Кісі

25 травня 2025 року брат Вінстон Бестмен, який служить у комітеті філіалу в Ліберії, оголосив про випуск повного «Перекладу нового світу» мовою кісі. Це оголошення прозвучало під час спеціальної програми, яка проходила в місті Гекеду (Гвінея). На цій програмі було 1029 присутніх, і ще 2467 осіб дивилося її через відеозв’язок у місті Фоя (Ліберія) і Коінду (Сьєрра-Леоне). Усі присутні отримали друковані примірники цього перекладу. Електронну версію можна було відразу завантажити на сайті jw.org, а також у програмі JW Library. Крім того, було оголошено, що поступово будуть доступні для завантаження аудіозаписи перекладу.

У регіоні Кіссіленд, де сходяться кордони Гвінеї, Ліберії і Сьєрра-Леоне, мовою кісі розмовляє майже мільйон людей. На території, за якою наглядає філіал у Ліберії, в 29 зборах і в 1 групі, зібрання яких проводяться цією мовою, служить понад 1200 вісників. Ці брати і сестри дуже радіють, що отримали точний переклад повної Біблії, в якому вживається особисте ім’я Бога, Єгова.

Піджин Соломонових островів

25 травня 2025 року брат Джеффрі Віндер, який служить у Керівному органі, оголосив про випуск повного «Перекладу нового світу» мовою піджин Соломонових островів. Це оголошення прозвучало під час спеціальної програми, яка проходила в місті Хоніара, столиці Соломонових островів. На цій програмі було 2317 присутніх, і ще 1695 осіб дивилося її через відеозв’язок на острові Малаїта. Усі присутні отримали друковані примірники цього перекладу, також його відразу можна було завантажити на сайті jw.org і в програмі JW Library.

На Соломонових островах добру новину вперше почули в 1953 році. Тут проживає приблизно 757 000 осіб, які розмовляють більш ніж 70 тубільними мовами. Офіційною мовою є англійська, але найпоширеніша мова — піджин Соломонових островів. Сьогодні в цій країні в 38 зборах, зібрання яких проводяться цією мовою, служить близько 2100 вісників.