹ, vì đó là người thân ruột thịt của mẹ ngươi. 14  Ngươi không được sỉ nhục* anh em của cha qua việc giao hợp với vợ người. Đó là người thân của ngươi.+ 15  Ngươi không được giao hợp với con dâu.+ Đó là vợ của con trai ngươi, không được giao hợp với nó. 16  Ngươi không được giao hợp với vợ của anh em mình,+ vì đó là điều khiến anh em ngươi bị sỉ nhục.* 17  Khi lấy một người nữ, ngươi không được giao hợp với con gái người.+ Ngươi không được giao hợp với cháu nội gái và cháu ngoại gái của người. Họ là người thân của người; đó là hành vi bẩn thỉu.* 18  Ngươi không được lấy một người nữ rồi lấy thêm chị em người làm vợ lẽ+ và giao hợp với chị em người khi người còn sống. 19  Ngươi không được đến giao hợp với một người nữ đang bị ô uế vì kinh nguyệt.+ 20  Ngươi không được giao hợp với vợ người khác mà làm cho chính mình bị ô uế.+ 21  Ngươi không được để một con cháu nào của mình bị hiến* cho Mô-léc.+ Ngươi không được làm ô danh Đức Chúa Trời mình như thế.+ Ta là Đức Giê-hô-va. 22  Ngươi không được ăn nằm cùng người nam giống như ăn nằm cùng người nữ.+ Đó là một hành vi ghê tởm. 23  Người nam không được giao hợp với thú vật, và vì thế trở nên ô uế. Người nữ cũng không được đến giao hợp với thú vật.+ Đó là điều trái tự nhiên. 24  Đừng khiến mình bị ô uế bởi bất cứ điều nào trong những điều trên, vì các dân tộc mà ta đang đuổi khỏi trước mặt các ngươi đã khiến mình bị ô uế bởi những điều đó.+ 25  Vậy nên xứ chúng đã bị ô uế và ta sẽ mang sự trừng phạt đến trên xứ vì lỗi lầm của nó, và xứ sẽ mửa dân nó ra.+ 26  Nhưng các ngươi, dù là dân bản xứ hay ngoại kiều sống giữa các ngươi, phải giữ những luật lệ và phán quyết của ta,+ không được làm bất cứ điều nào trong các điều ghê tởm đó.+ 27  Bởi những kẻ sống trong xứ trước các ngươi đã làm mọi điều ghê tởm đó,+ nên bây giờ xứ đã bị ô uế. 28  Vậy, vì các ngươi không làm ô uế xứ nên xứ sẽ không mửa các ngươi ra như sẽ mửa các dân tộc sống ở đó trước các ngươi. 29  Nếu ai làm bất cứ điều nào trong những điều ghê tởm đó thì kẻ làm điều đó phải bị diệt trừ khỏi dân tộc mình. 30  Các ngươi phải giữ bổn phận với ta bằng cách không thực hành bất cứ điều nào trong những phong tục ghê tởm đã được thực hành trước các ngươi,+ hầu cho các ngươi không khiến mình bị ô uế bởi chúng. Ta là Giê-hô-va Đức Chúa Trời của các ngươi’”.

Chú thích

Ds: “để phơi bày sự trần truồng”. Cụm từ này cũng xuất hiện ở những câu sau.
Ds: “Đó là sự trần truồng của cha ngươi”.
Ds: “phơi bày sự trần truồng của”.
Ds: “đó là sự trần truồng của anh em ngươi”.
Hay “đáng xấu hổ; dâm ô”.
Hay “dâng; hy sinh”.