Olosamo 94:1-23

  • Ohutililo yoku pinga efetuluinyo ku Suku

    • “Toke otembo yipi olondingaĩvi vi kamamako?” (3)

    • Elungulo lia Yehova li nena esanju (12)

    • Suku ka ka yanduluka omanu vaye (14)

    • Oku “sokiya oku linga eci cĩvi vonduko yocihandeleko” (20)

94  A Yehova, a Suku ukuefetuluinyo,+A Suku ukuefetuluinyo, lekisa ulamba wove!  2  Katuka, Anganji yo kilu lieve.+ Fetuluinya vakuakulipanda eci ovo va sesamẽla.+  3  Toke otembo yipi, A Yehova,Toke otembo yipi olondingaĩvi vi kamamako oku sanjuka?+  4  Ovio vi sanja olondaka vioku lipanda;Vosi vakuevĩho, va litunula.  5  Ovio vi nyanyõla omanu vove, A Yehova,+Kuenda vi talisa ohali ocipiñalo cove.  6  Ovio via ponda ocimbumba kuenda ocingendeleyi,Vi pondavo omãla ka va kuete isia.  7  Vi popia viti: “Yehova ka ci lete;+Suku ya Yakoba ka kũlĩhĩle eci ci kasi oku pita.”+  8  Ene wa kambi olondunge, kuati elomboloko lieci;Ene waveke, eteke lipi vu ka kuata elomboloko?+  9  Una wa panga* etũi, ka pondola hẽ oku yeva? Una wa panga iso, ka pondola hẽ oku vanja?+ 10  Una o pindisa olofeka, ka pondola hẽ oku lungula?+ Eye Una eca ukũlĩhĩso komanu!+ 11  Yehova wa kũlĩha ovisimĩlo viomanu,Okuti ovio efuimo liaño.+ 12  Wa sumũlũha omunu una ove o lungula, A Yehova,+Una ove o longisa pocakati cocihandeleko cove,+ 13  Oco u wĩhe ombembua vokuenda kuoloneke viovitangi,Toke eci ondingaĩvi yi kupukila vocitunu.+ 14  Momo Yehova ka ka nyehũla omanu vaye,+Ndaño oku yanduluka ocipiñalo caye.+ 15  Momo yimue vali onjanja, esombiso li ka kala liesunga,Kuenda vosi va kuete utima wa suñama va ka li kuama. 16  Helie o ka ndi teyuila kolondingaĩvi? Helie o ka ndi kuatisa ku vakuevĩho? 17  Nda Yehova ka kaile oñuatisi yange,Nda nda fa votembo yitito.*+ 18  Eci nda popia hati: “Omãhi yange yi kasi oku sielũha,”Ocisola cove ka ci pongoloka, camamako oku ñuatisa, A Yehova.+ 19  Eci asakalalo* a ndi wila,*Ove wa ndembeleka kuenda wa ndi tulumũla.+ 20  Ocalo* ci koka ovitangi, ci pondola hẽ oku likongela loveOsimbu oco ci sokiya oku linga eci cĩvi vonduko yocihandeleko?*+ 21  Ovo va katukila lungangala ukuesunga+Kuenda va pisa kolofa una ka kuete eko.*+ 22  Pole, Yehova o ka kala ocitililo ca koka* kokuange,Suku yange eye ewe liange liocitililo.+ 23  Eye o ka lingisa okuti ovilinga viavo viungangala, vi tiukila kokuavo.+ Eye o ka va kundula pocakati cũvi wavo muẽle. Yehova Suku yetu o ka va kundula.+

Atosi Pombuelo

^ Lit., “wa kũla.”
^ Lit., “oku kala muna muõha.”
^ Ale “ovisimĩlo vi sakalaisa.”
^ Ale “a linga alua vokati kange.”
^ Ale “olombiali; olonganji.”
^ Ale “yocisila.”
^ Lit., “Kuenda osonde ya una ka kuete eko va yi tukula okuti yi kuete eko (yungangala).”
^ Ale “ocitililo ca lepa.”