Esapulo liwa lia Luka 19:1-48

  • Yesu o nyula Sangeo (1-10)

  • Olusapo luolomina ekũi (11-27)

  • Oku iñila kua Yesu kueyulo (28-40)

  • Yesu o lila omo lio Yerusalãi (41-44)

  • Yesu o yelisa onembele (45-48)

19  Yesu wa iñila vo Yeriko kuenda wa kala oku pitamo.  Ulume umue o tukuiwa Sangeo haimo a kala, eye usongui wa vakuakutambula elisimu, haeye ohuasi.  Eye wa yonguile oku tala nda elie Yesu, pole, ka ci tẽlele omo liowiñi, momo wa kala umbumbulu.  Eye wa lupukila kovaso kuenje wa londa vuti wukuyu oco a mole Yesu, momo wa laikele oku pita vonjila yaco.  Eci Yesu a pitĩla pocitumãlo caco, wa vanja vilu yu wo sapuila hati: “A Sangeo, loka kuenda yayulako, momo etaili ha sikĩla konjo yove.”  Haico a loka lonjanga kuenje wo yekisa lonjolela.  Eci va ci mola, vosi va fetika oku ñuñuna loku popia hati: “Eye wa ka sikĩla konjo yulume umue okuti ukuakandu.”+  Pole, Sangeo wa talama yu wa sapuila Ñala hati: “A Ñala onepa yovipako viange ndi vi eca kolohukũi, cosi nda punda* komunu umue, ndi ci tiula eci ci pitahãla olonjanja vikuãla.”+  Kuenje Yesu wo sapuila hati: “Etaili epopelo lieya vonjo yilo, momo eye omõlavo a Avirahama. 10  Momo Mõlomunu weya oku sandiliya loku popela eci ca nyelile.”+ 11  Osimbu va kala oku yevelela ovina evi, eye wa ta olusapo lukuavo, momo wa kala ocipepi lo Yerusalãi kuenda ovo va simĩle okuti, Usoma wa Suku wiya ocipikipiki.+ 12  Kuenje Yesu wa popia hati: “Ombuale yimue ya linga ungende kofeka yocipãla+ oku tambula uviali okuti noke o tiuka. 13  Wa vilikiya ekũi kapika vaye, yu wa va ĩha ekũi kolomina* loku va sapuila hati: ‘Lingi lavio olomĩlu toke eci niuka.’+ 14  Olonungi viofeka yaco vio suvukile kuenje via tuma olomunga oku u sapuila okuti, ‘Ka tu yongola okuti ulume u o linga osoma yetu.’ 15  “Eci eye a tiuka koku tambula uviali,* wa vilikiya apika vana a ĩhile olombongo* oco a kũlĩhĩse eci ovo va nganyala kolomĩlu viavo.+ 16  Watete weya yu wa popia hati, ‘A Ñala, omina yove ya nganyala ekũi liolomina vikuavo.’+ 17  Eye wo sapuila hati, ‘Wa linga muẽle, wupika uwa! Omo wa lekisa okuti wa koleliwa kovina vitito, o viala ekũi kalupale.’+ 18  Wavali weya hati, ‘A Ñala, olomina viove via nganyala olomina vitãlo vikuavo.’+ 19  Eye wo sapuilavo hati, ‘Lovevo, o viala alupale atãlo.’ 20  Pole, ukuavo weya loku popia hati, ‘A Ñala, omina yove yeyi, nda yi selekele ponanga. 21  Nda ku kuatela usumba, momo ove wumunu umue wa kãla, haive wupopa apa kua selekele kuenda wungola eci kua limĩle.’+ 22  Eye wo sapuila hati: ‘Ndu ku pisa leci wa popia, ove wupika ũvi. Wa kũlĩha ndati okuti ndulume umue wa kãla, haeme ndupopa apa sia selekele kuenda ndungola eci sia limĩle?+ 23  Momo lie olombongo* viange kua vi tualelele kombango? Kuenje poku tiuka nda nda vi tambula losindike yaco.’ 24  “Eye wa sapuila vana va kalapo hati, ‘U tambuli omina yaye, yeci ku o kuete olomina ekũi.’+ 25  Pole, ovo vo sapuila vati, ‘A Ñala eye o kuete ale ekũi kolomina!’ 26  ‘Ndu sapuili siti, wosi o kuete, o tambula vali, pole, una o kuete citito, citito caco a kuete cu ko upiwa.+ 27  Omo liaco, neni kulo ovanyãli vange vana ka va yonguile oco ndinge osoma yavo kuenda va pondeli kovaso ange.’” 28  Noke yoku popia ovina evi, Yesu wa pita kovaso yavo, wa kala oku lamanela ko Yerusalãi. 29  Eci a pitĩla ocipepi lo Betefage kuenda lo Betania komunda yi tukuiwa Omunda yo Oliveira,+ wa tuma olondonge vivali,+ 30  hati: “Kuendi vimbo li kasi kovaso yene, eci vu iñilimo, vu ka sanga okacimbulu kamue ka kutiwa okuti lomue wa londeleko. Ka kutululi kuenda ka neni kulo. 31  Pole, nda umue wo puli hoti, ‘Momo lie vu ka kutuluila?’ popi hoti, ‘Ñala o ka sukila.’” 32  Vana va tumiwa va enda kuenje va sanga okacimbulu ndeci eye a va sapuilile.+ 33  Pole, osimbu va kala oku kutulula okacimbulu, vamuẽleaco va va pula vati: “Momo lie vu kutuluila okacimbulu?” 34  Ovo vati: “Ñala o ka sukila.” 35  Kuenje va nena okacimbulu ku Yesu, yu va yala ovowalo avo kilu liokacimbulu kuenda Yesu wa tumãlako.+ 36  Osimbu eye a kala oku enda, ovo va yala ovowalo avo vonjila.+ 37  Eci eya ocipepi letapalo li lokila Komunda yo Olivera, owiñi wosi wolondonge wa fetika oku yolela loku sivaya Suku lolukandi omo liovikomo viosi va mola, 38  vati: “U iyilila Ndosoma vonduko ya Yehova,* wa sumũlũha! Ombembua kilu kuenda ulamba kovitumãlo via lepa kilu!”+ 39  Pole, vamue pokati ka va Fariseo okuti va kala powiñi, vo sapuila vati: “Olongisi, lemẽla olondonge viove.”+ 40  Eye wa va kumbulula hati: “Ndu sapuili siti, ava nda võhile, ovawe nda a kaluka.” 41  Eci a pitĩla ocipepi lo Yerusalãi, wa mola olupale kuenje wa u lilila,+ 42  loku popia hati: “Nda yonguile okuti, ove o limbuka ovina via ponduile oku ku nenela ombembua, pole, kokuove cilo ovina viaco via vundisua.+ 43  Momo kokuove ku iya oloneke okuti, ovanyãli vove va ka ku kapela oviti via songoloka kuenje va ka ku ñuala ocingonja loku ku sitika* kolonele viosi.+ 44  Ovo va ku kupuila posi ove lomãla vove+ kuenda ka va ka ku sila ewe lalimue kilu liewe likuavo,+ momo Suku weya oku ku sombisa, pole, kua ci limbukile.” 45  Noke Yesu wa iñila vonembele kuenje wa fetika oku tundisa vosi va kala oku landisa,+ 46  loku va sapuila hati: “Ca sonehiwa citi, ‘Onjo yange yi ka tukuiwa okuti, onjo yohutililo,’+ pole, ene wa yi lingisi ocilala covimunu.”+ 47  Kuenje Yesu wamamako oku longisa eteke leteke vonembele. Pole, ovitunda via velapo la vakuavisonehua kuenda asongui vomanu, va kala oku sanda onjila yoku u ponda;+ 48  pole, ka va sangele onjila yoku ci linga, momo omanu vosi va kakatelele kokuaye oku u yevelela.+

Atosi Pombuelo

Ale “oku punda omo lielundi wesanda.”
Omina yimosi yo ko Helasi ya kuatele ocilemo ci soka 340 kolograma kuenda ya tendiwile okuti, yi kuete ondando 100 kolodracma. Tala Alombo. B14.
Lit., “opalata.”
Ale “usoma.”
Lit., “opalata yange.”
Ale “oku sakalaisa.”