1 Yoano 2:1-29

  • Yesu, ocilumba coku tuvika akandu (1, 2)

  • Oku pokola kovihandeleko via Suku (3-11)

    • Ocihandeleko cosimbu leci cokaliye (7, 8)

  • Esunga lioku soneha (12-14)

  • Ko ka soli oluali (15-17)

  • Elungulo lioku yuvula antikristu (18-29)

2  Atumãla tuange, ñasi oku vu soneheli ovina evi okuti ka vu lingi ekandu. Pole, nda umue wa linga ekandu, tu kuete oñuatisi* yimue yi kasi kumue la Isia okuti, Yesu Kristu ukuesunga.  Eye ocilumba coku tuvika akandu* etu, pole, hakandu etuko lika, la-a oluali luosi.  Kuenje tu limbuka okuti tuo kũlĩha, nda tu amamako oku pokola kovihandeleko viaye.  Una o popia hati, “Ndo kũlĩha,” puãi ka pokola kovihandeleko viaye, ohembi kuenda ocili ka ci kasi vomunu waco.  Pole, una o pokola kondaka ya Kristu, o limbukiwa okuti o kuetele ocisola Suku. Oku oko tu limbukila okuti tu kasi vomunga kumue laye.  Una o popia okuti o kasi vomunga kumue laye, o sesamẽla oku endaenda ndeci eye a endaenda.  A vamanji wa soliwi, si kasi oku vu soneheli ocihandeleko cokaliye, te ocihandeleko cosimbu, cina vu kasi laco tunde kefetikilo. Ocihandeleko caco cosimbu, ondaka wa yevi.  Handi vali, ndu sonehelivo ocihandeleko cokaliye, haico cocili vokuaye kuenda vokuene, momo owelema u kasi oku pita kuenje ocinyi cocili ci kasi oku nina.  Una o popia okuti o kasi vocinyi pole, wa suvuka manjaye, handi o kasi vowelema. 10  Una o sole manjaye amamako oku kala vocinyi kuenda kokuaye ka kuli lacimue ci koka ocilondokua. 11  Puãi, una o suvuka manjaye, o kasi vowelema haeye endaela vowelema kuenda ka kũlĩhĩle oku a enda, momo owelema wa tekãvisa ovaso aye. 12  Atumãla, ñasi oku vu soneheli, omo akandu ene a ecelua mekonda lionduko yaye. 13  Alonjali vialume, ñasi oku vu soneheli omo ene wo kũlĩhi ciwa tunde kefetikilo. Ene akuenje, ñasi oku vu soneheli omo wa yuli ondingaĩvi. Ene amãla, ñasi oku vu soneheli omo wa kũlĩhi Isia. 14  Alonjali vialume, ñasi oku vu soneheli omo ene wo kũlĩhi ciwa tunde kefetikilo. Ene akuenje ñasi oku vu soneheli omo wa pami kuenda ondaka ya Suku yi kasi oku amamako vokuene, haene wa yuli ondingaĩvi. 15  Ko ka soli oluali ndaño ovina vi kasi voluali. Nda umue o sole oluali, ocisola ca Isia ka ci kasi vokuaye; 16  momo ovina viosi vi kasi voluali—oloñeyi vietimba, oloñeyi viovaso, oku litunila ovina viomuenyo*—ka vi tundi ku Isia, puãi vi tunda koluali. 17  Oluali lu kasi oku pita loloñeyi vialuo, pole, una o linga ocipango ca Suku o kala otembo ka yi pui. 18  Amãla, yilo oyo owola ya sulako, ndeci wa yevi okuti ku iya antikristu,* ndaño cilo kua molẽha ale va antikristu* valua, ci lekisa okuti tua limbuka okuti yilo oyo owola ya sulako. 19  Ovo va tunda pokati ketu, pole, havetuko;* nda va kaile vetu, nda va amamako oku kala pokati ketu. Puãi va tunda oco ci lekise okuti havosiko vetu. 20  Ene wa wavekiwi la una o kola kuenje vosi yene wa ci kũlĩhi. 21  Ndu soneheli, si ci lingila omo okuti ka wa kũlĩhĩli ocili, pole, wa ci kũlĩhi kuenda kuhembi ka ku tundi ocili. 22  Ohembi elie, ha unako o likala okuti Yesu hayeko Kristu? Omunu waco antikristu, una o likala Isia kuenda Omõla. 23  Wosi o likala Omõla ka kuetevo Isia. Pole, wosi wa kũlĩha Omõla o kuetevo Isia. 24  Ene puãi, eci wa yevi tunde kefetikilo ci kale vokuene. Nda eci wa yevi ca kala vokuene, vu kalavo vomunga kumue Lomõla kuenda vomunga la Isia. 25  Eci a tu likuminya ceci—omuenyo ko pui. 26  Ñasi oku vu soneheli ovina evi viatiamẽla kuava va yongola oku vu yapuisi. 27  Oku wavekua eye o waveki lakuo ku kala vokuene kuenje ka vu sukila vali okuti umue o vu longisa; pole, oku wavekua eye o waveki lakuo ku vu longisa ovina viosi kuenda kuocili, hakuhembiko. Ndeci co longisiwi, kali vomunga kumue laye. 28  Atumãla, kali vomunga kumue laye, okuti eci eye a situluiwa tu kuata utõi woku vangula kuenje ka tu u yanduluka losõi ketukuluko liaye. 29  Nda wa kũlĩhi okuti eye ukuesunga, wa kũlĩhĩvo okuti wosi o lingainga esunga wa citiwa laye.

Footnotes

Ale, “onganji yi teyuila.”
Ale, “ocilumba coku linga ombembua.”
Ale, “oku lipandela ovokuasi.”
Ale, “unyali wa Kristu.”
Ale, “ovanyãli va Kristu.”
Ale, “ka va tiamẽlele kokuetu.”