Ukanda wavali ku va Korindo 1:1-24

  • Ovilamo (1, 2)

  • Elembeleko lia Suku kohali yosi (3-11)

  • Epongoloko kasokiyo a Paulu oku linga ungende (12-24)

1  Ame Paulu upostolo wa Kristu Yesu, pocakati cocipango ca Suku kuenda Timoteo+ manjetu, ñasi oku sonehela ukanda owu ekongelo lia Suku li kasi ko Korindo oku kongelamo olosandu viosi vi kasi ko Akaya yosi okuti:+  Ohenda ya piãla lombembua vi tunda ku Suku Isietu kuenda ku Ñala Yesu Kristu, vi kale lene.  Suku a sivayiwe haeye Isia ya Ñala yetu Yesu Kristu,+ Isia yohenda+ kuenda Suku yelembeleko liosi,+  una o tu lembeleka* kohali* yetu yosi+ okuti, tu tẽla oku lembeleka vakuetu+ kohali* yosi lelembeleko tu tambula ku Suku.+  Momo ndeci ohali tu tala omo lia Kristu yalua,+ elembeleko tu tambula pocakati ca Kristu lialuavo.  Cilo nda tu tala ohali,* tu yi talela oco okuti vu lembelekiwa kuenda vu popeliwa; nda tu kasi oku lembelekiwa, elembeleko liaco li tiamẽla kokuene okuti, vu kuatisiwa oku pandikisa kohali yimuamue yina etu tua talavo.  Elavoko tu vu kueteli lia kolapo, omo tua kũlĩha okuti, ndeci vu kasivo oku tala ohali ndetu, haico vu ka lembelekiwila kumue letu.+  A vamanji, ka tu yongola okuti vu kala vonumbi yohali tua tala osimbu tua kala voluvumba luo Asia.+ Tua tala ohali yalua okuti, ka tua tẽlele oku yula longusu yetu muẽle kuenje tua kala lohele yalua ndaño muẽle lovimuenyo vietu.+  Ocili, tua simĩle okuti tu fa. Pole, ocitangi caco ca tu longisa okuti ka tu likolela etu muẽle, puãi tu kolela Suku+ una o pindula vana va fa. 10  Eye wa tu yovola kohele yalua yolofa kuenda o ka tu yovola vali kuenje elavoko lietu li kasi kokuaye okuti, eye o kamamako oku tu yovola.+ 11  Ene vu pondolavo oku tu kuatisa lolohutililo viene+ oco valua va ece olopandu mekonda lietu pocakati cohenda tua tambula omo liatambululo olohutililo viomanu valua.*+ 12  Momo tu kuete esunga lioku lipanda okuti, voluali ca piãla enene pokati kene tua lekisa okuti tua lipua loku sunguluka ku tunda ku Suku okuti, halolondungeko violuali lulo,+ te lohenda ya piãla ya Suku. Owanji wutima wetu u tu imbilavo uvangi. 13  Momo lacimue tu kasi loku vu soneheli, te eci vu pondola oku tanga* loku kuata elomboloko kuenda ndi lavoka okuti, vu amamako oku kuata elomboloko lia suapo liovina viaco,* 14  ndeci ene wa kuativo elomboloko okuti, ene vu tẽla oku lipanda mekonda lietu, letuvo tu ka lipanda mekonda liene keteke lia Ñala yetu Yesu. 15  Omo liaco, lekolelo eli, nda yonguile oku iya tete kokuene oco okuti, ene vu kuata esunga liavali lioku sanjuka;* 16  momo nda yonguile oku vu nyuli poku enda ko Makedonia kuenda eci nunda ko Makedonia ndi tiuka vali kokuene oco vu ndi sindikili naito eci ngenda ko Yudea.+ 17  Eci nda kuata ocisimĩlo caco, nda ci tenda hẽ leselula? Ale nda sokiya oku tẽlisa olonjongole vietimba, oco ndi popie siti “Oco, oco,” noke “Hacoko, hacoko”? 18  Pole, Suku wa kolelua kuenje ondaka tuo sapuili ka ya lingile okuti “oco” pole, noke “hacoko.” 19  Momo Omõla a Suku, Yesu Kristu, una ame la Siluano kuenda Timoteo+ tua kunda pokati kene, haeyeko “oco” kefetikilo kuenda noke “hacoko,” pole, olonjanja viosi eye “oco.” 20  Momo olohuminyo via Suku ndaño vialua, vi linga “oco” vokuaye.+ Omo liaco, pocakati caye tu popiavo “Amene” ku Suku+ kuenje eci ci muisa ulamba kokuaye pocakati cetu. 21  Pole, Suku eye wa tu ĩha ohuminyo kumue lene yokuti, tu tiamẽla ku Kristu, haeye wa tu waveka.+ 22  Eye wa tu kapavo ondimbukiso yaye+ kuenda wa kapa espiritu+ vovitima vietu nduvangi weci ci laika oku iya.* 23  Cilo Suku ombangi yange okuti, sia endele handi ko Korindo oco ndi yuvule oku vu kokeli esumuo lialua. 24  Ka ci lomboloka okuti, tu vacime cekolelo liene,+ puãi tu talavayela kumue lene oco vu kuati esanju, momo ene vu tãi omo liekolelo liene.

Atosi Pombuelo

Ale “oku pamisa.”
Ale “kovitangi.”
Ale “kovitangi.”
Ale “ovitangi.”
Ale “omo liolohutililo viovipala vialua.”
Ale pamue, “ceci wa kũlĩhi ale ciwa.”
Lit., “toke kesulilo.”
Ale pamue, “okuti ene vu kuatisiwa olonjanja vivali.”
Ale “oku feta (olombongo); uvangi weci ci laika oku iya.”