Ukanda Watete ku va Tesalonike 2:1-20

  • Upange woku kunda wa Paulu ko Tesalonike (1-12)

  • Va Tesalonike va tava ondaka ya Suku (13-16)

  • Onjongole ya Paulu yoku mola va Tesalonike (17-20)

2  A vamanji, ene wa kũlĩhi ciwa okuti, oku iya kuetu kokuene oku vu nyuli kua kuata onima.+  Momo ndaño tete tua talisiwa ohali loku tatiwa lãvi ko Filipoi+ ndeci wa ci kũlĩhi, tua kuata utõi omo lia Suku yetu oco tu vu sapuili olondaka viwa via Suku+ pokati kalambalalo* alua.  Momo elungulo tu eca ka li tundi kovisimĩlo viesanda, ale kevĩho, pamue kelimbi,  pole, omo okuti tua taviwa la Suku oco tu kundikiwe olondaka viwa, tu vangula, pole, ka tu ci lingila oku sanjuisa omanu, te Suku una o kũlĩhĩsa ovitima vietu.+  Omo liaco, ene wa kũlĩhi okuti ka tua la tukula olondaka viombambe, ale oku liviaviaya locimãho coku lekisa ocipululu;+ Suku ombangi yaco!  Ka tua sandiliyile ulamba womanu, ci kaile kokuene, ale ku vakuavo, ndaño okuti, omo tuvapostolo va Kristu nda tuo kokeli ocilemo.+  Pole, eci tua kala pokati kene tuo tati lohenda ndeci ina a tata locikembe* omãla vaye.  Omo tuo kuateli ohenda, ka tua nõlele* lika oku vu sapuili olondaka viwa via Suku, pole, tuo wĩhivo ovimuenyo vietu,+ momo vu soliwe calua letu.+  A vamanji, ocili okuti, ene wivaluki upange kuenda alikolisilo etu. Eci tuo kundili olondaka viwa via Suku, tua talavaya utanya luteke+ oco ka tu ka linge ocilemo kokuene. 10  Ene kumue la Suku vu cimbila uvangi ndomo tua kala vakuacili, vakuesunga, haetu tua puile eko kokuene wa tavi. 11  Ene wa kũlĩhi ciwa ndomo tua enda oku vu lunguli loku vu lembeleki kuenda oku vu lunguli omunu lomunu pokati kene+ ndeci isia umue+ a linga lomãla vaye, 12  oco okuti, vu amamako oku endaenda lonjila yimue yi sanjuisa Suku,+ una wo kovongi Vusoma+ kuenda vulamba waye.+ 13  Omo liaco, eli olio esunga lieci ka tu liwekelapo oku pandula Suku,+ momo eci wa tambuli ondaka ya Suku, yina wa yevi kokuetu, ka wa yi taveli ndondaka yomanu, pole, ndomo ci kasi ocili okuti, ondaka ya Suku, yina yi kasivo oku talavaya vokuene wa tavi. 14  Momo ene a vamanji, wa lingi olosetukuli viakongelo a Suku o ko Yudea ana a kasi vomunga kumue la Kristu Yesu, momo wa talisiwi ohali peka lia vakuafeka yene+ ovina vimuamue ovo va kasi oku talisiwa peka lia va Yudea, 15  vana okuti, va ponda Ñala Yesu+ kumue lovaprofeto kuenda va tu lambalala.+ Handi vali, ovo ka va kasi oku sanjuisa Suku, pole, va patãla eci ci kuatisa omanu vosi, 16  osimbu va tu tateka oku vangula lomanu vakualofeka oco va popeliwe.+ Kuenje ovo otembo yosi va linga akandu alua. Pole, oku sulako onyeño yaye* yeya kokuavo.+ 17  A vamanji, eci tua tepiwa* kokuene, ndaño vokatembo kamue (ketimba, pole, kovitima vietu hakoko) omo lionjongole yetu yalua, tua likolisilako oku vu moli ketimba.* 18  Eli olio esunga lieci tua yonguilile oku iya kokuene, ocili, ame ndi Paulu nda ci seteka onjanja yatete leyi yavali; pole, Satana wa tateka onjila yetu. 19  Pole, lipi elavoko lietu, pamue esanju, ale ekolowa lioku lipandiya kovaso a Ñala yetu Yesu ketukuluko liaye? Siti ene?+ 20  Ocili muẽle ene vulamba wetu haene vusanju lietu.

Atosi Pombuelo

Ale pamue, “uyaki walua.”
Ale “oku lela.”
Lit., “oku sanjukila.”
Ale “ya Suku.”
Ale “oku tatekiwa.”
Lit., “oku tala ovipala viene.”