Налаштування легкого доступу

Search

Вибрати мову

Перейти до другорядного меню

Перейти до змісту

Перейти до матеріалу

Свідки Єгови

українська

Біблія онлайн

БІБЛІЯ. ПЕРЕКЛАД НОВОГО СВІТУ

Дії 10:1—48

КОРОТКИЙ ЗМІСТ

  • Видіння Корнилія (1–8)

  • Петро бачить у видінні очищених тварин (9–16)

  • Петро у Корнилія (17–33)

  • Петро звіщає добру новину язичникам (34–43)

    • «Бог безсторонній» (34, 35)

  • Язичники отримують святий дух і хрестяться (44–48)

10  У Кеса́рії жив чоловік, на ім’я Корнилій, один із сотників* загону*, який називали італійським.  Це був чоловік побожний; він та ціла його сім’я боялися Бога. Крім того, він часто давав людям дари милосердя і постійно звертався до Бога в палких молитвах.  Одного разу приблизно о дев’ятій годині*+ дня він чітко побачив у видінні Божого ангела, який покликав його: «Корнилію!»  Корнилій зі страхом подивився на нього і вигукнув: «Що, Господи?» Ангел відповів: «Твої молитви і дари милосердя дійшли до Бога, і він згадав про них.+  Тож пошли людей до Йо́ппії і поклич Си́мона, якого називають Петром.  Він гостює* біля моря в домі чоловіка, на ім’я Си́мон, який вичиняє шкури».  Як тільки ангел, що говорив з Корнилієм, пішов, той покликав двох слуг та одного воїна — чоловіка побожного, який служив при ньому,  і, розповівши все, послав їх в Йо́ппію.  А наступного дня, тимчасом як вони були в дорозі і наближалися до міста, Петро приблизно о шостій годині* піднявся на дах, щоб помолитися. 10  Він дуже зголоднів і вирішив поїсти. І, поки готували їжу, він отримав видіння+ 11  та побачив розкрите небо і щось*, що спускали на землю за чотири кінці, наче велике лляне полотнище. 12  У ньому були всілякі земні чотириногі тварини, плазуни* та небесні птахи. 13  І пролунав голос: «Устань, Петре, заріж це і їж!» 14  Але Петро сказав: «Нізащо, Господи, бо я ніколи не їв нічого опоганеного та нечистого».+ 15  Тоді голос промовив до нього вдруге: «Не називай більше опоганеним те, що Бог очистив». 16  А коли голос пролунав утретє, все це* зараз же було забране в небо. 17  Поки Петро був у замішанні, не розуміючи, що́ це видіння могло б означати, посланці Корнилія розшукали Си́монів дім та вже стояли коло воріт.+ 18  Вони голосно запитали, чи в цьому домі гостює Си́мон, званий Петром. 19  І, тимчасом як Петро розмірковував про це видіння, дух+ сказав: «Ось троє чоловіків запитують про тебе. 20  Устань, зійди вниз і без вагань іди з ними, бо це я їх послав». 21  Тоді Петро зійшов до них і сказав: «Я той, кого ви шукаєте. Що вас сюди привело?» 22  Ті відповіли: «Нас послав сотник Корнилій+ — чоловік праведний і богобоязливий, про якого добре відгукується весь юдейський народ. Святий ангел передав йому Божий наказ, щоб він покликав тебе до свого дому і вислухав». 23  Тож Петро запросив цих чоловіків зайти і гостинно їх прийняв. Наступного дня Петро встав і пішов з ними, взявши з собою ще кількох братів з Йо́ппії. 24  Через день він прибув у Кеса́рію. Там їх уже чекав Корнилій, який покликав своїх родичів та близьких друзів. 25  Коли Петро увійшов, Корнилій зустрів його, впав йому до ніг і поклонився*. 26  Але Петро підняв його та сказав: «Устань, я теж лише людина».+ 27  І, розмовляючи з Корнилієм, він зайшов усередину й побачив, що там зібралось багато людей. 28  Петро промовив до них: «Ви добре знаєте, що юдею недозволено наближатися до людини з іншого народу або спілкуватися з нею.+ Але Бог показав мені, що я нікого не повинен називати опоганеним чи нечистим.+ 29  Тому, коли за мною послали, я прийшов без жодних заперечень. А тепер скажіть, чому ви хотіли мене бачити?» 30  На це Корнилій сказав: «Чотири дні тому, якщо рахувати від цієї години, я молився у своєму домі, а була тоді дев’ята година*. Саме тоді переді мною з’явився чоловік у блискучих шатах 31  і сказав: “Корнилію, Бог прихильно вислухав твою молитву і пригадав твої дари милосердя. 32  Тож пошли людей до Йо́ппії і поклич Си́мона, якого називають Петром. Цей чоловік гостює біля моря в домі Си́мона, який вичиняє шкури”.+ 33  Тоді я негайно послав до тебе людей, і ти був такий люб’язний, що прийшов сюди. Тепер усі ми стоїмо перед Богом і хочемо вислухати те, що Єгова* звелів тобі розповісти нам». 34  Почувши це, Петро почав говорити: «Тепер я добре розумію, що Бог безсторонній+ 35  і в кожному народі йому до вподоби той, хто боїться його та робить те, що правильне.+ 36  Він послав слово Ізра́їлевим синам, щоб сповістити їм добру новину про мир,+ який можна мати завдяки Ісусу Христу — він є Господом усіх.+ 37  Ви знаєте, про що говорили по всій Юдеї, починаючи з Галілеї,+ після того як Іван проповідував хрещення: 38  про Ісуса з Назарета, про те, як Бог помазав його святим духом+ та силою і як Ісус ходив по всьому краї, чинячи добро та зціляючи всіх, кого гнобив Диявол.+ А робив Ісус усе це тому, що з ним був Бог.+ 39  І ми є свідками всього, що Ісус зробив в юдейському краї та в Єрусалимі. Незважаючи на це, його вбили, повісивши на стовпі*. 40  На третій же день Бог його воскресив+ і дозволив йому виявитися* людям, 41  але не всьому народові, а лише свідкам, яких Бог вибрав заздалегідь, тобто нам — тим, хто їв і пив з ним після того, як він воскрес з мертвих.+ 42  Крім того, Ісус наказав нам проповідувати народу і давати ґрунтовне свідчення,+ що Бог призначив саме його суддею живих і мертвих.+ 43  І всі пророки свідчать про нього,+ що кожен, хто повірить у нього, отримає прощення гріхів через його ім’я».+ 44  Коли Петро ще говорив, на всіх, хто слухав слово, зійшов святий дух.+ 45  А віруючі*, які прийшли з Петром і були обрізаними, не переставали дивуватися, бо святий дух, Божий дар, було вилито на людей з інших народів. 46  І вони чули, як ті розмовляли різними мовами та звеличували Бога.+ Зрештою Петро сказав: 47  «Хіба хтось може перешкодити їм охреститись у воді,+ якщо вони, як і ми, отримали святий дух?» 48  Промовивши це, він наказав їм охреститися в ім’я Ісуса Христа.+ Після того вони попросили його залишитись ще на кілька днів.

Примітки

Або «центуріонів», очолював 100 воїнів.
Або «когорти», рим. військового загону із 600 воїнів.
Тобто прибл. о 15:00.
Або «його приймають».
Тобто прибл. о 12:00.
Букв. «якусь посудину».
Або «створіння, що повзають».
Букв. «посудина».
Або «віддав шану».
Тобто прибл. 15:00.
Або «дереві».
Або «стати видимим для».
Або «вірні».