Термін зберігання даних

Ми зберігаємо персональні дані лише доти, доки вони необхідні для цілей, описаних вище в частині «Цілі та законні підстави для збору персональних даних».

Щоб визначити термін зберігання персональних даних, ми враховуємо вимоги чинного законодавства, а також обсяг, характер і ступінь конфіденційності персональних даних; потенційний ризик заподіяння шкоди від несанкціонованого використання або розголошення ваших персональних даних; цілі, в яких ми обробляємо ваші персональні дані, і можливість досягнення цих цілей іншими способами.

Терміни зберігання даних можуть відрізнятися залежно від країни та сфери застосування і встановлюються відповідно до місцевих юридичних та нормативних вимог. Персональні дані можуть зберігатися довше, якщо продовження терміну зберігання вимагається законом або нормативними актами, а також для встановлення, реалізації або захисту наших законних прав.

У деяких випадках для отримання статистики або проведення досліджень ми можемо зробити ваші дані анонімними (щоб вони більше не асоціювалися з вами). Тоді ми можемо використовувати цю інформацію протягом необмеженого часу, не повідомляючи вас про це.

Щоб дізнатися більше про те, як довго ми зберігаємо ваші персональні дані, зверніться до місцевого відповідального за захист персональних даних, використовуючи вищевказану контактну інформацію.

Передача персональних даних

Свідки Єгови провадять свою діяльність по цілому світі. Тому деякі дії, як-от послуги інформаційних технологій, що надаються юридичним особам, мають бути централізованими. Доступ до певної інформації може бути надано кільком юридичним особам, якими послуговуються Свідки Єгови, якщо в цьому виникне потреба у зв’язку з цілями, описаними в цьому повідомленні, та згідно з тим, що описано в книжці «Організовані, щоб виконувати волю Єгови». Наприклад, якщо ви вирішите перейти до іншого збору, ваші персональні дані (основні та контактні дані, а також дані про духовність) будуть передані до вашого нового збору. У деяких випадках місцевий філіал (філіали) Свідків Єгови можуть обробляти ваші персональні дані, щоб ви могли брати повну участь у релігійній діяльності вашого нового збору і щоб наша релігійна документація була актуальною. Для цього дані можуть передаватися до країн, які не забезпечують належного рівня захисту персональних даних, визначеного урядом Аргентини, а також до країн, в яких немає законів, що забезпечують спеціальний захист персональної інформації.

Ми вживаємо відповідних заходів безпеки та правових запобіжних заходів, щоб забезпечити безпеку і цілісність персональних даних, що передаються в межах Релігійної організації. Ваші персональні дані, які ми збираємо на території Аргентини, будуть передані за межі Аргентини лише:

• одержувачу, що перебуває в країні, яка забезпечує належний рівень захисту ваших персональних даних; і/або

• за угодою, яка відповідає вимогам законодавства Аргентини щодо передачі персональних даних особам, що здійснюють обробку даних, або володільцям персональних даних за межами Аргентини (як-от за стандартними договірними положеннями, затвердженими органом захисту даних Аргентини); і/або

• за вашою згодою.

Безпека даних

Ми дбаємо про конфіденційність і безпеку інформації, яку отримуємо під час нашої діяльності. Доступ до такої інформації обмежений; ми користуємося принципами і процедурами, створеними з метою захистити інформацію від втрати, несанкціонованого використання і неправомірного розголошення.

Для забезпечення належного рівня безпеки, який відповідає ризику, пов’язаному з обробкою інформації, ми вживаємо відповідних технічних та організаційних заходів. При цьому ми беремо до уваги витрати на їхнє виконання; сучасний рівень технологій; характер, обсяг, контекст і цілі обробки інформації; а також потенційні ризики і небезпеки різного ступеня ймовірності та серйозності, які загрожують правам і свободам фізичних осіб. Ці заходи включають:

• контроль доступу, конфіденційність і цілісність даних;

• безпеку комунікацій та обробки даних;

• псевдонімізацію, знеособлення та шифрування персональних даних;

• оцінку та аналіз ефективності технічних і організаційних заходів щодо забезпечення безпеки обробки даних.

Ми гарантуємо, що ті, хто має постійний або регулярний доступ до персональних даних, або ті, хто бере участь в обробці персональних даних, навчені та поінформовані про свої права та обов’язки.

Розголошення персональних даних

Ми можемо ділитися вашими персональними даними:

• якщо це необхідно для цілей, описаних у частині «Цілі та законні підстави для збору персональних даних». Це стосується і передачі даних у межах Релігійної організації;

• якщо цього вимагає закон;

• якщо ми вважаємо, що розголошення даних необхідне для охорони і захисту наших прав, власності чи безпеки;

• якщо це потрібно у зв’язку з судовим процесом, рішенням суду або іншими юридичними зобов’язаннями, а також на запит державних або регуляторних органів; або

• за вашою згодою.

До третіх осіб-одержувачів персональних даних належать:

• регуляторні органи

• суди і правоохоронні органи

• постачальники послуг або технічної підтримки

Ваші законні права щодо персональних даних

Згідно з місцевим законодавством, ви можете мати певні права щодо вашої особистої інформації, яку ми зберігаємо. До таких прав можуть належати:

• Право знати, як використовуються ваші персональні дані. Ви маєте право бути поінформованими про те, як ми будемо використовувати і передавати ваші персональні дані.

• Право на доступ до персональних даних. Ви маєте право отримати підтвердження того, чи ми обробляємо ваші персональні дані, а також право на доступ до ваших персональних даних.

• Право на виправлення неточних персональних даних. Ви маєте право доповнити ваші персональні дані або виправити в них будь-які неточності, наприклад, змінити свою контактну інформацію.

• Право на видалення персональних даних за певних умов. Воно також відоме як «право на забуття» (або «право бути забутим»). Це не абсолютне право, яке вимагає видалення всіх персональних даних. Ми ретельно оцінимо кожен запит відповідно до чинного законодавства.

• Право на відкликання згоди. Якщо ми обробляємо персональні дані на підставі вашої згоди, ви маєте право в будь-який час її відкликати. Як правило, ми не обробляємо персональних даних на підставі згоди, оскільки зазвичай маємо на це інші законні підстави.

• Право на обмеження обробки персональних даних за певних умов. Це право виникає, якщо ви оскаржуєте точність персональних даних, якщо подаєте заперечення проти обробки, якщо обробка персональних даних є незаконною і ви заперечуєте проти видалення персональних даних, а натомість вимагаєте обмеження їхнього використання, або якщо персональні дані більше нам не потрібні, але ви вимагаєте їх зберегти для встановлення, виконання або захисту правової вимоги.

• Право на перенесення даних. Право на перенесення даних реалізовується лише тоді, коли обробка здійснюється на підставі вашої згоди або якщо персональні дані повинні бути оброблені для виконання договору і обробка здійснюється за допомогою автоматизованих засобів.

• Право заперечувати проти обробки персональних даних за певних умов. Ви маєте право заперечувати проти нашої обробки ваших персональних даних, якщо ми обробляємо їх на підставі законних інтересів.

Ви можете скористатися будь-яким зі своїх прав, звернувшись до відповідального за захист персональних даних, використовуючи вищевказану контактну інформацію.

У нас може виникнути потреба попросити у вас певну інформацію, щоб підтвердити вашу особу і забезпечити вам доступ до ваших персональних даних (або для реалізації будь-яких інших ваших прав). Це захід безпеки, спрямований на те, щоб персональні дані не розголошувалися жодній особі, яка не має права їх отримувати. Ми також можемо сконтактуватися з вами, щоб попросити надати додаткову інформацію щодо вашого запиту, аби пришвидшити нашу відповідь.

Якщо ви занепокоєні ймовірним порушенням Свідками Єгови закону про захист персональних даних або інших нормативних актів, ви можете зв’язатися з місцевим відповідальним за захист персональних даних, використовуючи вищевказану контактну інформацію. Ця особа розгляне ваш запит і повідомить вас про те, яких заходів буде вжито. Ви також маєте право подати скаргу до органу захисту даних, який відповідає за дотримання законів про захист даних у країні, в якій ви проживаєте, або там, де відбулося ймовірне порушення; також ви маєте право передати справу до суду відповідної юрисдикції.

Зміни у цьому повідомленні

Час від часу наш порядок обробки даних може змінюватися у зв’язку зі змінами нашої релігійної діяльності, законодавства або технологій. Якщо колись виникне необхідність внести зміни в це повідомлення, ми опублікуємо їх на цій сторінці, щоб вісники були завжди обізнані з тим, яку інформацію ми збираємо і як її використовуємо. Будь ласка, час від часу переглядайте зміни на цій сторінці.