Перейти до матеріалу

Перейти до другорядного меню

Перейти до змісту

Свідки Єгови

українська

Біблія онлайн | БІБЛІЯ. ПЕРЕКЛАД НОВОГО СВІТУ

Буття 40:1—23

КОРОТКИЙ ЗМІСТ

  • Йосип тлумачить сни в’язнів (1–19)

    • «Бог дає тлумачення» (8)

  • День народження фараона (20–23)

40  Після цього головний чашник+ і головний пекар єгипетського царя згрішили проти свого пана.  І фараон розгнівався на цих двох слуг — головного чашника і головного пекаря+ —  та кинув їх до в’язниці, що була в домі начальника охоронців.+ У тій в’язниці сидів і Йосип.+  Тож начальник охоронців доручив Йосипу дбати про них;+ і вони пробули у в’язниці деякий час*.  Одної ночі і чашнику, і пекарю єгипетського царя, що сиділи у в’язниці, приснився сон. Сон кожного з них мав своє значення.  Коли Йосип вранці прийшов до них, то побачив, що вони пригнічені.  Тож він запитав цих фараонових слуг, які разом з ним були ув’язнені в домі його пана: «Чому ви сьогодні такі сумні?»  Вони відповіли: «Нам обом приснився сон, але ніхто не може його розтлумачити». Йосип сказав: «Хіба ж не Бог дає тлумачення?+ Розкажіть, будь ласка, що вам приснилось».  І головний чашник розповів Йосипу свій сон: «Мені приснилася виноградна лоза, 10  а на ній — три галузки. Ці галузки випустили бруньки, потім вкрилися цвітом, і на них дозріли грона. 11  У моїй руці була фараонова чаша. Я взяв виноград, видавив сік у чашу і подав її фараону». 12  На це Йосип сказав: «Ось що значить твій сон: три галузки — це три дні. 13  Через три дні фараон тебе випустить* і поверне на твоє місце.+ Ти подаси фараонові чашу, як робив це і раніше, коли був його чашником.+ 14  А як повернешся, згадай, будь ласка, про мене і вияви мені віддану любов: замов за мене слово перед фараоном та допоможи вийти звідси, 15  бо мене викрали з землі євреїв,+ а тут кинули у в’язницю*, хоч я не зробив нічого поганого».+ 16  Коли головний пекар побачив, що Йосипове тлумачення провіщало для чашника добро, то й сам почав розповідати: «Я теж бачив сон. У мене на голові було три кошики з білим хлібом. 17  У верхньому кошику, що був на моїй голові, лежала найрізноманітніша випічка, приготована для фараона, і птахи клювали з того кошика». 18  Тоді Йосип сказав: «Ось що значить твій сон: три кошики — це три дні. 19  Через три дні фараон накаже відрубати тобі голову* і повісити тебе на стовпі. І птахи клюватимуть твоє тіло».+ 20  Отож третього дня, коли фараон святкував свій день народження,+ він влаштував бенкет для всіх слуг і наказав вивести* головного чашника та головного пекаря і поставити перед усіма присутніми. 21  Фараон повернув головного чашника на його колишнє місце,— і той далі подавав фараонові чашу,— 22  а головного пекаря повісив. Отже, їхні сни сповнились так, як говорив Йосип.+ 23  Але головний чашник забув про Йосипа.+

Примітки

Букв. «дні».
Букв. «підніме твою голову».
Букв. «водозбір, яму».
Букв. «підніме твою голову з тебе».
Букв. «і підняв голову».