Налаштування легкого доступу

Search

Вибрати мову

Перейти до другорядного меню

Перейти до змісту

Перейти до матеріалу

Свідки Єгови

українська

Біблія онлайн

БІБЛІЯ. ПЕРЕКЛАД НОВОГО СВІТУ

2 Царів 13:1—25

КОРОТКИЙ ЗМІСТ

  • Єгоахаз, цар Ізраїля (1–9)

  • Єгоаш, цар Ізраїля (10–13)

  • Єлисей випробовує ревність Єгоаша (14–19)

  • Смерть Єлисея; від дотику до його костей оживає людина (20, 21)

  • Останнє пророцтво Єлисея сповняється (22–25)

13  Єгоаха́з, син Є́гу,+ став царем над Ізра́їлем у 23-й рік царювання Юдиного царя Єгоа́ша,+ сина Ахазı́ї,+ і царював у Сама́рії 17 років.  Він робив зло в очах Єгови і не переставав чинити той самий гріх, у який ізраїльтяни втягнулися через Єровоа́ма, Нева́тового сина.+ Він не відступав від цього гріха.  Тож гнів Єгови+ запалав на ізраїльтян,+ і він знову й знову віддавав їх у руки сирійського царя Хазаї́ла+ і в руки Бен-Гада́да,+ Хазаї́лового сина.  З часом Єгоаха́з став благати* Єгову, і Єгова почув його, тому що бачив, як сирійський цар гнобить ізраїльтян.+  Єгова дав ізраїльтянам рятівника,+ який визволив їх з-під гніту Сирії. Тож вони стали жити у своїх домах, як і раніше*.  (Але ізраїльтяни не відступили від гріха родини Єровоа́ма, який звів Ізра́їль на шлях гріха.+ Вони не переставали чинити цей гріх*, і в Сама́рії далі стояла священна паля*.)+  З усього війська Єгоаха́за залишилось тільки 50 вершників, 10 колісниць і 10 000 піхоти, бо сирійський цар вигубив решту воїнів,+ потоптавши їх, як порох під час молотьби.+  А про інші діла Єгоаха́за, про його могутність і про все, що він робив, записано в літописі Ізра́їлевих царів.  Коли Єгоаха́з спочив зі своїми прабатьками, його поховали в Сама́рії,+ а замість нього зацарював його син Єгоа́ш. 10  Єгоа́ш,+ син Єгоаха́за, став царем над Ізра́їлем у 37-й рік царювання Юдиного царя Єгоа́ша і царював у Сама́рії 16 років. 11  Він робив зло в очах Єгови і не відступав від усіх гріхів Єровоа́ма, Нева́тового сина, до яких той спонукав ізраїльтян.+ Він не переставав чинити* ці гріхи. 12  Про інші діла Єгоа́ша, про його могутність, про те, як він воював з Юдиним царем Амацı́єю,+ і про все, що він робив, записано в літописі Ізра́їлевих царів. 13  І Єгоа́ш спочив зі своїми прабатьками, а на його трон сів Єровоа́м*.+ Єгоа́ша поховали в Сама́рії разом з царями Ізра́їля.+ 14  Коли Єлисей+ смертельно захворів, до нього прийшов ізра́їльський цар Єгоа́ш і почав плакати над ним та говорити: «Батьку мій! Батьку мій! Колісниця Ізра́їля та його вершники!»+ 15  Єлисей сказав йому: «Візьми лук і стріли», і той взяв лук і стріли. 16  Після того він сказав ізра́їльському цареві: «Візьми лук в руки». І, коли цар так зробив, Єлисей поклав свої руки на його руки 17  і сказав: «Відчини вікно, що виходить на схід», і той відчинив. Тоді Єлисей наказав: «Стріляй!» — і той вистрілив. Єлисей промовив: «Це стріла перемоги* Єгови, стріла перемоги* над Сирією! Ти розіб’єш* сирійців в Афе́ку+ і повністю розгромиш їх». 18  Після того Єлисей наказав: «Візьми стріли», і той взяв. Тоді Єлисей сказав ізра́їльському цареві: «Бий по землі». Той вдарив три рази і зупинився. 19  Божий чоловік розгнівався на царя і сказав: «Ти повинен був вдарити п’ять або шість разів! Тоді б ти повністю розгромив сирійців, а тепер ти розіб’єш їх лише тричі».+ 20  Потім Єлисей помер, і його поховали. А банди моа́вських грабіжників+ на початку кожного року* нападали на край. 21  Якось люди ховали одного чоловіка і, побачивши банду грабіжників, кинули його тіло в гробницю Єлисея, а самі втекли. Щойно тіло торкнулось костей Єлисея, чоловік ожив+ і встав на ноги. 22  А Хазаї́л,+ цар Сирії, гнобив ізраїльтян+ усі дні Єгоаха́за. 23  Але Єгова виявляв їм ласку і милосердя+ та піклувався про них ради своєї угоди з Авраамом,+ Ісаком+ і Яковом.+ Він не хотів знищити їх і донині не відкинув їх від себе*. 24  Коли сирійський цар Хазаї́л помер, замість нього зацарював його син Бен-Гада́д. 25  Єгоа́ш, син Єгоаха́за, відібрав у Бен-Гада́да, Хазаї́лового сина, міста́, які той захопив у його батька Єгоаха́за. Єгоа́ш тричі розбив*+ Бен-Гада́да і повернув ізра́їльські міста.

Примітки

Або «пом’якшувати лице».
Тобто в мирі й безпеці.
Букв. «у ньому він ходив».
Букв. «він ходив у».
Тобто Єровоа́м II.
Або «спасіння».
Або «спасіння».
Або «переможеш».
Букв. «з приходом року», очевидно, весною.
Букв. «від свого лиця».
Або «переміг».