Dziphisalema 26:1-12

  • U tshimbila nga u fhulufhedzea

    • “Iwe Yehova, nṱolisise” (2)

    • U iledza khonani dzi si dzavhuḓi (4, 5)

    • ‘Ndi ḓo mona na aḽeṱare ya Mudzimu’ (6)

Phisalema ya Davida. 26  Iwe Yehova, nkhaṱhule, ngauri ndo tshimbila nga u fhulufhedzea;+Ndo fhulufhela Yehova ndi sa timatimi.+  2  Iwe Yehova, nṱolisise, u nndinge;Ita uri muhumbulo wanga* na mbilu yanga zwi kune.+  3  Lufuno lwau lu sa shanduki lu dzula lu phanḓa hanga,Ndi tshimbila ngohoni yau.+  4  A thi konani* na vhathu vha re na vhufhura,+Ndi iledza vhane vha dzumba zwine vha vha zwone.*  5  Ndi vhenga u tshimbila na vhavhi,+Ndi hana u konana* na muvhi.+  6  Ndi ḓo ṱamba zwanḓa zwanga ndi tshi sumbedza uri a thi na mulandu,Iwe Yehova, ndi ḓo mona na aḽeṱare yau,  7  Ndi ite uri hu pfale ipfi ḽa u livhuwa+Ndi ḓivhadze mishumo yau yoṱhe i mangadzaho.  8  Yehova, ndi funa nnḓu ine wa dzula khayo,+Fhethu hune vhugala hau ha wanala hone.+  9  U songo mphelisa na vhaitazwivhi+U songo mmbulaya na mavemu,* 10  Vhane vha ḓifara nga nḓila i shonisaho,Vhane vha funa zwa tshanḓanguvhoni. 11  Fhedzi nṋe ndi ḓo tshimbila nga u fhulufhedzea. Ntshidze,* u nkhathutshele. 12  Mulenzhe wanga wo ima fhethu havhuḓi;+Ndi ḓo renda Yehova ndi tshivhidzoni tshihulwane.*+

Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari

^ Kana “nḓila ine nda ḓipfa ngayo.” Thevhedz., “tswio dzanga.”
^ Thevhedz., “dzuli.”
^ Kana “A thi ḓiṱanganyi na vhathu vha re na muhoyo.”
^ Thevhedz., “dzula.”
^ Kana “vhanna vhane vha shulula malofha.”
^ Thevhedz., “Nthengulule.”
^ Thevhedz., “maguvhanganoni.”