Перейти до матеріалу

ПОЯСНЕННЯ ВИСЛОВІВ ІЗ БІБЛІЇ

«Бог настільки любить світ» (Івана 3:16)

«Адже Бог настільки любить світ, що віддав свого єдинородного Сина, аби кожен, хто виявляє, що вірить у нього, не загинув, а отримав вічне життя» (Івана 3:16, «Переклад нового світу»).

«Так-бо Бог полюбив світ, що дав Сина Свого Однородженого, щоб кожен, хто вірує в Нього, не згинув, але мав життя вічне» (Івана 3:16, переклад І. Огієнка).

Значення вислову з Івана 3:16

Бог любить нас і хоче, щоб ми жили вічно. Тому він послав на землю свого Сина, Ісуса Христа. На землі Ісус виконував дуже важливу працю. Насамперед, він навчав своїх послідовників про свого Бога і Батька (1 Петра 1:3). Також Ісус віддав життя за людство. Щоб отримати вічне життя, нам треба вірити в Ісуса.

Те, що Бог «віддав свого єдинородного Сина» *, показує, як сильно він нас любить. Ісус був особливим Сином Бога. В якому розумінні? Ісус був створений безпосередньо Богом (Колоссян 1:17). Крім того, він «народжений першим з усього створіння» (Колоссян 1:15). Через Ісуса були створені всі інші створіння, в тому числі й ангели. Усе ж Бог Єгова * охоче послав свого найдорожчого Сина, щоб той «послужи[в] і відда[в] своє життя як викуп за багатьох» (Матвія 20:28). Ісус зазнав страждань і помер, щоб звільнити нас від гріха і смерті, які ми успадкували від першого чоловіка, Адама (Римлян 5:8, 12).

Виявляти віру в Ісуса — це щось більше, ніж просто вірити в нього чи визнавати, як багато він зробив для нас. Ми доводимо свою віру в Божого Сина тим, що слухаємося його і точно йдемо його слідами (Матвія 7:24—27; 1 Петра 2:21). У Біблії сказано: «Хто виявляє, що вірить у Сина, той має вічне життя. Хто ж Сина не слухається, той життя не побачить» (Івана 3:36).

Контекст Івана 3:16

Ісус промовив ці слова, коли розмовляв з юдейським релігійним провідником на ім’я Никодим (Івана 3:1, 2). У цій розмові Ісус відкрив деякі подробиці про Боже Царство * і пояснив, що означає «народит[ися] знову» (Івана 3:3). Крім того, він передрік свою смерть. «Так має бути піднесений [на стовпі] Син людський, щоб кожен, хто вірить у нього, отримав вічне життя» (Івана 3:14, 15). Потім Ісус наголосив, що таке життя можливе завдяки великій любові Бога до людства. Під кінець розмови Ісус пояснив, що для того, аби отримати життя, нам потрібно виявляти віру і чинити діла, які подобаються Богові (Івана 3:17—21).

^ абз. 4 Грецьке слово моноґенес, перекладене як «єдинородний», означає «один-єдиний... єдиний у своєму роді, єдиний представник якоїсь групи; унікальний» (A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature. Third Edition. P. 658).

^ абз. 4 Єгова — це особисте ім’я Бога (Псалом 83:18; Вихід 6:3; 15:3).

^ абз. 6 Боже Царство, яке ще названо «Царством небесним»,— це небесний уряд (Матвія 10:7; Об’явлення 11:15). Бог призначив Христа Царем цього Царства. Боже Царство виконає намір Бога щодо землі (Даниїла 2:44; Матвія 6:10). Більше інформації можна знайти в статті «Що таке Боже Царство?».