Mateo 17:1-27

  • Oku pongoluiwa kua Yesu (1-13)

  • Ekolelo lia soka lombuto yulemba (14-21)

  • Oku fa kua Yesu kua tukuiwa vali (22,23)

  • Oku feta elisimu locingangu ca tunda vomẽla wombisi (24-27)

17  Noke yoloneke epandu, Yesu wa enda komunda yimue ya lepa calua kumue la Petulu, la Tiago kuenda manjaye Yoano.  Kuenje wa pongoluiwa kovaso avo; ocipala caye ca tua ndekumbi kuenda uwalo waye wa kala oku nina* ndocinyi.  Kuenje Mose la Eliya va molẽhela kokuavo, yu va kala oku sapela la Yesu.  Noke Petulu wa sapuila Yesu hati: “A Ñala, kokuetu ciwa oku kala kulo. Nda wa panga, nunga olosinge vitatu, yimue yove, yimue ya Mose, yikuavo ya Eliya.”  Osimbu a kala oku vangula elende lia va sitika kuenje velende mua tunda ondaka yiti: “U Omõlange wa soliwa, ndo sanjukila. U yeveleli.”  Oku ci yeva, olondonge via petamisa ovipala viavo kuenje via kuata usumba walua.  Yesu wa amela kokuavo, wa va lamba loku popia hati: “Votoki. Ko ka kuati usumba.”  Eci va petula ovaso, ka va muile vali laumue, te lika Yesu.  Osimbu va kala oku loka komunda, Yesu wa va handeleka hati: “Ko ka sapuili umue ocinjonde eci, toke eci Mõlomunu a pinduiwa kolofa.” 10  Kuenje olondonge vio pula viti: “Momo lie ­vakuavisonehua va popela vati Eliya eye iya tete?” 11  Wa va kumbulula hati: “Ocili, Eliya iya kuenda o ka tumbulula ovina viosi. 12  Pole, ndu sapuili siti, Eliya weya ale, puãi ovo ka vo limbukile kuenda va linga laye ovina viosi va panga. Cimuamue haico, okuti Mõlomunu o laika oku talisiwa ohali peka liavo.” 13  Noke olondonge via limbuka okuti eye wa kala oku vangula catiamẽla ku Yoano Upapatisi. 14  Eci va amela kowiñi, ulume umue weya kokuaye, wo kekamela loku popia hati: 15  “A Ñala, kuatela ohenda omõlange ulume, momo o vela kuenda o kuete ocinonya. Pamue eye o kupokaila vondalu ale vovava. 16  Kuenje ndo nena kolondonge viove, pole, ka vio sakuile.” 17  Yesu wa kumbulula hati: “Acitumbulukila ca kamba ekolelo haico ca vĩha, toke otembo yipi ñala lene? Toke pi ndi pandikisa lene? U neni kokuange.” 18  Noke Yesu wa lemela ondele kuenje ondele ya tunda vu kakuenje kuenda kowola yaco haico a kaya. 19  Kuenje olondonge vieya ku Yesu pokolika, loku u pula viti: “Momo lie ka tua tẽlelele oku tundisa ondele?” 20  Wa va tambulula hati: “Ka wa ci tẽleli omo liekolelo liene litito. Ocili, ndu sapuili siti: Nda wa kuateli ekolelo ndolumema wulemba, nda vu popia lomunda eyi, ‘Tunda palo sondolokela oko’ kuenda oyo yi sondoloka kuenje vu ka tẽla oku linga ovina viosi.” 21 ⁠ —hs-1— 22  Eci va liongoluila ko Galilea, Yesu wa va sapuila hati: “Mõlomunu o laika oku pakuiwa peka liomanu, 23  kuenda va ko ponda kuenje keteke liatatu o pinduiwa.” Eci ca sumuisa calua olondonge. 24  Eci va pitĩla ko Kafarinau, ulume umue wa kuata olopalata vivali* vielisimu kuenje wa amela ku Petulu yu wo pula hati: “Ulongisi wene hẽ ka feti elisimu?” 25  Eye hati: “O feta.” Pole, eci a iñila vonjo, Yesu tete wa vangula laye, loku u pula hati: “Nye o sima a Simono? Kulie olosoma violuali vi tambula ulambu ale elisimu? Komãla vavo, ale komanu vaiñi?” 26  Eci a tambulula hati: “Komanu vaiñi,” Yesu wo sapuila hati: “Ocili, puãi omãla ka va sukila oku feta elisimu. 27  Pole, oco ka tu ka va kokele ocilondokua, kuende kokalunga, imba onjolo, kuata ombisi yatete, asamisa omela yayo kuenje o sangamo ocingangu ­cimosi ­copalata.* Noke ceca kokuavo oco o fete elisimu liange leli liove.”

Footnotes

Ale, “u yela.”
Lit., “olodracma vivali.”
Lit., “ocingangu copalata,” ci tẽla olotetradracma vikuãla.