Налаштування легкого доступу

Search

Вибрати мову

Перейти до другорядного меню

Перейти до змісту

Перейти до матеріалу

Свідки Єгови

українська

Біблія онлайн

БІБЛІЯ. ПЕРЕКЛАД НОВОГО СВІТУ

Буття 35:1—29

КОРОТКИЙ ЗМІСТ

  • Яків позбувається чужих богів (1–4)

  • Яків повертається в Бетель (5–15)

  • Народження Веніямина; смерть Рахілі (16–20)

  • 12 синів Ізраїля (21–26)

  • Смерть Ісака (27–29)

35  Потім Бог сказав Якову: «Збирайся та йди в Бете́ль.+ Оселись там і постав жертовник правдивому Богу, який з’явився тобі, коли ти втікав від свого брата Ісава».+  Тоді Яків сказав своїм домашнім та всім, хто був з ним: «Позбудьтеся чужих богів, яких маєте,+ очистьтеся і змініть свій одяг.  Збираймося і ходімо в Бете́ль. Там я поставлю жертовник правдивому Богу, який вислухав мене в час мого лиха і був зі мною, хоч би куди* я йшов».+  Тож вони віддали Якову всіх чужих богів і сережки, які познімали з вух, а він закопав* усе це під великим деревом, що росло біля Сихе́ма.  Поки вони були в дорозі, Бог навів страх на мешканців довколишніх міст, тому вони не гналися за синами Якова.  Зрештою Яків і всі, хто був з ним, прийшли в Луз,+ тобто в Бете́ль, що в ханаа́нському краю.  Там він побудував жертовник і назвав це місце Ель-Бете́ль*, бо саме там, коли він утікав від брата, йому з’явився правдивий Бог.+  Через деякий час померла Дево́ра,+ годувальниця Реве́ки, і її поховали під дубом біля підніжжя пагорба, на якому стояв Бете́ль. Тому Яків назвав це місце Алло́н-Баху́т*.  Бог ще раз з’явився Якову, коли той повертався з Падда́н-Ара́му, і поблагословив його. 10  Бог сказав йому: «Тебе звати Яків,+ але тепер твоє ім’я буде не Яків, а Ізра́їль»,— і назвав його Ізра́їлем.+ 11  Далі Бог сказав: «Я — Бог Всемогутній.+ Народжуй дітей і розмножуйся. Ти станеш батьком народів, багатьох народів,+ і від тебе будуть походити* царі.+ 12  А край, який я дав Аврааму та Ісаку, я дам тобі, а також твоєму потомству*».+ 13  Тоді Бог пішов від нього з того місця, де з ним говорив. 14  Тож Яків поставив там кам’яний пам’ятник і вилив на нього виливну жертву та олію.+ 15  Після того Яків знову назвав місце, де Бог розмовляв з ним, Бете́ль.+ 16  Потім вони вирушили з Бете́ля, і в дорозі, на певній відстані від Ефра́та, Рахı́лі настав час родити; пологи були дуже важкі. 17  Під час пологів повитуха сказала Рахı́лі, яка сильно мучилася: «Не бійся, в тебе буде ще один син».+ 18  Та Рахı́ль вже була при смерті. І, коли життя покидало її*, вона назвала сина Бен-О́ні*, а батько дав йому ім’я Веніями́н*.+ 19  Тож Рахı́ль померла, і її поховали по дорозі до Ефра́та, тобто Віфлеєма.+ 20  Яків поставив на її могилі стовп. І цей стовп стоїть на могилі Рахı́лі аж досі. 21  Після того Ізра́їль пішов далі і розбив намет за вежею Еде́р. 22  Одного разу, коли Ізра́їль перебував у тому краю, Руви́м пішов і ліг з Бı́лгою, наложницею свого батька. А Ізра́їль дізнався про це.+ Отже, Яків мав 12 синів. 23  Сини Лı́ї, яких вона народила Якову: первісток Руви́м,+ після нього Симео́н, Ле́вій, Юда, Іссаха́р і Завуло́н. 24  Сини Рахı́лі: Йосип та Веніями́н. 25  Сини Бı́лги, служниці Рахı́лі: Дан і Нефтали́м. 26  Сини Зı́лпи, Лı́їної служниці: Гад і Аси́р. Всі ці сини народились Якову в Падда́н-Ара́мі. 27  Зрештою Яків прийшов до свого батька Ісака в Мамре́,+ що коло Кір’я́т-А́рби, тобто Хевро́на, де Авраам та Ісак жили як чужинці.+ 28  Ісак прожив 180 років.+ 29  У глибокій старості та задоволений життям* Ісак помер і приєднався до свого народу*. Його сини, Ісав та Яків, поховали його.+

Примітки

Або «у дорозі, якою».
Або «заховав».
Озн. «Бог Бете́ля».
Озн. «дуб плачу».
Букв. «з твоїх стегон вийдуть».
Букв. «насінню».
Або «її душа виходила».
Озн. «син моєї жалоби».
Озн. «син правої руки».
Букв. «старий і насичений днями».
Це поетичний вислів, яким описували смерть.