Salmos 142:1-7

  • La skʼan ta orasion ti akʼo xpojat lokʼel ta skʼob li jkontrainvanejetike

    • «Muʼyuk bu jotukal xuʼ xijatav batel» (4)

    • «Voʼot noʼox spatobilot koʼonton» (5)

Maskil.* S-orasion David kʼalal jaʼo te nakʼal* ta chʼene.+ 142  Xi-avet ta jkʼanbe ti akʼo skoltaun li Jeovae;+xi-avet ta jkʼanbe vokol li Jeovae.   Chkalbe skotol li kʼusi ta jvul-o koʼontone;chkalbe skotol jvokol+   kʼalal chlaj xa kipal ta koʼonton chkaʼie. Vaʼun, voʼot chaventain li jbee.+ Li ta be bu chixanavetsnakʼik* jpetsʼal li kajkontratake.   Kʼelavil li ta jbatsʼikʼobe,chʼabal buchʼu oyun ta yoʼonton.*+ Muʼyuk bu jotukal xuʼ xijatav batel;+muʼyuk buchʼu tsvul yoʼonton ta jtojolal.   Kajval Jeova, xivokolet ta atojolal sventa xakoltaun. Xi chkale: «Voʼot jnakʼobbailot,+voʼot noʼox spatobilot koʼonton li ta balumile».   Tsʼet chikintao ti xivokolet ta jkʼan akʼo xakoltaune,yuʼun toj echʼ xa noʼox tsots li jvokole. Pojun lokʼel ta skʼob li kajkontratake,+yuʼun mas to tsotsik kʼuchaʼal voʼone.   Koltaun lokʼel ta chukinabsventa jkʼupil kʼopta li abie. Liʼuk joyol ta jpat jxokon li buchʼutik tukʼike,yuʼun toj lek avoʼonton ta jtojolal.

Tsʼibetik ta yok vun

Kʼelo Glosario, maskil.
O «mukul».
O «tsmukik».
Literal «xojtikinun».