Налаштування легкого доступу

Вибрати мову

Перейти до другорядного меню

Перейти до змісту

Перейти до матеріалу

Свідки Єгови

українська

Біблія онлайн

БІБЛІЯ. ПЕРЕКЛАД НОВОГО СВІТУ

Луки 14:1—35

КОРОТКИЙ ЗМІСТ

  • Хворий на водянку зцілений в суботу (1–6)

  • Будь смиренним гостем (7–11)

  • Запрошувати тих, хто не зможе відплатити (12–14)

  • Приклад про гостей, які відмовлялись (15–24)

  • Ціна учнівства (25–33)

  • Сіль, яка втрачає свої властивості (34, 35)

14  Якось суботнього дня Ісус завітав на обід у дім одного провідника фарисеїв, і вони уважно за ним спостерігали.  Перед ним був чоловік, хворий на водянку*.  Тож Ісус запитав обізнаних у Законі та фарисеїв: «Скажіть, дозволено зціляти в суботу чи ні?»+  Але вони мовчали. Тоді він торкнувся до чоловіка, зцілив його й відпустив,  а до них сказав: «Хто з вас, якщо син ваш чи бик упаде в колодязь,+ не витягне його відразу ж, навіть у суботній день?»+  І вони нічого не могли відповісти на це.  Після того, помітивши, як запрошені вибирали собі найпочесніші місця,+ він навів їм такий приклад:  «Коли хтось запросить тебе на весільний бенкет, не займай найпочеснішого місця.+ Можливо, серед гостей є хтось поважніший, ніж ти.  Тоді той, хто запросив вас обох, підійде й скаже: “Поступися місцем цьому чоловікові”. І ти, засоромлений, підеш та займеш найнижче місце. 10  Отож, коли ти запрошений, піди й сядь на найнижчому місці, щоб той, хто запросив тебе, підійшовши, міг сказати: “Друже, займи вище місце”. І ти матимеш шану перед усіма іншими гостями.+ 11  Бо кожен, хто звеличується, буде впокорений, а хто впокорюється, буде звеличений».+ 12  Потім він звернувся до чоловіка, який його запросив: «Коли влаштовуєш обід чи вечерю, не клич ані друзів, ані братів, ані родичів, ані багатих сусідів. Адже й вони можуть запросити тебе, і це стане тобі винагородою. 13  Тож, коли влаштовуєш бенкет, запрошуй бідних, калік, кульгавих, сліпих,+ 14  і тоді ти будеш щасливий, бо вони не мають чим тобі відплатити. А тобі буде відплачено під час воскресіння+ праведних». 15  Почувши це, один з гостей промовив до нього: «Щасливий той, хто споживатиме їжу* в Божому Царстві». 16  У відповідь Ісус сказав йому: «Один чоловік влаштував пишну вечерю+ і запросив багатьох гостей. 17  Коли настав час вечері, він вислав раба покликати запрошених: “Приходьте, уже все готове”. 18  Але вони всі як один почали відмовлятися.+ Перший сказав: “Вибач, будь ласка, але я купив поле й маю піти оглянути його”. 19  Другий сказав: “Вибач мені, будь ласка, але я купив п’ять пар волів і йду випробувати їх”.+ 20  А ще інший сказав: “Знаєш, я щойно одружився і тому не можу прийти”. 21  Раб повернувся та розповів про все своєму господарю. Тоді господар дому розгнівався і сказав рабу: “Швидко йди на головні вулиці та в міські провулки й приведи сюди бідних, калік, сліпих і кульгавих”. 22  Згодом раб повідомив: “Пане, я виконав усе, що ти наказав, але ще є вільні місця”. 23  Тож пан сказав рабу: “Вийди на дороги і стежки та змусь людей прийти, щоб мій дім заповнився.+ 24  Бо говорю вам: жоден з тих, хто був запрошений, не скуштує моєї вечері”».+ 25  Одного разу, коли Ісус був у дорозі, з ним ішли численні натовпи людей, і, повернувшись до них, він сказав: 26  «Якщо хтось прийде до мене, але не зненавидить* свого батька, матір, дружину, дітей, братів, сестер і навіть власне життя*,+ то не зможе бути моїм учнем.+ 27  Хто не несе свого стовпа мук* і не йде за мною, той моїм учнем бути не може.+ 28  Наприклад, хто з вас, бажаючи побудувати вежу, спершу не сяде й не порахує витрат, щоб побачити, чи вистачить коштів її завершити? 29  Інакше якщо він закладе фундамент, але не зможе докінчити вежу, то всі, хто бачитиме це, почнуть з нього сміятися, 30  кажучи: “Цей чоловік почав будувати, але докінчити не зміг”. 31  Або який цар, вирушаючи на війну проти іншого царя, спершу не сяде й не порадиться, чи зможе він з 10 000 воїнів вистояти проти того, хто йде на нього з 20 000? 32  І якщо він побачить, що не зможе, то, коли той цар ще далеко, відрядить до нього послів і попросить про мир. 33  Так само будьте певні, що жоден з вас, хто не розпрощається з* усім своїм майном, не зможе бути моїм учнем.+ 34  Звичайно, сіль — добра річ. Але якщо сіль втратить свої властивості, то як зробити її знову солоною?+ 35  Тоді вона непридатна ні для ґрунту, ні як добриво, і люди викидають її. Хто має вуха, щоб слухати, нехай слухає».+

Примітки

Або «едему», надмірне скупчення рідини в організмі.
Букв. «їстиме хліб».
Або «не любитиме менше».
Або «душу».
Або «не відмовиться від».