Перейти до матеріалу

Перейти до другорядного меню

Свідки Єгови

українська

15 ВЕРЕСНЯ 2015 РОКУ
РОСІЯ

Рішення у справі, яка стосується 16 Свідків Єгови в Таганрозі, відкладено

Повторний розгляд справи, що стосується 16 Свідків Єгови в Таганрозі (Росія), триває вже дев’ятий місяць. Улітку цього року відбулося понад 20 слухань, ще інші заплановані на жовтень. Якщо Свідків визнають винними, то їм загрожує ув’язнення і штрафи лише за те, що вони відвідують релігійні зібрання, читають Біблію та спілкуються з одновірцями.

Тривалий процес позначається на житті підсудних

Відтоді як на початку цього року почався повторний розгляд справи, підсудні провели в суді біля 50 днів. Якщо до цього додати час, протягом якого тривав перший розгляд справи, то вони перебували в суді понад два роки. Тож можна сказати, що це — найтриваліший розгляд кримінальної справи проти Свідків Єгови в Росії.

Час, проведений у суді, не пройшов для підсудних безслідно. Ось що каже один із них, Кирило Кравченко: «Ми не можемо працювати, проводити достатньо часу з сім’єю і вдосталь відпочивати». Декількох обвинувачених звільнили або змусили звільнитися з роботи через те, що вони витрачали багато часу на судові слухання, або через те, що їх публічно обмовляли як Свідків Єгови. Вже два роки усі вони, за рішенням суду, не можуть виїхати за межі Таганрога без офіційного дозволу.

Крім того, судовий процес викликає в підсудних надмірне емоційне напруження. «Це впливає на моє здоров’я,— ділиться Тетяна Кравченко.— Я не можу заснути або ж прокидаюся посеред ночі. Суд не йде мені з голови, я обдумую його, переживаю». Микола Троцюк, ще один обвинувачений, через стрес декілька разів потрапляв у лікарню.

Події, що передували повторному розгляду справи

У 2011 році поліція провела таємне розслідування діяльності Свідків Єгови в Таганрозі. У 2012 шістнадцятьом із них були висунуті обвинувачення, а в травні 2013 року почався розгляд відкритої проти них кримінальної справи. Після судового розгляду, що тривав рік і три місяці, Таганрозький міський суд звинуватив сімох Свідків в екстремістській діяльності. Усім сімом Свідкам суддя присудив великі штрафи, а чотирьом із них — також довгі терміни ув’язнення. Проте він одразу звільнив засуджених від сплати штрафів та постановив, що позбавлення волі для підсудних буде умовним. Дев’ятьох інших Свідків суддя визнав невинними на формальних підставах, але підтвердив, що вони брали участь в екстремістській діяльності.

Усі 16 Свідків подали скаргу в Ростовський обласний суд з проханням повністю зняти з них кримінальні обвинувачення. Водночас прокурор оскаржив рішення про умовне позбавлення волі, вважаючи його надто поблажливим.

12 грудня 2014 року Ростовський обласний суд розглянув скарги та скасував рішення Таганрозького міського суду. Однак, замість того щоб виправдати Свідків, Ростовський обласний суд задовольнив вимогу прокурора і відправив цю справу на повторний розгляд за участю іншого судді. Повторний розгляд справи почався 22 січня 2015 року, і Свідки очікували, що рішення буде прийняте в червні 2015 року. Оскільки суддя призначив слухання на жовтень, рішення у справі, він, імовірно, прийме в кінці 2015 року.

Чи правомірно застосовувати закон про екстремізм для обмеження релігійної діяльності, яка не загрожує миру?

Федеральний закон Російської Федерації «Про протидію екстремістській діяльності» був прийнятий для боротьби з тероризмом, але деякі посадові особи в Росії зловживають ним з метою обмежити релігійну діяльність, яка є законною і не порушує миру. Представники влади по цілій країні зривали зібрання Свідків, проводили обшуки в їхніх помешканнях, а також забороняли використовувати та конфісковували публікації, спираючись на закон про екстремізм як на підставу для виправдання своїх дій. У Таганрозі влада неправомірно використала його, щоб ліквідувати юридичну особу Свідків і конфіскувати їхній Зал Царства. Невдовзі після того чиновники в Самарі та Абінську теж ліквідували юридичні особи Свідків і відібрали їхнє майно.

У відповідь на жорстокі дії з боку російської влади Свідки Єгови подали в Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ) 28 скарг з проханням захистити їхні права. Оскільки 22 скарги стосуються порушень тих самих прав людини, ЄСПЛ незабаром розгляне їх разом. Як повідомляє адвокат Свідків, ЄСПЛ може винести рішення по цих справах уже в кінці 2015 року.

Зростання релігійної нетерпимості викликає занепокоєння

Росія стоїть на роздоріжжі в питанні релігійної свободи. Свідки Єгови в Росії розуміють: якщо підсудних у Таганрозі визнають винними, то подібне може статися з їхніми одновірцями в Самарі, Абінську та інших місцях. Вони сподіваються, що уряд Росії припинить переслідування і стане на захист свободи релігії усіх своїх громадян.

Часова шкала

  1. 9 червня 2008 року

    Ростовська обласна прокуратура подає позов проти Свідків Єгови в Таганрозі, звинувативши їх в екстремістській діяльності.

  2. 11 вересня 2009 року

    Ростовський обласний суд визнає 34 релігійні публікації Свідків Єгови екстремістськими і ліквідує місцеву релігійну організацію (МРО) Свідків Єгови в Таганрозі.

  3. 8 грудня 2009 року

    Верховний суд Російської Федерації ухвалює рішення, прийняте у вересні 2009 року Ростовським обласним судом.

  4. 1 березня 2010 року

    Міністерство юстиції вносить у Федеральний список екстремістських матеріалів 34 публікації, які Ростовський обласний суд визнав екстремістськими. Влада конфіскує Зал Царства Свідків у Таганрозі.

  5. 1 червня 2010 року

    Свідки Єгови в Таганрозі подають скаргу «МРО Таганрога та інші проти Росії» в Європейський суд з прав людини.

  6. 30 квітня 2011 року

    Спецслужби починають проводити таємний відеозапис релігійних зібрань Свідків у Таганрозі.

  7. 6 липня 2011 року

    Влада додає МРО Таганрога до Федерального списку екстремістських організацій.

  8. Серпень 2011 року

    Представники місцевої влади починають кримінальне переслідування Свідків у Таганрозі і проводять обшук у 19 будинках.

  9. 31 травня 2012 року

    Слідчі висувають перші обвинувачення проти Свідків Єгови в Таганрозі за їхню релігійну діяльність.

  10. Травень 2013 року

    У Таганрозькому міському суді починається розгляд справи 16 Свідків на підставі кримінальних обвинувачень в екстремістській діяльності.

  11. 29—30 липня 2014 року

    Таганрозький міський суд визнає сімох Свідків винними в екстремістській діяльності. Пізніше усі 16 підсудних оскаржили це рішення. Водночас прокурор оскаржив надто м’який вирок.

  12. 12 грудня 2014 року

    Ростовський обласний суд відправляє справу на повторний розгляд за участю іншого судді.

  13. 22 січня 2015 року

    У Таганрозькому міському суді починається повторний розгляд справи, яка стосується 16 Свідків.

^ абз. 44 “The Honouring of Obligations and Commitments by the Russian Federation,” Resolution 1896 (2012), Parliamentary Assembly of the Council of Europe, paragraph 25.31.

^ абз. 45 “Concluding Observations on the Seventh Periodic Report of the Russian Federation,” UN Human Rights Committee, paragraph 20.