Đa-ni-ên 12:1-13

  • “Thời kỳ cuối cùng” và sau đó (1-13)

    • Mi-ca-ên sẽ trỗi dậy (1)

    • Người thông hiểu sẽ chiếu sáng rực rỡ (3)

    • Sự hiểu biết thật sẽ dư tràn (4)

    • Đa-ni-ên trỗi dậy nhận lấy phần dành cho mình (13)

12  Suốt thời kỳ đó, Mi-ca-ên*+ sẽ trỗi dậy, ấy là vị thủ lĩnh vĩ đại+ đang đứng thay mặt cho dân của anh. Sẽ có một thời kỳ khốn khổ, từ khi một nước được lập cho đến lúc đó chưa hề có như vậy. Vào thời ấy, dân của anh, tức là những ai được viết tên trong sách,+ đều sẽ thoát nạn.+  Nhiều người ngủ trong bụi đất sẽ thức dậy, một số người sẽ nhận sự sống vĩnh cửu còn những người khác sẽ chịu sự sỉ nhục và khinh bỉ đời đời.  Những ai có sự thông hiểu sẽ chiếu sáng rực rỡ như bầu trời và những ai mang nhiều người đến sự công chính sẽ chiếu sáng như các vì sao đến muôn đời bất tận.  Còn anh, Đa-ni-ên, hãy giữ kín những lời này và niêm phong sách ấy cho đến thời kỳ cuối cùng.+ Nhiều người sẽ đi qua đi lại* và sẽ có dư tràn sự hiểu biết thật”.+  Sau đó, tôi, Đa-ni-ên, nhìn thấy hai đấng khác đang đứng ở hai bên bờ của dòng nước, một đấng đứng bên này và một đấng đứng bên kia.+  Rồi một đấng hỏi đấng mặc áo vải lanh+ đang ở trên dòng nước rằng: “Cho đến bao giờ những điều kỳ diệu này sẽ kết thúc?”.  Tôi nghe tiếng của đấng mặc áo vải lanh đang ở trên dòng nước, đấng ấy giơ tay phải cùng tay trái lên trời và thề bởi đấng hằng sống muôn đời+ rằng: “Cho đến một kỳ ấn định, các kỳ ấn định và nửa kỳ.* Ngay khi quyền lực của dân thánh không bị đập vỡ nữa,+ mọi điều đó sẽ chấm dứt”.  Còn tôi, tôi nghe nhưng không hiểu;+ vậy nên tôi hỏi: “Ôi chúa tôi, kết cuộc của những điều ấy rồi sẽ ra sao?”.  Đấng ấy đáp: “Hãy đi đi, Đa-ni-ên, vì những lời ấy phải được giữ kín và niêm phong cho đến thời kỳ cuối cùng.+ 10  Nhiều người sẽ làm tinh sạch và tẩy trắng chính mình, họ sẽ được luyện lọc.+ Còn kẻ ác sẽ làm điều gian ác, không một kẻ ác nào sẽ hiểu được. Nhưng những người sáng suốt sẽ hiểu.+ 11  Kể từ lúc vật tế lễ hằng dâng+ bị loại bỏ và vật gớm ghiếc gây tàn phá được lập nên+ sẽ là 1.290 ngày. 12  Hạnh phúc cho người nào luôn trông đợi* cho đến khi kết thúc 1.335 ngày! 13  Còn anh, anh hãy tiếp tục cho đến cùng. Anh sẽ yên nghỉ, nhưng khi những ngày ấy kết thúc thì anh sẽ trỗi dậy để nhận lấy phần dành cho mình”.*+

Chú thích

Nghĩa là “Ai giống như Đức Chúa Trời?”.
Hay “nghiên cứu nó [tức là sách ấy] kỹ lưỡng”.
Tức là ba kỳ rưỡi.
Hay “tha thiết chờ đợi”.
Hay “trỗi dậy trong nơi được chỉ định cho mình”.