Налаштування легкого доступу

Search

Вибрати мову

Перейти до другорядного меню

Перейти до матеріалу

Свідки Єгови

українська

13 ЛИПНЯ 2016 РОКУ
ПІВДЕННА КОРЕЯ

Свідки Єгови, які відбувають ув’язнення у Південній Кореї, подають додаткові скарги

Свідки Єгови, які відбувають ув’язнення у Південній Кореї, подають додаткові скарги

Починаючи з січня 2016 року до Робочої групи ООН з безпідставного затримання (далі Робоча група) подали скарги понад 50 чоловіків з Південної Кореї, які відмовляються від військової служби з мотивів особистих переконань. Вони стверджують, що уряд Південної Кореї винний у незаконному ув’язненні, бо позбавляє волі за законне використання права на свободу совісті і релігії.

Підстава для скарг

Два органи ООН, Робоча група та Комітет ООН з прав людини, визнали, що ув’язнення тих, кому сумління не дозволяє нести військову службу, є «безпідставним затриманням» *. У рішенні 2014 року щодо цього питання Комітет постановив, що уряд Південної Кореї має зупинити несправедливе покарання тих, хто відмовляється від військової служби з мотивів особистих переконань, виплатити їм компенсацію і зняти судимість із цих осіб. На підставі того рішення всього 682 Свідки у Південній Кореї подали скарги до Робочої групи *.

Яким буде рішення міжнародних та національних органів?

Після того як Робоча група надішле скарги уряду Південної Кореї та отримає відповідь уряду, вона надасть свої висновки. Якщо Робоча група визнає Південну Корею винною у безпідставному ув’язненні, то вона вимагатиме від уряду вжити необхідних заходів для відновлення прав та відшкодування збитків заявникам, а також для запобігання подальшим випадкам кримінального покарання за відмову від військової служби з мотивів особистих переконань.

Крім того, найближчим часом очікується рішення щодо конституційності закону «Про військову службу», яке тепер розглядає Конституційний суд Південної Кореї. Суду відомо, що на розгляд Робочої групи подано понад 600 скарг. Також йому відомо, що Комітет ООН з прав людини неодноразово закликав Південну Корею юридично визнати право на відмову від військової служби з мотивів особистих переконань та запровадити програму альтернативної цивільної служби. Міжнародна спільнота пильно спостерігає за тим, чи найвищий суд Південної Кореї захистить основоположне право на відмову від військової служби з мотивів особистих переконань.

^ абз. 4 Рада ООН з прав людини: Міркування, прийняті Робочою групою ООН з безпідставних затримань. Міркування № 16/2008 (Туреччина), UN Doc. A/HRC/10/21/Add.1, с. 145, абз. 38 (9 травня 2008 року). Комітет ООН з прав людини: Міркування по справі Young-kwan Kim et al. v. Republic of Korea (Йоун Кван Кім та інші проти Республіки Корея), повідомлення № 2179/2012, UN Doc. CCPR/C/112/D/2179/2012, п. 7.5 (15 жовтня 2014 року).

^ абз. 4 У 2015 році було подано скарги від 631 Свідка, який через сумління відмовляється проходити військову службу, а в 2016 році — ще від 51.