Esituluilo 1:1-20

  • Esituluilo lia tunda ku Suku omo lia Yesu (1-3)

  • Ovilamo kakongelo epanduvali (4-8)

    • “Ame Tete haime Kuasula” (8)

  • Yoano keteke lia Ñala omo liunene wespiritu (9-11)

  • Ocinjonde culamba wa Yesu (12-20)

1  Esituluilo* lia eciwa la Suku ku Yesu Kristu, oco a lekise kakuenje vaye ovina via laikele oku pita ndopo. Kuenje wa tuma ungelo waye kuenda wa vi situluila volondimbukiso vonduko yaye kukuenje waye Yoano,  una wa imba uvangi wondaka ya eciwa la Suku kuenda uvangi wa eciwa la Yesu Kristu okuti, wovina viosi eye a mola.  Una o tanga lolukandi kuenda vana va yeva olondaka viocitumasuku eci, la vana va pokola kovina via sonehiwamo, va sumũlũha, momo otembo ya sokiyiwa yi kasi ocipepi.  Yoano o sonehela akongelo epanduvali a kasi volupale luo Asia okuti: Ohenda ya piãla lombembua yi tunda ku “Una o kasi, haeye wa kala ale kuenda iya,” haiyo yi tunda kolongusu epanduvali vi kasi kovaso yocalo caye,  kuenda yi tunda ku Yesu Kristu okuti, “Ombangi Yocili,” haeye “uveli kuava va fa” kuenda “Ombiali yolosoma vio kilu lieve, yi kale love.” Ku una o tu sole, haeye wa tu yovola kakandu etu losonde yaye,—  kuenje wa tu lingisa olosoma lovitunda via Suku yaye haeye Isia—kokuaye ku kale ulamba kuenda unene otembo ka yi pui. Amene.  Tala! Eye iyilila valende kuenje ovaso osi a ko mola, ndaño vava vo toma; kuenda apata osi o kilu lieve a ka lila loku litetela lesumuo mekonda liaye. Ocili eci ci ka tẽlisiwa muẽle, Amene.  “Ame Tete haime Kuasula,”* oco Yehova Suku a popia, “Una o kasi, haeye wa kala ale kuenda iya, haeye Ukuonene Wosi.”  Ame ndi Yoano manjene, haime ndi talela ohali kumue lene, haetu tua tiamẽla kusoma umuamue kuenda kepandi li tunda koku kala oñame ya Yesu, nda kala kocifuka ci tukuiwa Patmo omo lioku vangula catiamẽla ku Suku, loku imbila Yesu uvangi. 10  Omo liunene wespiritu, ndeya oku kala keteke lia Ñala kuenje nda yeva ondaka yinene konyima yange ya soka lolumbeta, 11  yiti: “Ovina o lete vi soneha vociña kuenje vi tuma kakongelo epanduvali okuti: ko Efeso, ko Smurna, ko Pergamo, ko Tuatera, ko Sardesi, ko Filadefia, lo ko Laodikea.” 12  Noke nda ñualapo oco ndi tale u wa kala oku vangula lame kuenje eci nda ñualapo, nda mola oviyekelo epanduvali violondiyelo viulu, 13  kuenda umue wa setahãla omõla omunu wa kala pokati koviyekelo violondiyelo okuti wa wala uwalo wa lepa toke kovolu kuenda wa itika uvia ulu vonulo. 14  Esinga liutue waye li yela ndovonya omeme, ndocikokoto kuenda ovaso aye a soka ndulienge wondalu, 15  olomãhi viaye via soka ndosipi yi nina eci yi kapiwa vofolono kuenda ondaka yaye ya soka ndonjuela yovava alua. 16  Peka liaye liondio pa kala olombungululu epanduvali kuenje vomela waye mua tunda osipata ya tua olonele vivali kuenda ocipala caye ca soka ndoku nina kuekumbi pongunji. 17  Eci ndo mola nda kupukila kolomãhi viaye ndomunu wa fa. Kuenje wa ndi lamba leka liaye liondio, loku popia hati: “Ku ka kuate usumba. Ame nda Fetikako haime nda Sulako, 18  haime ñasi lomuenyo, nda file, pole, tala! ñasi lomuenyo oloneke vienda ño hũ ka vi pui kuenda ñuete olosapi vioku fa levi Vieyambo.* 19  Soneha ovina wa mola, ovina vi kasi, levi vi laika oku pita noke yovina evi. 20  Elomboluilo lielumbu li kola liolombungululu epanduvali wa mola peka liange liondio kuenda oviyekelo epanduvali violondiyelo viulu lieli: Olombungululu epanduvali vi lomboloka ovangelo vakongelo epanduvali kuenda oviyekelo epanduvali violondiyelo, vi lomboloka akongelo epanduvali.

Footnotes

Ale, “Oku situlula; Oku lekisa.”
Olondaka evi vivali, Alfa kuenda Ômega, oletala yatete leyi ya sulako yo abecedaliu kelimi lio Helasi.
Okuti, ocitumãlo mu kendiwa omanu va fa. Tala Elomboluilo.