A-mốt 1:1-15

  • A-mốt nhận thông điệp từ Đức Giê-hô-va (1, 2)

  • Án phạt cho tội nổi loạn hết lần này đến lần khác (3-15)

1  Đây là lời của A-mốt,* một trong những người chăn nuôi cừu ở Thê-cô-a.+ Hai năm trước khi xảy ra trận động đất,+ trong thời vua U-xi-a+ của Giu-đa và thời Giê-rô-bô-am+ con trai Giô-ách,+ vua Y-sơ-ra-ên, A-mốt thấy một khải tượng liên quan đến Y-sơ-ra-ên.  Ông nói: “Đức Giê-hô-va sẽ gầm thét từ Si-ôn,Ngài sẽ lên tiếng từ Giê-ru-sa-lem. Đồng cỏ những kẻ chăn cừu sẽ than khóc,Đỉnh Cạt-mên sẽ khô cằn”.+   “Đức Giê-hô-va phán rằng: ‘“Bởi Đa-mách đã nổi loạn* hết lần này đến lần khác* nên ta sẽ không hủy án phạt,Vì chúng đã dùng ván đạp lúa bằng sắt mà đạp Ga-la-át.+   Nên ta sẽ giáng lửa trên nhà Ha-xa-ên,+Lửa sẽ thiêu rụi các tháp kiên cố của Bên-ha-đát.+   Ta sẽ bẻ gãy các thanh cài của Đa-mách;+Ta sẽ hủy diệt cư dân từ Bích-át-a-ven Và kẻ cai trị từ Bết-ê-đen;Dân Sy-ri sẽ bị lưu đày đến Ki-rơ”.+ Đức Giê-hô-va phán vậy’.   Đức Giê-hô-va phán: ‘“Bởi Ga-xa đã nổi loạn+ hết lần này đến lần khác* nên ta sẽ không hủy án phạt,Vì chúng đã phó cả nhóm người lưu đày+ vào tay Ê-đôm.   Nên ta sẽ giáng lửa trên bức tường Ga-xa,+Lửa sẽ thiêu rụi các tháp kiên cố của nó.   Ta sẽ hủy diệt cư dân từ Ách-đốt+Và kẻ cai trị từ Ách-ca-lôn;+Ta sẽ trở tay nghịch lại Éc-rôn,+Và dân Phi-li-tia còn sót sẽ bị diệt vong”.+ Chúa Tối Thượng Giê-hô-va phán vậy’.   Đức Giê-hô-va phán: ‘Bởi Ty-rơ đã nổi loạn+ hết lần này đến lần khác* nên ta sẽ không hủy án phạt,Vì chúng đã phó cả nhóm người lưu đày cho Ê-đôm,Chúng không nhớ đến giao ước giữa các anh em.+ 10  Nên ta sẽ giáng lửa trên bức tường Ty-rơ,Lửa sẽ thiêu rụi các tháp kiên cố của nó’.+ 11  Đức Giê-hô-va phán: ‘Bởi Ê-đôm đã nổi loạn+ hết lần này đến lần khác* nên ta sẽ không hủy án phạt,Vì hắn đã dùng gươm truy đuổi anh em mình,+Hắn không tỏ lòng thương xót;Trong cơn giận dữ, hắn cứ xé xác họ không thôi,Hắn cứ giữ mãi cơn thịnh nộ với họ.+ 12  Nên ta sẽ giáng lửa xuống Thê-man,+Lửa sẽ thiêu rụi các tháp kiên cố của Bốt-ra’.+ 13  Đức Giê-hô-va phán: ‘“Bởi Am-môn đã nổi loạn+ hết lần này đến lần khác* nên ta sẽ không hủy án phạt,Vì chúng đã xé toạc bụng sản phụ của Ga-la-át để mở rộng lãnh thổ mình.+ 14  Nên ta sẽ châm lửa đốt tường Ráp-ba,+Lửa sẽ thiêu rụi các tháp kiên cố của nó,Giữa tiếng xung trận vào ngày tranh chiếnCùng cơn giông tố vào ngày gió bão. 15  Vua của chúng sẽ bị lưu đày cùng các quan”.+ Đức Giê-hô-va phán vậy’.

Chú thích

Nghĩa là “là gánh nặng” hoặc “mang gánh nặng”.
Ds: “đã nổi loạn ba lần và bởi nó nổi loạn bốn lần”.
Hay “phạm tội”.
Ds: “đã nổi loạn ba lần và bởi nó nổi loạn bốn lần”.
Ds: “đã nổi loạn ba lần và bởi nó nổi loạn bốn lần”.
Ds: “đã nổi loạn ba lần và bởi nó nổi loạn bốn lần”.
Ds: “đã nổi loạn ba lần và bởi nó nổi loạn bốn lần”.