Перейти до матеріалу

Перейти до другорядного меню

Свідки Єгови

українська

17 ВЕРЕСНЯ 2013
ТАНЗАНІЯ

Вища судова інстанція Танзанії захищає права людини у справі учнів-Свідків

Вища судова інстанція Танзанії захищає права людини у справі учнів-Свідків

ДАР-ЕС-САЛАМ, Танзанія. 12 липня 2013 року Апеляційний суд Танзанії (вища судова інстанція країни) одностайно визнав, що школи в області Мбея порушили релігійну свободу 127 учнів. Ці юнаки і дівчата відмовилися співати державний гімн з мотивів особистих переконань, за що до декого з них були застосовані дисциплінарні стягнення, а дехто був виключений зі школи.

У 2007 році рада школи «Шикула» виключила п’ятьох учнів-Свідків, тому що вони відмовилися співати державний гімн. З тієї ж причини початкові і середні школи тієї ж області застосували дисциплінарні стягнення ще до 122 учнів-Свідків. Після того як 127 учнів, чиї права були порушені, звернулися з апеляцією в Міністерство освіти та до прем’єр-міністра і це виявилося безрезультатним, вони подали скаргу до Високого суду Танзанії (другої вищої судової інстанції країни). А втім, Високий суд прийняв рішення на користь адміністрації школи, щоправда його рішення не було одностайним. Тож 2 грудня 2010 року учні звернулися до Апеляційного суду. Згідно з судовими матеріалами, Апеляційний суд «визнав недійсним і скасував» рішення Високого суду, анулювавши всі правові наслідки.

Садок Мваіпвісі, представник Свідків Єгови в Танзанії, каже: «Ми тішимось, що Суд виніс таку постанову і виявив повагу до рішення цих юнаків і дівчат, що було продиктоване їхніми особистими переконаннями. Ця перемога підтвердила гарантоване конституцією право на релігійну свободу не лише Свідків Єгови, але й усіх громадян Танзанії».

Контактні особи:

Танзанія: Садок Мваіпвісі. Тел.+255 22 2 650 592

Інші країни: Джеймс Браун, служба зв’язків з громадськістю. Тел. +1 718 560 5000