Marko 8:1-38

  • Yesu o tekula 4.000 komanu (1-9)

  • Epingilo liondimbukiso yimue (10-13)

  • Etumbisa lia va Fariseo la Herode (14-21)

  • Ulume omeke o sakuiwa ko Betesaita (22-26)

  • Petulu o limbuka Kristu (27-30)

  • Oku fa kua Yesu kua tukuiwa (31-33)

  • Oku kala ondonge yocili (34-38)

8  Koloneke viaco, kua kala vali owiñi walua kuenda ka va kuatele eci valia. Pole, eye wa vilikiya olondonge loku vi sapuila hati:  “Ñuetele ohenda owiñi, momo va kasi ale lame oloneke vitatu, pole, ka va kuete lacimue coku lia.  Nda nda va tuma onjala* kolonjo viavo, va ambukila vonjila, momo vamue pokati kavo va tunda kupãla.”  Pole, olondonge viaye vio kumbulula viti: “Kocitumãlo kulo kupãla pãla, pi omunu opa olombolo vi tẽla oku tekula omanu ava?”  Eye wa va pula hati: “Olombolo viñami vu kuete?” Ovo vati: “Tu kuete epanduvali.”  Noke wa pinga owiñi oco va tumãle posi. Kuenje wa tikula olombolo epanduvali, wa eca olopandu ku Suku, wa timbula olombolo viaco yu wa vi eca kolondonge viaye kuenje olondonge via avela owiñi.  Va kuatelevo otulõsi tumue, noke yoku likutilila, wa va tuma oku vi ava.  Vosi va lia kuenda ve kuta, noke vongolola ovimuanyuila via supapo okuti via tẽla epanduvali kakualu.*  Vana va lia va soka 4.000 kalume. Noke wa va tuma oco va ende. 10  Eye haico a londa vowato lolondonge viaye kuenje wa enda vimbo lio Dalamanuta. 11  Va Fariseo veya va fetika oku lipatãla laye loku u pinga ondimbukiso yimue yo kilu, oco vo seteke. 12  Eye wa tula ocimuenyo loku popia hati: “Momo lie ocitumbulukila eci ci sandiliyila ondimbukiso? Ocili, ndi popia siti, ka ku eciwa ondimbukiso layimue kocitumbulukila eci.” 13  Wa va sia, yu wa londa vali vowato kuenje wa enda kesinya likuavo. 14  Pole, olondonge via ivalako oku ambata olombolo kuenda ka via kuatele cimue vowato, te lika ombolo yimosi. 15  Yesu wa va sapuila ocili poku va lungula hati: “Lavululi; lunguki letumbisa lia va Fariseo kuenda etumbisa lia Herode.” 16  Va kala oku lihoyisa pokati omo ka va ambatele olombolo. 17  Eci a ci limbuka, wa va pula hati: “Momo lie vu lihoyisila pokati omo ka vu kuete olombolo? Handi ka vu kuete elomboloko? Anga hẽ lopo wa tĩlisi ovitima viene koku kuata elomboloko? 18  ‘Vu kuete ovaso, pole, ka vu vanji; vu kuete ovatũi, pole, ka vu yevi?’ Ene ka vu ivaluka 19  eci nda avela olombolo kueci ci soka 5.000 kalume, akualu añami ovimuanyuila wongololi?” Ovo vo tambulula vati: “Ekũi la vavali.” 20  “Eci nda avela olombolo epanduvali kueci ci soka 4.000 kalume, akualu* añami ovimuanyuila wongololi?” Ovo vo tambulula vati: “Epanduvali.” 21  Kuenje wa va sapuila hati: “Lopo ka vu kuete elomboloko?” 22  Kuenje va enda ko Betesaita. Omanu vo nenela ulume umue omeke kuenda vo livondela oco o lambe. 23  Eye wa kuata kokuokuo kulume omeke, wo wambata kosamua yolupale. Noke yoku u siyila vovaso, wo kapa ovaka kuenda wo pula hati: “O lete cimue?” 24  Ulume wa petula ovaso loku popia hati: “Ndete omanu, pole, va molẽha ndoviti vi kasi oku enda.” 25  Wa kapa vali ovaka aye vovaso wulume kuenje ulume wa kala oku vanja ciwa. Ovaso aye a patuluka, yu wa fetika oku mola ciwa ovina viosi. 26  Wo tuma konjo loku u sapuila hati: “Ku ka iñile vimbo.” 27  Yesu kumue lolondonge viaye va tunda vovaimbo o Kaisarea ka Filipu kuenda eci va kala vonjila wa pula olondonge viaye hati: “Omanu va popia okuti ame elie?” 28  Ovo vo kumbulula vati: “Yoano Upapatisi, vakuavo vati, Eliya, handi vakuavo vati, umue pokati kovaprofeto.” 29  Eye wa va pula hati: “Ene hẽ vu popia okuti ame elie?” Petulu wo kumbulula hati: “Ove Kristu.” 30  Kuenje wa va handeleka oco ka va ka sapuileko umue catiamẽla kokuaye. 31  Eye wa fetika oku va longisa okuti Mõlomunu o talisiwa ohali, o ka pembuiwa lakulu lovitunda via velapo kuenda vakuavisonehua, loku pondiwa kuenje o pinduiwa keteke liatatu. 32  Eye wa kala oku vangula ocili. Pole, Petulu wo kovongela ponele loku u lemela. 33  Oku amela konyima, wa tulukila kolondonge viaye kuenda wa lemela Petulu hati: “Tunda konyima yange, a Satana! momo ku kuete ovisimĩlo via Suku, pole, viomanu.” 34  Noke eye wa vilikiya owiñi lolondonge viaye loku va sapuila hati: “Nda umue o yongola oku ñuama, ka ka lisokolole vali eye muẽle, a tikule uti waye wekangiso* kuenje a ñuame. 35  Momo wosi o yongola oku popela omuenyo waye, o u pesela, puãi wosi o pesela omuenyo waye vonduko yange kuenda omo liolondaka viwa, o u popela. 36  Ci kuete esilivilo lie omunu oku nganyala oluali luosi, pole, o pesela omuenyo waye? 37  Ale nye omunu a pondola oku eca oco ka ka pesele omuenyo waye? 38  Wosi o ñuetele osõi ame kuenda ondaka yange vocitumbulukila cilo ca vĩha haico vakahokolo,* Mõlomunu u kuatelavo osõi eci eyilila vulamba wa Isiaye kumue lovangelo va kola.”

Footnotes

Ale, “oku likandangiya oku lia.”
Ale, “akualu oku kapa okulia.”
Ale, “akualu oku kapa okulia.”
Tala Elomboluilo.
Ale, “ka va kolelele Suku.”