Olosapo 12:1-28

  • Una o nyãle elungulo ka kuete olondunge (1)

  • “Olondaka ka via sokoluiwile vi kasi ndoku toma kuosipata” (18)

  • Oku sanda ombembua ku nena esanju (20)

  • Yehova o nyãle omẽla wesanda (22)

  • Asakalalo a honguisa utima womunu (25)

12  Una o sole epindiso o sole ukũlĩhĩso,+Pole, una o nyãle elungulo ka sokolola.*+   Omunu uwa o taviwa la Yehova,Pole, Eye o pisa omunu ukuakulinga esokiyo lĩvi.+   Omunu ka tẽla oku kolapo poku linga ungangala,+Pole, vakuesunga va ka kala nduti umue okuti ka u pondola oku tukũiwa.   Ukãi o kuete ovituwa viwa, ekolowa limue kulume waye,+Pole, ukãi ukuakulinga akutisasõi, o kasi nduveyi u volisa akepa wulume waye.+   Ovisimĩlo via vakuesunga via sunguluka,Pole, olonumbi violondingaĩvi viesanda.   Olondaka violondingaĩvi vi kasi ndunyãli umue o lavekela oco a pesele osonde,+Pole, omẽla wa vakuesunga u va popela.+   Eci olondingaĩvi vi nyõliwa, ovio ka vi kalako vali,Pole, onjo ya vakuesunga yi kamamako.+   Omunu o pandiyiwa omo liolondunge viomẽla waye,+Pole, una o kuete utima ũvi, o ka tatiwa lesepu.+   Oku kala omunu waño, pole, o kuete upika umue, ca velapo,Oku li sivaya, pole, ku kuete lacimue coku lia,* ci sule.+ 10  Ukuesunga o tata ovinyama viaye viovimbo,+Pole, ohenda yondingaĩvi yĩvi. 11  Wosi o lima osi yaye o ka kuata okulia kualua,+Pole, wosi o sanda ovina ka vi kuete esilivilo eveke.* 12  Ondingaĩvi yi kuatela onya ovina alume vakuavo olondingaĩvi va kuata,Pole, olombombo via vakuesunga vima apako. 13  Omunu ondingaĩvi o yonjiwa lolondaka viaye muẽle viekandu,+Pole, ukuesunga o puluka kohali. 14  Ulume kepako liolondaka* viaye, o li sanjuisa leci ciwa,+Kuenda upange wovaka aye u ko wĩha onima. 15  Onjila yeveke ya sunguluka kovaso aye muẽle,+Pole, ukualondunge o tava kelungulo.+ 16  Eveke li lekisa onyeño yaye vepuluvi liaco,*+Pole, ukualondunge ka kapiko* epenyo. 17  Ombangi ya koleliwa yi vangula ocili,*Pole, ombangi yesanda yi vangula uhembi. 18  Olondaka ka via sokoluiwile vi kasi ndoku toma kuosipata,Pole, elimi liukualondunge li sakula.+ 19  Omẽla u vangula ocili, u ka kala otembo ka yi pui,+Pole, elimi liesanda li ka kala ño otembo yimue.+ 20  Elimbi li kasi vutima wa vana va sokiya oku linga eci cĩvi,Pole, vana va sanda* ombembua, va kuete esanju.+ 21  Lacimue cĩvi ci ka veta ukuesunga,+Pole, olondingaĩvi vi ka tala ohali yalua.+ 22  Yehova o nyãle omẽla wesanda,+Pole, vana okuti vakuacili vo sanjuisa. 23  Ukualondunge o soleka ovina a kũlĩha,Pole, utima waveke u sandeka olondaka viuveke.+ 24  Eka lia vakuambili li ka viala,+Pole, omunu ukuawesi o ka linga upange wa tĩla.+ 25  Asakalalo a honguisa utima womunu,*+Pole, ondaka yiwa yi petula utima.+ 26  Ukuesunga o sandiliya ovisenge via velapo,Pole, onjila yolondingaĩvi yi va yapuisa. 27  Ukuawesi ka endi koku yeva,+Pole, ombili, oyo ukuasi wa velapo komunu. 28  Onjila yesunga yi tuala komuenyo;+Vonjila yaco, ka muli oku fa.

Atosi Pombuelo

Ale “ka kuete olondunge.”
Lit., “ombolo.”
Lit., “ka kuete utima.”
Lit., “liomẽla.”
Ale “veteke liaco.”
Lit., “o tuvika.”
Lit., “eci cesunga.”
Lit., “vana okuti olondunguli.”
Ale “a sumuisa.”