Mateo 18:1-35

  • Yu wa velapo Vusoma (1-6)

  • Ocilondokua (7-11)

  • Olusapo luomeme ya nyelela (12-14)

  • Ndomo tu kuatisa manji umue (15-20)

  • Olusapo lukuenje ka eceliwile (21-35)

18  Kowola yaco olondonge via amela ku Yesu loku u pula viti: “Helie wa velapo Vusoma wo kilu?”  Kuenje wa vilikiya okamõla, wa ka talamisa pokati kavo,  kuenda wa popia hati: “Ocili, ndu sapuili siti, nda ka wa pongoluili ovisimĩlo viene loku kala ndomãla, ka vu iñila Vusoma wo kilu.  Omo liaco, wosi o liketisa ndokamõla aka, eye wa velapo Vusoma wo kilu;  kuenda wosi o yekisa umue pokati komãla ava vonduko yange, o njekisavo ame.  Pole, wosi o kapela ocilondokua umue pokati kava vatito okuti va ñolela, hĩse nda o kapiwa ewe liombambo posingo yaye lina li ñualisiwa locimbulu, loku imbiwa vokalunga.  “Oluali ngongo yaluo omo lioku kapela ocilondokua omanu! Ocilondokua ciya muẽle, pole, ngongo yomunu o koka ocilondokua caco!  Nda eka liove pamue omãhi yove viu ku kokela ocilondokua, vi tetako kuenda vi inasi. Ca velapo oku tambula omuenyo lulema, oku nyõleha elisi lovaka avali kuenda olomãhi vivali hacoko.  Kuendavo nda iso liove liu ku kokela ocilondokua, li tofolamo, li inasi. Ca velapo ove oku tambula omuenyo liso limosi, oku nyõleha Vongehena* lovaso avali hacoko. 10  Lunguki oco ka vu ka sepuli umue pokati kava vatito, ndu sapuili siti, ovangelo vavo kilu otembo yosi va mola ocipala ca Isiange o kasi kilu. 11 ⁠ —hs-1— 12  “Nye vu sima? Nda ulume umue o kuete 100 kolomeme kuenje pa nyelela yimosi, ka si hẽ 99 vemehi liomunda kuenda o ka sandiliya yimosi ya nyelela? 13  Kuenda nda wa yi sanga, ndu sapuili siti, eye o sanjukila vali yimosi okuti 99 ka via nyelile ci sule. 14  Cimuamue haico okuti Isiange* o kasi kilu ka sanjuka eci pokati kava vatito pa nyelela umue. 15  “Nda manjove wa linga ekandu limue, vangula laye catiamẽla kekandu* liaco. Nda wa ku yeva, wa kuatisa manjove. 16  Pole, nda ka ku yevele ambata omunu umosi ale vavali, okuti vuvangi* wolombangi vivali ale vitatu ovitangi viosi vi potoluiwa. 17  Nda eye ka va yevele, ci sapuila ekongelo. Nda lopo ka yevele ekongelo, u tenda ndukualofeka ale ndukuakutambula elisimu. 18  “Ocili, ndu sapuili siti, ovina viosi vu kuta palo posi vi kutiwavo kilu kuenda cosi vu kutuluila posi ci kutuluiwavo kilu. 19  Ndu sapuili vali siti, nda vavali pokati kene palo posi va pinga cimue ci kuete esilivilo, Isiange o kasi kilu o va ĩha. 20  Momo apa pa liongoluila vavali ale vatatu vonduko yange, ñala pokati kavo.” 21  Petulu weya kokuaye loku u pula hati: “A Ñala, olonjanja viñami ngecela manjange eci a ndi lueyela? Olonjanja epanduvali?” 22  Yesu wo tambulula hati: “Si ku sapuila okuti olonjanja epanduvali, pole, 77 kolonjanja. 23  “Eli olio esunga lieci Usoma wo kilu u sokisiwila la soma umue o yongola okuti akuenje vaye va feta olofuka viavo. 24  Poku va pinga olofuka viaco, kua kala ulume umue wo levalele 10.000 kolotalendo.* 25  Omo okuti ka kuatele epondolo lioku feta ofuka yaco, cime caye wa tuma okuti eye lukãi waye, lomãla vaye, lovina viosi a kuatele vi landisiwa oco ku fetiwe ofuka. 26  Kuenje ulume waco wa wila posi oku u kekamẽla loku popia hati, ‘Pandikisa ño lame, ndi ka ku feta ovina viosi.’ 27  Omo liohenda cime a kuatela ukuenje waye, wo weca kuenje wa ecela ofuka yaye. 28  Pole, eci ukuenje a tunda, wa sanga upika ukuavo wo levalelevo 100 kolodenariu, yu wo kuata wa fetika oku u leka ekõle kuenje wo sapuila hati, ‘Feta eci wa levala.’ 29  Kuenje upika waco wa wila posi, wo livondela hati, ‘Pandikisa ño lame, ndi ka ku feta ofuka yange.’ 30  Pole, ukuenje ka yonguile, wa ambata upika waco, wo kapa vokayike toke eci a feta ovina a levalele. 31  Eci apika vakuavo va ci mola, va sumua calua kuenje va enda va sapuilako cime cavo ovina viosi via pita. 32  Cime cavo wa handeleka ukuenje loku u sapuila hati: ‘Wukuenje umue ũvi, nda ecela olofuka viove viosi eci wa livondelele kokuange. 33  Ku pondola hẽ oku kuatelavo ohenda upika lukuele ndeci nda ku kuatelavo ohenda?’ 34  Kuenje cime caye wa temele calua, yu wo kapa vokayike toke eci a feta ovina viosi a levalele. 35  Cimuamue haico Isiange o kasi kilu a ka linga lene nda omunu lomunu pokati kene ka ecela manjaye lutima wosi.”

Footnotes

Tala Elomboluilo.
Ale pamue, “yene.”
Lit., “kuenda oku u pisa.”
Lit., “vomẽla.”
10.000 kolotalendo vi tẽla 60.000.000 kolodenariu.