Налаштування легкого доступу

Search

Вибрати мову

Перейти до другорядного меню

Перейти до матеріалу

Свідки Єгови

українська

30 ГРУДНЯ 2013
КИРГИЗСТАН

Суд Киргизстану приймає рішення на користь тих, хто відмовляється від військової служби з релігійних переконань

Суд Киргизстану приймає рішення на користь тих, хто відмовляється від військової служби з релігійних переконань

БІШКЕК, Киргизстан. 19 листопада 2013 року Конституційна палата Верховного суду Киргизької Республіки одноголосно визнала, що дійсний закон про альтернативну службу є неконституційним і порушує право на свободу релігії. Суд доручив уряду внести зміни у цей закон, щоб ті, хто відмовляється від військової служби з релігійних переконань, могли проходити невійськову альтернативну службу.

У 2009 році Киргизстан прийняв закон, який надавав громадянам право на альтернативну службу. Однак ця служба перебуває під контролем військових відомств. Ті, хто її проходить, має підпорядковуватися військовослужбовцям, а в деяких випадках робити внески на користь війська. Після закінчення служби громадяни зараховуються до резерву збройних сил. У зв’язку з цим Свідки Єгови відмовлялися проходити альтернативну службу, через що проти них було відкрито кілька кримінальних справ.

Рішення, яке суд виніс у листопаді, підтвердило, що Свідки відмовлялись від альтернативної служби з вагомих причин, а не ухилялися від виконання свого громадянського обов’язку. Суд встановив, що Свідки були готові проходити альтернативну службу цивільного характеру. Сподіваємось, що усі кримінальні справи проти Свідків буде переглянуто згідно з виправленим законом.

Хаміт Іскаков, офіційний представник Свідків Єгови у Киргизстані, зазначає: «Це рішення суду не тільки вирішує питання, пов’язані з відмовою від військової служби з релігійних переконань, але й допомагає посадовим особам у Киргизстані побачити, що Свідки Єгови є визнаною міжнародною релігією».

Контактні особи:

Киргизстан: Хаміт Іскаков. Тел. +996 770 778 885

Інші країни: Джеймс Браун, служба зв’язків з громадськістю. Тел. +1 718 560 5000