Efetikilo 3:1-24

  • Ono yekandu liomanu (1-13)

    • Uhembi watete (4, 5)

  • Esombiso lia Yehova ku vakuesino (14-24)

    • Ocitumbulukila cukãi ci tukuiwa (15)

    • Oku tundisiwa Vedene (23, 24)

3  Onyõha+ ya velelepo koku nyanga* okuti, ovinyama viosi viovusenge Yehova Suku a lulika vi sule. Kuenje ya pula ukãi yiti: “Ocili okuti Suku wa ku sapuili hati, ene ka citava oku lia kapako oviti viosi vio vocumbo?”+  Ukãi wa tambulula onyõha hati: “Citava okuti tu lia kapako oviti vi kasi vocumbo.+  Pole, catiamẽla kepako liuti u kasi vokati kocumbo,+ Suku wa popia hati: ‘Ka citava okuti vu liako, ndaño oku lambako; sanga vu fa.’”  Onyõha ya popia lukãi yiti: “Sio, oku fa ka vu fi.+  Momo Suku wa kũlĩha okuti eteke liosi vu lia kepako liuti waco, ovaso ene a letuluka kuenda vu kala nda Suku kuenje vu kũlĩha eci ciwa leci cĩvi.”+  Noke ukãi wa mola okuti epako liuti waco lia kala liwa oku li lia; halio lia molẽhele okuti liwa,* ocili, uti waco wa posokele oku u tala. Kuenje ukãi wa kuata epako liayo kuenda wa fetika oku li lia.+ Noke wa ecavo kulume waye eci a kala laye kuenje ulume wa fetika oku li lia.+  Kuenje ovaso avo a letuluka kuenda va limbuka okuti va kala epõlõla. Noke va tonga amẽla wuti wukuyu oco va lisikĩlile kolombunda viavo.+  Noke va yeva ondaka ya Yehova Suku vocumbo* vepuluvi lina ofela yi sika* kuenda ulume lukãi waye va salama pokati koviti vio vocumbo oku tila Yehova Suku.  Yehova Suku wamamako oku vilikiya ulume kuenda wo pula hati: “O kasi pi?” 10  Eye hati: “Nda yeva ondaka yove vocumbo, pole, nda kuata usumba momo nda kala epõlõla kuenje nda salama.” 11  Suku wo pula hati: “Helie wa ku sapuila okuti o kasi epõlõla?+ Anga wa lia kepako liuti nda ku handeleka okuti ka citava oku liako?”+ 12  Ulume hati: “Ukãi wa nyĩha oco a kale lame, eye wa nyĩha epako liuti kuenje nda lia.” 13  Noke Yehova Suku wa pula ukãi hati: “Momo lie wa ci lingila?” Ukãi wa tambulula hati: “Onyõha ya ndi yapuisa kuenje nda lia.”+ 14  Yehova Suku wa sapuila onyõha+ hati: “Omo lieci wa linga, wa siñaliwa pokati kovinyama viosi viovimbo kuenda viovusenge. Ove o ka likoka posi kuenda o ka lia lia oneketela oloneke viosi viomuenyo wove. 15  Ñapa ukuse*+ pokati kove+ lukãi+ kuenda pokati kocitumbulukila* cove+ locitumbulukila* cukãi.+ Eye* o ka sasõla utue wove+ kuenda ove o ka lumana kocisendemãhi caye.”+ 16  Eye wa sapuila ukãi hati: “Ndi ka luisa calua olongembia vioku mina kuove; o ka cita omãla lolongembia kuenda o ka kuatela onjongole yalua ulume wove kuenje eye o ku viala.” 17  Eye wa sapuila Adama* hati: “Omo okuti wa tava kondaka yukãi wove kuenda wa lia kepako liuti nda ku handelekele+ hati: ‘Ka citava okuti o liako,’ osi yi siñaliwa mekonda liove.+ O ka lia ovaima ao lohali yalua oloneke viosi viomuenyo wove.+ 18  Osi yi ka ima olosongo locambanda kuenda ove o ka lia lia ovikũla viovusenge. 19  Oco o kuate okulia ove o ka talavaya calua toke eci o salamĩha,* toke eci o tiukila keve, momo oko wa tunda.+ Omo ove wuneketela, o tiukila koneketela.”+ 20  Noke Adama wa luka ukãi waye hati Eva,* momo eye wa laikele oku linga ina ya vosi va kasi lomuenyo.+ 21  Kuenje Yehova Suku wa pangela Adama lukãi waye uwalo wa lepa wovipa, oco va u wale.+ 22  Noke Yehova Suku wa popia hati: “Ulume wa linga ndetu, poku kũlĩha eci ciwa leci cĩvi.+ Omo liaco, oco eye ka kolõle eka liaye loku kuatavo kepako liuti womuenyo+ loku liako kuenje o kala lomuenyo otembo ka yi pui,*​—​” 23  Yehova Suku wo tundisa vocumbo Cedene+ oco a lime osi yina a pangiwa layo.+ 24  Eye wa tundisa ulume kuenda kutundilo wocumbo Cedene wa kapako va keruvi+ kuenda osipata yondalu yina yamamako oku ñuala loku lava onjila yi loña kuti womuenyo.

Atosi Pombuelo

Ale “ya kuata atutu alua.”
Lit., “lia posokele vovaso.”
Ale “eci a kala oku ñuala ñuala vocumbo.”
Okuti, koñolosi.
Okuti, ocitumbulukila cukãi.
Lit., “ombuto.”
Lit., “ombuto.”
Ale “esuvu.”
Ci lomboloka “Omunu wa Pangiwa Loneketela Yo Posi; Omanu.”
Lit., “O lia lia okulia kuove lesalamĩho liokopolo yove.”
Ci lomboloka “Ukuamuenyo.”
Ale “otembo yenda ño hũ.”