Ukundi 1:1-18

  • Ovina viosi esanda (1-11)

    • Ongongo yamamako otembo ka yi pui (4)

    • Ovina via lulikiwa viamamako (5-7)

    • Ka kuli lacimue cokaliye vemẽhi liekumbi (9)

  • Olondunge viomunu vi kuete ongave (12-18)

    • Oku lupukila konyima yofela (14)

1  Evi olondaka viukundi,*+ omõla a Daviti, soma ko Yerusalãi.+   “Esanda linene!”* oco ca popia ukundi,“Esanda linene! Ovina viosi esanda!”+   Onima yipi omunu a kuata omo liupange waye wosi wa tĩla;Una eye a likolisilako calua oku linga vemẽhi liekumbi?+   Ocitumbulukila cimue cenda kuenda ocitumbulukila cikuavo ciya,Pole, ongongo yamamako* otembo ka yi pui.+   Ekumbi li tunda* kuenda ekumbi li iñila;Noke li tiukila lonjanga kocitumãlo cina olio li tunda vali.+   Ofela yenda kombuelo kuenda yi ñuala konano;Yi ñuala loku ñuala, oyo yamamako oku ñuala; ofela yamamako oku ñuala ñuala.   Olondui viosi vi lupukila vokalunga, pole, okalunga ka keyuka.+ Olondui vi tiukila kocitumãlo via tunda, oco vi lupuke vali.+   Ovina viosi vi kavisa;Lomue o pondola oku popia catiamẽla kovina viaco. Iso ka li kuta oku vanja;Ndaño muẽle etũi, ka li kuta loku yevelela.   Eci ca kala, oco ci ka kala,Kuenda eci ca lingiwa, ci ka lingiwa vali;Ka kuli lacimue cokaliye vemẽhi liekumbi.+ 10  Anga hẽ kuli cimue ci popiwa hati: “Tala, eci cokaliye”? Cosi ci kasiko ale, tunde kosimbu;Cosi ci kasiko ale, osimbu ka tua kaile komuenyo. 11  Lomue ivaluka omanu vo kosimbu;Lomue o ka ivaluka vana veya noke;Ndaño muẽle ovo, ka va ka ivalukiwa la vana va keya noke liavo.+ 12  Ame ndukundi, nda kala osoma yo Isareli vo Yerusalãi.+ 13  Nda likolisilako calua oku lilongisa loku konomuisa lolondunge,+ ovina viosi vi lingiwa vemẽhi liovailu,+ upange u lingisa ohenda una Suku a eca komãla vomanu okuti, owo ovo va linga. 14  Nda mola ovopange osi a lingiwa vemẽhi liekumbi,Kuenje tala! Nda limbuka okuti, ovina viosi viaño, oku lupukila konyima yofela.+ 15  Eci ca penga ka citava oku ci pengulula,Kuenda eci ca kamba, ka citava oku ci tenda. 16  Kuenje nda popia vutima wange siti: “Tala! Ndi kuete olondunge vialua okuti, omunu umue wa kala ale komuenyo osimbu sia kaleko vo Yerusalãi,+ ci sule kuenda utima wange u kuete olondunge vialua lukũlĩhĩso.”+ 17  Nda litumbika koku kũlĩha olondunge, oku kũlĩha uyui* loku kũlĩha uveke+ kuenje ovina evi oku lupukilavo konyima yofela. 18  Momo oku kuata olondunge vialua ku nena asakalalo alua,Omo liaco, wosi o vokiya ukũlĩhĩso o vokiya evalo.+

Atosi Pombuelo

Ale “via una ukuakuongolola; ukuakukovonga.”
Ale “viaño.”
Lit., “yi tãi.”
Ale “li nina.”
Ale “uveke walua.”