Налаштування легкого доступу

Вибрати мову

Перейти до другорядного меню

Перейти до змісту

Перейти до матеріалу

Свідки Єгови

українська

Біблія онлайн

БІБЛІЯ. ПЕРЕКЛАД НОВОГО СВІТУ

Левіт 27:1—34

КОРОТКИЙ ЗМІСТ

  • Викуплення обіцяного (1–27)

  • Те, що беззастережно присвячене Єгові (28, 29)

  • Викуплення десятин (30–34)

27  Потім Єгова сказав Мойсею:  «Передай ізраїльтянам такий наказ: “Якщо хтось дасть особливу обітницю+ віддати Єгові суму грошей, яка дорівнює встановленій вартості людини*, то ця вартість буде такою:  вартість чоловіка віком від 20 до 60 років буде 50 ше́келів* срібла у святих ше́келях*.  Якщо це жінка, то її вартість буде 30 ше́келів.  Якщо це хлопець віком від 5 до 20 років, то його вартість буде 20 ше́келів, а вартість дівчини такого віку — 10 ше́келів.  Якщо це дитина віком від одного місяця до п’яти років, то вартість хлопчика буде 5 срібних ше́келів, а вартість дівчинки — 3 срібних ше́келі.  Якщо це чоловік, якому 60 років або більше, то його вартість буде 15 ше́келів, а вартість жінки такого віку — 10 ше́келів.  Якщо хтось буде бідний і неспроможний заплатити встановлену вартість,+ то людина повинна стати перед священиком. Священик визначить вартість відповідно до спроможності того, хто дає обітницю.+  Якщо обітниця стосується тварини, яку можна дати як приношення для Єгови, то будь-яка тварина, яку дадуть Єгові, буде свята. 10  Він не зможе повернути її чи замінити на ліпшу або гіршу. Але якщо він все-таки замінить її, то і перша тварина, і друга стануть святими. 11  А якщо це нечиста тварина,+ яку не можна давати як приношення для Єгови, то він поставить її перед священиком. 12  І священик оцінить її, залежно від того, добра ця тварина чи погана. Її вартість буде такою, яку встановить священик. 13  Але якщо чоловік захоче викупити тварину, то мусить заплатити її встановлену вартість і додати п’яту частину до цієї вартості.+ 14  Якщо хтось захоче освятити свій дім для Єгови, то священик оцінить цей дім — добрий він чи ні. І його вартість буде такою, яку встановить священик.+ 15  Але якщо той, хто освячує дім, захоче його викупити, то він повинен заплатити встановлену вартість та додати п’яту частину до цієї вартості, і дім стане його власністю. 16  А якщо хтось захоче освятити для Єгови частину свого поля, то вартість поля буде залежати від того, скільки насіння можна на ньому посіяти: 50 срібних ше́келів за кожен хоме́р* ячменю. 17  Якщо хтось освятить поле в ювілейний рік,+ то за цим полем залишатиметься встановлена вартість. 18  Якщо ж хтось освятить поле після Ювілею, то священик порахує, скільки років залишилось до наступного Ювілею, і зменшить встановлену вартість поля відповідно до кількості цих років.+ 19  Але якщо той, хто освячує поле, захоче викупити його, то повинен заплатити його встановлену вартість та додати п’яту частину до цієї вартості, і поле знову стане його власністю. 20  Якщо ж він не викупить поля і його продадуть комусь іншому, то це поле вже не можна буде викупити. 21  В ювілейний рік це поле стане присвяченим Єгові; воно буде святим і стане власністю священиків.+ 22  Якщо хтось освятить для Єгови поле, яке купив і яке не є його спадковою власністю,+ 23  то священик встановить вартість поля відповідно до того, скільки років залишилось до Ювілею, і цей чоловік сплатить за поле в той же день.+ Ця пожертва свята для Єгови. 24  А в ювілейний рік поле повернеться до того, в кого він його купив і хто є його власником.+ 25  Вартість усього буде визначатись у святих ше́келях. Один ше́кель — це 20 гер*. 26  Але ніхто не повинен освячувати первістків з тварин, бо первісток належить Єгові;+ чи то бик, чи вівця,— кожен первісток уже належить Єгові.+ 27  Якщо це первістки з нечистих тварин і власник захоче їх викупити, то він повинен заплатити встановлену вартість і додати п’яту частину до цієї вартості.+ Якщо ж він не викупить її, то тварину продадуть за встановленою вартістю. 28  Якщо хтось беззастережно присвятить* Єгові людину, тварину чи поле, що є його власністю, то присвячене не можна ні продати, ні викупити, бо воно особливо святе для Єгови.+ 29  Крім того, жодна засуджена* людина, яка призначена для знищення, не буде викуплена.+ Вона обов’язково має бути покарана смертю.+ 30  Кожна десята частина+ з усього, що вродить земля,— чи то урожаю з поля, чи плодів з дерев,— належить Єгові. Ця частина для Єгови свята. 31  Якщо хтось захоче викупити свою десяту частину, то мусить заплатити її вартість і додати до неї п’яту частину. 32  Кожна десята частина з дрібної або великої худоби, тобто кожна 10-та тварина, що проходить під палицею пастуха, буде для Єгови свята. 33  Він не буде перевіряти, чи добра це тварина, чи погана, і не замінюватиме її іншою. Бо якщо він замінить її, то і перша тварина, і друга стануть святими.+ Їх не можна викупляти”». 34  Це заповіді, які Єгова дав Мойсею на горі Сінай,+ щоб той передав їх ізраїльтянам.

Примітки

Або «душі».
1 ше́кель — 11,4 г. Див. додаток Б14.
Або «у стандартних ше́келях святого місця».
1 хоме́р — 220 л. Див. додаток Б14.
1 ге́ра — 0,57 г. Див. додаток Б14.
Або «присвятить для знищення». Див. глосарій.
Або «присвячена».